Cecília Meireles, Βραζιλιάνα ποιήτρια, γεννήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 1901, Στην πόλη του Ρίο ντε Τζανέιρο. Ορφανό του πατέρα και της μητέρας, μεγάλωσε από τη γιαγιά της. Το 1917, άρχισε να εργάζεται ως δάσκαλος δημοτικού. Από το 1936 έως το 1938, ήταν καθηγήτρια στο Universidade do Distrito Federal. Από την Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας, έλαβε το Βραβείο Olavo Bilac, το 1938, και το Βραβείο Machado de Assisμετά τον θάνατο, το 1965.
Έτσι, ο συγγραφέας του Ρομαντική εμπιστοσύνη, πέθανε στις 9 Νοεμβρίου 1964, ήταν μέρος του δεύτερη γενιά του βραζιλιάνικου μοντερνισμού, με βιβλία με μελαγχολία, αισθησιασμό και προβληματισμός για τον σύγχρονο κόσμο, έργα που λειτουργούν σε θέματα όπως η αγάπη, η μοναξιά, ο χρόνος, η αιωνιότητα, η νοσταλγία, ο πόνος, η θρησκεία και ο θάνατος.
Διαβάστε επίσης: Francisca Júlia - ποιήτρια του Βραζιλιάνικου Παρνασιανισμού
Βιογραφία
Η Cecília Meireles γεννήθηκε στο 7 Νοεμβρίου 1901, στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Δεν ήξερε τον πατέρα της, ο οποίος πέθανε πριν γεννηθεί η κόρη της. Επί πλέον,
ήταν ορφανό της μητέρας όταν ήταν δύο ετών. Ετσι, μεγάλωσε από τη γιαγιά της μητέρας. Το 1917, αποφοίτησε από την Κανονική Σχολή του Ινστιτούτου Εκπαίδευσης του Ρίο ντε Τζανέιρο, όταν ξεκίνησε το μάστερ σαν Δημοτικός δάσκαλος, εκτός από τη μελέτη του τραγουδιού και του βιολιού στο Εθνικό Ωδείο Μουσικής.
Τα δικα σου πρώτο βιβλίο — φάσματα - γράφτηκε όταν είχε η ποιήτρια 16 χρόνιαθεότητα και δημοσιεύθηκε το 1919. Τρία χρόνια αργότερα, παντρεύτηκε τον πλαστικό καλλιτέχνη Fernando Correia Dias (1892-1935), με τον οποίο είχε τρεις κόρες. Ωστόσο, το ζευγάρι κατέληξε σε πολλά ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ δυσκολιες. Έτσι, εκτός από το έργο της ως δασκάλας, η συγγραφέας έγραψε άρθρα για εκπαίδευση προς την Ημερολόγιο ειδήσεων, από το 1930 έως το 1933.
Η προσέγγιση του συγγραφέα στο μοντερνιστικό κίνημα συνέβη το 1927, μέσω του περιοδικού Καθολικών και νεο-συμβολιστών Κόμμα. Το 1934, η Cecília δημιούργησε το πρώτη παιδική βιβλιοθήκη της χώρας, στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Εκείνο το έτος, ταξίδεψε με τον σύζυγό της Πορτογαλία να δώσει διαλέξεις σε πανεπιστήμια. Το επόμενο έτος, ως αποτέλεσμα της κατάθλιψης, ο σύζυγός της αυτοκτόνησε. Στη συνέχεια, οι οικονομικές δυσκολίες αυξήθηκαν. Από το 1936 έως το 1938, ο συγγραφέας εργάστηκε ως καθηγητής Λογο-Βραζιλίας Λογοτεχνίας και επίσης Λογοτεχνικής Τεχνικής και Κριτικής στο Πανεπιστήμιο Federal District.
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
Το 1940, η ποιήτρια παντρεύτηκε τον γιατρό Heitor Grilo, τη χρονιά που το ζευγάρι ταξίδεψε στο ΜΑΣ, όπου η Cecília Meireles δίδαξε ένα μάθημα στη Βραζιλία Λογοτεχνίας και Πολιτισμού στο Πανεπιστήμιο του Τέξας, στο Ώστιν. Στη συνέχεια, συμμετείχε σε συνέδρια για τη λογοτεχνία, λαογραφία και εκπαίδευση στο Μεξικό. Το επόμενο έτος, εκτός από το γράψιμο για Αύριο, σκηνοθέτησε το περιοδικό Ταξιδέψτε στη Βραζιλία, από το Τμήμα Τύπου και Προπαγάνδας (DIP). Αργότερα, το 1944, έγραψε Folha Carioca είναι το Correio Paulistano.
