Ίσως γνωρίζετε ήδη ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη πολλοί παράγοντες όταν μιλάμε για σφάλματα στην προφορική μέθοδο. Μεταξύ αυτών των παραγόντων είναι το γλωσσική παραλλαγή, δηλαδή, ο ομιλητής υπόκειται σε διάφορες επιρροές, είτε ιστορικές, κοινωνικές ή πολιτιστικές. Αυτές οι επιρροές αλλάζουν την επικοινωνία μας, οπότε αφού ο καθένας μας έχει μοναδικότητες, είναι δύσκολο να προσδιοριστεί τι είναι σωστό και τι είναι λάθος.
Ωστόσο, παρόλο που γνωρίζουμε ότι τα λάθη πρέπει να αποφεύγονται, ειδικά γραπτώς, υπάρχουν κάποιες συνήθειες που παρεμβαίνουν στην ομιλία μας και δεν είναι ευχάριστες. Μιλάμε για γλωσσικά τικ, ένα πολύ κοινό φαινόμενο, ένα είδος μανίας που αποκτούμε χωρίς να το συνειδητοποιήσουμε. Αυτά τα τικ θεωρούνται κακίες της γλώσσας, καθώς δεν έχουν γλωσσική αξία, δηλαδή συνήθως είναι κενά στο νόημά τους. Μεταξύ των πιο γνωστών γλωσσικών ιδιορρυθμιών είναι «έτσι», «είδος», «αρέσει» και «μάγκα». Υπάρχουν άνθρωποι που χρησιμοποιούν αυτούς τους όρους τόσο πολύ που είναι ακόμη δύσκολο να μιλήσουμε! Μερικοί δεν παρατηρούν καν ότι είναι θύματα γλωσσικών τάσεων, αλλά για εκείνους που ακούνε, δηλαδή, για τον συνομιλητή, είναι σχεδόν αδύνατο να μην παρατηρήσετε την ερεθιστική σταθερότητα με την οποία εμφανίζονται στο προτάσεις.
Για την καταπολέμηση των γλωσσικών αντιδικιών, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να τα γνωρίσετε: εάν δεν έχουν καμία λειτουργία στη φράση, δεν υπάρχει λόγος να τα χρησιμοποιήσετε!
Αλλά τι γίνεται με την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο προκύπτουν τα γλωσσικά αντίκες; Λοιπόν, τα τικ είναι ένα είδος «πατερίτσες». Εμφανίζονται σε μια συγκεκριμένη στιγμή και μπορεί να είναι παροδικές, όπως και οι μόδες, ή μπορούν επίσης να κρυσταλλώσουν στην ομιλία ορισμένων ατόμων. Τα κόλπα μετατρέπονται σε ύπουλο εχθρό και, επειδή είναι τόσο οικεία, καταλήγουν να εμφανίζονται αυτόματα στην ομιλία, εκτός ελέγχου μας. Τα τικ δεν μπορούν να θεωρηθούν νεολογισμοί, αλλά γλωσσικές κακίες, επειδή σε αντίθεση με ό, τι συμβαίνει με τους νεολογισμούς, εμφανίζονται εκτός περιβάλλοντος και χωρίς κανένα είδος λειτουργίας στην πρόταση.
Και όταν χρησιμοποιούνται σκόπιμα γλωσσικά αντίκες; Ναι, αυτή η πιθανότητα υπάρχει και συμβαίνει όταν ο ομιλητής χρησιμοποιεί εκφράσεις, οι οποίες δεν συνεισφέρουν τίποτα στο πλαίσιο της πρότασης, απλώς για να «ξεσηκώνω» την ομιλία. Σε αυτήν την περίπτωση, οι ιδιοτροπίες γλωσσών γίνονται ένα «κόλπο επικοινωνίας», δηλαδή χρησιμοποιούνται σκόπιμα για να επαναδιατυπώσουν την ομιλία και να εντυπωσιάσουν τον συνομιλητή.
Αξίζει να αναφερθούμε σε όσα είπαμε στην αρχή του κειμένου: πρέπει να ληφθούν υπόψη διάφοροι εξωγλωστικοί παράγοντες όταν το θέμα είναι η προφορική μέθοδος. Η κύρια λειτουργία της γλώσσας είναι η επικοινωνία, το θαύμα που συμβάλλει τόσο πολύ στις κοινωνικές μας αλληλεπιδράσεις. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε να προσαρμόσετε τη γλώσσα σας σύμφωνα με τον τρόπο και την κατάσταση επικοινωνίας (επίσημη γλώσσα και άτυπη γλώσσα), γιατί το ιδανικό είναι να είμαστε πολύγλωσσο στη δική μας γλώσσα. Τώρα που γνωρίζετε τα γλωσσικά τικ, μπορείτε να προσπαθήσετε να τα αποφύγετε, ειδικά σε γραπτή γλώσσα, η οποία δεν παραδέχεται κανένα είδος λαθών και γλωσσικών κακών, σωστά;
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
