Το ποιητικό κείμενο πρέπει να παρουσιάζει ουσιαστικά χαρακτηριστικά, όπως: υποκειμενικότητα, συναίσθημα, λυρισμό, μεταξύ άλλων. Με βάση αυτήν την αρχή, θέτουμε ένα ερώτημα που είναι σχετικό: θα υπήρχε ένα σημείο επαφής, μια ομοιότητα, εν συντομία, μια συγγένεια μεταξύ του συγγραφέα (σε αυτήν την περίπτωση, του συγγραφέα) και του εκφωνητή ενός ποιήματος, δηλαδή της φωνής που μιλά, η οποία εκφράζεται μεταξύ από αυτό?
Ας αναλύσουμε λοιπόν τα λόγια ενός διάσημου κριτικού, Yves Stalloni, αναφερόμενος στη σύλληψη του λυρικού εαυτού:
[...] Ο λυρισμός είναι η εκπομπή ενός Ι - που ο ρομαντισμός ήθελε να συγχέει με το πρόσωπο του ποιητή, αλλά μπορεί να εξαφανιστεί πίσω από έναν από τους χαρακτήρες του.
STALLONI, Yves. Λογοτεχνικά είδη. Ρίο ντε Τζανέιρο: Difel, 2001, σελ. 151.
Μέσα από αυτά, γίνεται κατανοητό ότι δεν μπορούμε να συγχέουμε τέτοια στοιχεία, δεδομένου ότι ο συγγραφέας είναι αυτός που δημιουργεί, ιδιαίτερα, και ο ποιητικός εαυτός αντιπροσωπεύει ένα πλάσμα που δημιουργήθηκε για να εκφράσει τα συναισθήματα που προκαλούνται από τη συγγραφή του ποίημα.
Ας δούμε τώρα μία από τις δημιουργίες του Carlos Drummond de Andrade, όπου τα ίχνη συγγένειας μεταξύ του συγγραφέα και του ποιητικού εαυτού είναι εμφανή, αν και διακρίνονται από τα χαρακτηριστικά τους:
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
Η εμπιστοσύνη του Itabirano
Μερικά χρόνια έζησα στην Itabira.
Κυρίως γεννήθηκα στην Itabira.
Γι 'αυτό είμαι λυπημένος, περήφανος: από σίδερο.
Ενενήντα τοις εκατό σίδερο στα πεζοδρόμια.
Ογδόντα τοις εκατό σιδήρου στις ψυχές.
Και αυτή η αποξένωση από αυτό που είναι στη ζωή είναι το πορώδες και η επικοινωνία.
Η επιθυμία για αγάπη, που παραλύει τη δουλειά μου,
προέρχεται από την Itabira, από τις λευκές νύχτες της, χωρίς γυναίκες και χωρίς ορίζοντες.
Και η συνήθεια του πόνου, που με διασκεδάζει τόσο πολύ,
είναι μια γλυκιά κληρονομιά της Itabira.
Από την Itabira έφερα πολλά δώρα που σας προσφέρω τώρα:
αυτή η πέτρα σιδήρου, μελλοντικός χάλυβας της Βραζιλίας
Αυτός ο Άγιος Βενέδικτος του παλιού κατασκευαστή του Αγίου Άλφρεντο Ντουβάλ.
αυτό το δέρμα tapir, απλωμένο στον καναπέ του σαλονιού.
αυτή η υπερηφάνεια, αυτό το κεκλιμένο κεφάλι ...
Είχα χρυσό, είχα βοοειδή, είχα αγροκτήματα.
Σήμερα είμαι δημόσιος υπάλληλος.
Το Itabira είναι απλώς μια εικόνα στον τοίχο.
Αλλά πώς πονάει!
Όπως είναι γνωστό σε όλους μας, ο συγγραφέας γεννήθηκε πραγματικά στην Itabira, ωστόσο, η φωνή που εκφράζει μέσα του του ποιήματος αναλαμβάνει απαραίτητα ένα άλλο προφίλ, μια άλλη ταυτότητα - αυτό είναι το γεγονός ότι το καθιερώνουμε διάκριση.
Vania Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε σχολείο ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Ο ποιητικός εαυτός και ο συγγραφέας: διαφορές που τις οριοθετούν". Σχολείο της Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm. Πρόσβαση στις 27 Ιουνίου 2021.
