Το Columbus 'Egg είναι μια δημοφιλής έκφραση που σημαίνει ότι κάτι πολύ δύσκολο να επιτευχθεί, φαίνεται πολύ εύκολο, αφού ολοκληρωθεί.
Το Columbus 'Egg είναι μια μεταφορά που χρησιμοποιείται για να ισχυριστεί ότι ο καθένας θα μπορούσε να κάνει το κατόρθωμα.
Όταν η έκφραση χρησιμοποιείται για να πει ότι ένα συγκεκριμένο άτομο βρήκε το αυγό του Columbus, λέμε ότι το άτομο ανακάλυψε κάτι που θα του ωφελήσει πολύ.
πηγή έκφρασης
Το Columbus 'Egg είναι μια έκφραση που έχει δύο εκδόσεις της προέλευσής της. Στην Ισπανία, μετά την ανακάλυψη της Αμερικής, ο Κολόμβος τιμάται σε ένα συμπόσιο. Κάποιοι παριστάνουν το κατόρθωμα και ισχυρίστηκαν ότι οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης θα μπορούσε να το κάνει.
Ο Κολόμβος τους προκάλεσε να βάλουν ένα αυγό όρθιο. Καθώς κανείς δεν μπορούσε, ο Κολόμβος χτύπησε το αυγό στο τραπέζι, συνθλίβοντας ένα από τα άκρα, κάτι που το έκανε δυνατό το αυγό στέκεται όρθια, και πρόσθεσε: "Ο καθένας μπορεί να το κάνει, αλλά πρώτα είναι απαραίτητο κάποιος να έχει ιδέα.
Στην Ιταλία, ορισμένοι ιστορικοί ισχυρίζονται ότι ο αρχιτέκτονας Filippo Brunelleschi αρνήθηκε να το δείξει σχεδίαση του θόλου του καθεδρικού ναού της Σάντα Μαρία ντελ Φιόρι, στη Φλωρεντία, και προκάλεσε ορισμένους αρχιτέκτονες να γεννήσουν ένα αυγό ορθοστασία. Όταν κανένα από αυτά δεν μπορούσε, ο Φίλιππος χτύπησε το αυγό στο τραπέζι, συνθλίβοντας το ένα άκρο και το αυγό στάθηκε όρθιο.
Οι αρχιτέκτονες ισχυρίστηκαν ότι θα μπορούσαν να κάνουν το ίδιο και ο Filippo είπε ότι θα μπορούσαν να αντιγράψουν και το σχέδιό του.