Αριστερά και δεξιά είναι μια δημοφιλής πορτογαλική έκφραση που σημαίνει "κάνει κάτι για το τίποτα, με κλειστά μάτια, υπερβολικά, πάρα πολύ ".
Η έκφραση "αριστερά και δεξιά" χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει κάποιον που κάνει κάτι αδιάκριτα ή χωρίς σκέψη, όπως μπορούμε δείτε το ακόλουθο παράδειγμα: "Ο Pedro τρελάθηκε τόσο που πήγε στο πλήθος και άρχισε να χτυπάει τους ανθρώπους πάνω-κάτω. σωστά."
Αριστερά και δεξιά - προέλευση
Αριστερά και δεξιά είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται στη φράση "Πυροβόλησε αριστερά και δεξιά" ή "Χτύπησε αριστερά και δεξιά", αναφέρεται σε ένα άτομο που αισθάνθηκε απειλητικό ή γωνιακό και επιτέθηκε σε όλους όσοι ήταν απρόσιτοι, δεν νοιάζεται αν ήταν φίλοι ή εχθροί. Αριστερά και δεξιά είναι μια πολύ παλιά έκφραση, η οποία μπορεί επίσης να βρεθεί σε άλλες γλώσσες, όπως τα Γαλλικά (à tort et à travers).
Ορισμένοι συγγραφείς ισχυρίζονται ότι ο όρος "αριστερά και δεξιά" προήλθε από δημοφιλείς εκθέσεις στην Ευρώπη, όπου ήταν δυνατόν Βρίσκοντας τυφλούς ανθρώπους που ικετεύουν και που συχνά προκαλούνται σκόπιμα από παιδιά που απλά ήθελαν να τους δουν θυμωμένος. Αυτοί, στο αποκορύφωμα της οργής τους, κυματίζουν τα μπαστούνια τους με οποιονδήποτε τρόπο, χτυπώντας συχνά αθώους ανθρώπους, δηλαδή, επιτίθενται σε ανθρώπους αριστερά και δεξιά.