Όταν το θέμα είναι «ρήμα», μπορεί να προκύψουν πολλές αμφιβολίες. Αλλά όταν το θέμα είναι «ελαττωματικά ρήματα», οι αμφιβολίες προκύπτουν διπλασιαστικά!
Εσείς ελαττωματικά ρήματα λέγονται έτσι επειδή έχουν ελλείψεις στις συζεύξεις τους. Αυτό σημαίνει ότι δεν έχουν όλες τις ρήματα και, ως εκ τούτου, δεν μπορούν να συζευχθούν σε ορισμένα άτομα, ένταση ή διάθεση. Το ρήμα retriever είναι ένα παράδειγμα ενός ρήματος που δεν έχει πλήρη σύζευξη. Για αυτόν τον λόγο, είναι φυσιολογικό τα ηχεία να θεωρούν περίεργη την παρατυπία.
Για να κάνετε ένα λάθος στη σύζευξη του ρήματος θεριστή, απλά το συγχέετε με ένα κανονικό ρήμα, δηλαδή, ένα ρήμα που παρουσιάζει τέλεια σύζευξη σε όλες τις μορφές ρήματος. Όταν συμβεί αυτό, η σύγχυση τίθεται! Τα ηχεία καταλήγουν να ανατρέψουν το ρήμα με λάθος τρόπο, δημιουργώντας ανύπαρκτες φόρμες, όπως "reaviu" ή "reaveu", αγνοώντας ότι, στην παρούσα ένταση, το ρήμα ανάκτησης μπορεί να συζευχθεί μόνο στο πρώτο και δεύτερο άτομο του πληθυντικός Παρακολουθώ:
Σύζευξη του ρήματος για ανάκτηση στην παρούσα ένταση
Μου
Εσείς
αυτός αυτή
Εμείςας επιστρέψουμε
ΕσείςReables
Αυτοί
Ως συνέπεια του ελαττώματος, το ανάκτηση ρήματος Δεν παρουσιάζει όλες τις μορφές της παρούσας έντασης του υποτακτικού, δεδομένου ότι ο τελευταίος σχηματίζεται από την πρώτη μορφή του ατόμου με την παρούσα ένταση. Παρακολουθώ:
Ανάκτηση σύζευξης ρήματος σε λειτουργία υποσύνδεσης
|
Δώρο οτί εγώ ότι εσυ ότι αυτός / αυτή ότι εμείς ότι εσυ Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση;) ότι αυτοί / αυτοί |
Ατελής παρελθούσα ένταση αν εγώ ακούω πάλι αν εσύ ρεβέζες αν αυτός / αυτή ακούω πάλι αν εμείς ας επιστρέψουμε αν εσύ επαναχρησιμοποιήσιμα αν αυτοί / αυτοί ακούω πάλι |
Μελλοντικός όταν εγώ ανακτώ όταν εσύ ρεούρες όταν αυτός / αυτή ανακτώ όταν οι ΗΠΑ ανακάμπτουμε όταν εσύ Ρουβέρδης όταν αυτοί / αυτοί ανακαλύπτω εκ νέου |
Εκτός από την επίτευξη της σύζευξης ολόκληρου του παρόντος υποσυντηρητικού, το ελαττωματικότητα Θα φτάσει επίσης σχεδόν σε ολόκληρη τη σύζευξη της επιτακτικής διάθεσης. Παρακολουθώ:
Η σύζευξη του ρήματος ανακτά σε επιτακτική λειτουργία
|
Καταφατικός - εσείς αυτός αυτή εμείς σε πήρα πίσω αυτοί |
Αρνητικός - όχι εσύ όχι αυτός / αυτή όχι εμείς όχι εσύ όχι αυτοί / αυτοί |
Προσωπικά άπειρα Για ανακτώ μου Για αναρρώνω εσείς Για ανακτώ αυτός αυτή Για έλα πίσω εμείς Για εκ νέου πράσινο εσείς Για ανακτήσει αυτοί |
Η λέξη retriever προέρχεται από τη λατινική λέξη αποκαθιστώ, σχηματίζεται από πρόθεμα -σχετικά με προστέθηκε στη λέξη είναι. Επειδή προέρχεται από το ρήμα έχουν, ο θεριστής ρήματος πρέπει να συζευχθεί σύμφωνα με τη σύζευξη αυτού (haver), το οποίο είναι επίσης ένα παράδειγμα ελαττωματικού ρήματος. Είδες? Ακολουθήστε τις οδηγίες και αποφύγετε τη σύζευξη ελαττωματικών ρημάτων!
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε σχολείο ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Ανάκτηση ρήματος"; Σχολείο της Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-reaver.htm. Πρόσβαση στις 27 Ιουνίου 2021.