«(...) Σήμερα το πρωί, περίπου στις τρεις, οι κάτοικοι της γειτονιάς του Σάο Ρουκ ξύπνησαν από τον ύπνο τους με διαδοχικές κραυγές τρομακτικό, ερχόμενο, φάνηκε, από τον τέταρτο όροφο ενός σπιτιού στη Rua Morgue, από το οποίο ήταν τέτοιο Κυρία. Η L'Espanaye και η κόρη του, κα. Camila L'Espanaye. Μετά από μια ορισμένη καθυστέρηση, που προκλήθηκε από την άκαρπη προσπάθεια εισόδου στο σπίτι μέσω του Συνήθως, ήταν ανοιχτή η πόρτα με λοστό, οκτώ ή δέκα γείτονες μπήκαν, μαζί με δύο χωροφυλακές. Μέχρι τότε, οι κραυγές είχαν ήδη σταματήσει, αλλά καθώς η ομάδα ανέβηκε στην πρώτη πτήση των σκαλοπατιών, δύο ή περισσότερες φωνές ακούστηκαν, σκληρές, σε οργή διαμάχη, η οποία φαινόταν να προέρχεται από το ψηλότερο μέρος του σπιτιού. Αφού έφτασε στον δεύτερο όροφο, αυτοί οι ήχοι έπαψαν επίσης και όλα ήταν εντελώς σιωπηλά (...) ".
Το απόσπασμα που διαβάζετε τώρα είναι από τον Edgar Allan Poe και εξήχθη από τη διήγηση Δολοφονίες του Morgue Street. Η δημοσίευσή του ξεκίνησε ένα νέο λογοτεχνικό στυλ, γνωστό σε όλο τον κόσμο και με έντονη λαϊκή απήχηση
Ρομαντική αστυνομία. Η χρονιά ήταν το 1841, και από τότε και οι πλοκές που καλύπτονται από σχεδόν αδιάλυτα εγκλήματα, μυστήρια κέρδισαν οπαδούς και θαυμαστές, οι οποίοι καταναλώνουν άγρια αυτό το λογοτεχνικό είδος.Δυστυχώς, επικρίθηκε και θεωρείται από πολλούς μελετητές ως υποκριτικό προϊόν, το αστυνομικό μυθιστόρημα παρουσιάζει μια αφηγηματική δομή που διαπερνάται από ορισμένα περίεργα στοιχεία, όπως η παρουσία ενός εγκλήματος, η έρευνά του, συνήθως διεξάγεται από έναν ντετέκτιβ, και η καθαρτική αποκάλυψη του εγκληματίας. Δάσκαλοι του είδους, Edgar Allan Poe, Agatha Christie και Arthur Conan Doyle δημιούργησαν διάσημους χαρακτήρες, ο δεύτερος είναι ο ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς, ο οποίος συγκεντρώνει έντονα τη συλλογική φαντασία. Ακόμα και σήμερα, χιλιάδες αντίγραφα βιβλίων από αυτούς τους συγγραφείς πωλούνται σε όλο τον κόσμο, αποδεικνύοντας τη δημοτικότητα του είδους των ντετέκτιβ.
Ο Edgar Allan Poe εγκαινίασε το είδος του ντετέκτιβ, του οποίου η κληρονομιά διαιωνίστηκε από συγγραφείς όπως ο Arthur Conan Doyle και η Agatha Christie *
Στη Βραζιλία, παρόλο που δεν έχουμε λογοτεχνική παράδοση όσον αφορά το αστυνομικό μυθιστόρημα, η πρώτη δημοσίευση αυτού του είδους έγινε στην εφημερίδα Το φύλλο, από το 1920, που έφερε στους αναγνώστες αυτό που θεωρείται το πρώτο βραζιλιάνικο μυθιστόρημα εγκλήματος: Το μυστήριο. Γράφοντας από τους Coelho Neto, Afrânio Peixoto, Medeiros e Albuquerque και Viriato Corrêa, εγκαινίασε το στυλ που αργότερα θα υπερασπιστεί από συγγραφείς όπως Rubem Fonseca, Marçal Aquino, Luiz Alfredo Garcia-Roza, Joaquim Nogueira, Tony Bellotto, Luis Fernando Veríssimo, Flávio Carneiro, Patrícia Melo, Jô Soares, μεταξύ άλλων ονομάτων που προωθούν και κάνουν το Police Romance ένα στυλ όλο και περισσότερο σεβαστός. Παρόλο που πολλοί πιστεύουν ότι η συγγραφή μιας καλής αφήγησης αγωνίας που διατηρεί ταυτόχρονα στοιχεία απαραίτητη για την κατασκευή ενός καλού σχεδίου είναι ένα επίπονο έργο, αριστουργήματα της εθνικής λογοτεχνίας, όπως το Βιβλίο η μεγάλη τέχνη, από τον Rubem Fonseca, είναι απόδειξη ότι είναι δυνατή η δημιουργία μυστηρίου λογοτεχνίας με λογοτεχνική ποιότητα.
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
Δοκιμάστε δείγματα μυθιστοριογραφίας για τον εαυτό σας και βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να συνδυάσετε τη λογοτεχνία με την ψυχαγωγία. Δείτε μια λίστα με πέντε βιβλία στο είδος του Police Romance και βυθιστείτε στα μυστήρια της καλής λογοτεχνίας. Καλή ανάγνωση!
Πέντε συμβουλές για αστυνομικά μυθιστορήματα από τους πιο σημαντικούς συγγραφείς του είδους στον κόσμο και στη Βραζιλία **
Έκτακτες ιστορίες - Edgar Allan Poe;
Η μεγάλη τέχνη - Rubem Fonseca;
Ο σκύλος των Baskervilles - Arthur Conan Doyle;
Δολοφονίες στο Rua Morgue - Edgar Allan Poe,
Το μυστηριώδες χέρι - Agatha Christie.
* Η εικόνα δημιουργήθηκε από τις εγγραφές ιστότοπου του Wikimedia Commons.
* * Η εικόνα δημιουργήθηκε από τα εξώφυλλα των προαναφερθέντων βιβλίων συγγραφέων.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