Ο συγγραφέας αποσύρθηκε ως διευθυντής του σχολείου το 1951. Δύο χρόνια αργότερα, προσκλήθηκε από τον Νεχρού (1889-1964), τον πρωθυπουργό της Ινδίας, να συμμετάσχει σε ένα συμπόσιο για το έργο του Γκάντι (1869-1948). Την ίδια χρονιά έγραψε και η Cecília Meireles Το κράτος του S. Παύλος. Ήδη από το 1958, της προσκλήθηκε να συμμετάσχει διασκέψεις στο Ισραήλ. Το 1961, έγραψε χρονικά για το πρόγραμμα Τεταρτοκύκλιο, από το ραδιόφωνο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, καθώς και για το πρόγραμμα φωνές από την πόλη, από τον Rádio Roquette-Pinto, το 1963, ένα χρόνο πριν πεθάνει, το 9 Νοεμβρίου 1964.
Η συγγραφέας Cecília Meireles έλαβε τα ακόλουθα βραβεία και αφιερώματα:
Χρυσό μετάλλιο (1913) - από τα χέρια του olavo bilac (1865-1918), ποιητής και σχολικός επιθεωρητής της Ομοσπονδιακής Περιφέρειας, για την ολοκλήρωση, με διάκριση, του μαθήματος γυμνασίου στο Escola Estácio de Sá ·
Βραβείο Olavo Bilac, από την Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας (1938).
Πτυχίο αξιωματικού του Τάγματος Αξίας (1952) - Χιλή;
Τίτλος διδακτορικού honoris causa από το Πανεπιστήμιο του Δελχί (1954) - Ινδία ·
Machado de Assis Award, από την Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας (1965) - μεταθανάτιο.
Διαβάστε επίσης: Cora Coraline- Γκόια ποιήτρια που κατέκτησε τη λογοτεχνική κριτική
λογοτεχνικά χαρακτηριστικά
Cecília Meireles είναι ποιήτρια του δεύτερη φάση της Μνεωτερισμός βραζιλιανός. Τα έργα του επομένως περιλαμβάνουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
υπαρξιακή κρίση;
πνευματική σύγκρουση
κοινωνικοπολιτικό θέμα;
προβληματισμός για τον σύγχρονο κόσμο ·
διάσωση της κλασικής ποίησης ·
επίσημη ελευθερία, με τη χρήση στίχων:
κανονικό: με μετρικό και πάχνη;
λευκό: με μετρητή και χωρίς ποιήματα. και
δωρεάν: χωρίς ποιήματα και χωρίς μετρητή.
Επίσης, είναι επαναλαμβανόμενος στα έργα του συγγραφέα η μελαγχολία, η απόδραση στο όνειρο, η χρήση του συναισθησία, η συνειδητοποίηση της εφήμερης φύσης της ζωής, η ελευθερία του χρόνου, επιπλέον θεματικός όπως η αγάπη, η μοναξιά, ο χρόνος, η αιωνιότητα, η λαχτάρα, ο πόνος, η θρησκεία και ο θάνατος.
Κατασκευή
φάσματα (1919)
παιδί μου αγάπη μου (1923)
Ποτέ (1923)
Ποίημα ποιημάτων (1923)
μπαλάντες για τον βασιλιά (1925)
το νικηφόρο πνεύμα (1929)
χαιρετισμό στο κορίτσι από την Πορτογαλία (1930)
Batuque, samba και macumba (1933)
το κόμμα των επιστολών (1937)
Ταξίδι (1939)
μικρά μάτια γάτας (1940)
κενή μουσική (1942)
απόλυτη θάλασσα (1945)
Ρουθ και Άλμπερτ (1945)
Rui: σύντομη ιστορία μιας υπέροχης ζωής (1948)
φυσικό πορτρέτο (1949)
Παιδικά προβλήματα λογοτεχνίας (1950)
αγάπη στη Λεωνορέτα (1952)
Δώδεκα νύχτες από την Ολλανδία και ο αεροναύτης (1952)
Ρομαντική εμπιστοσύνη (1953)
Ποιήματα γραμμένα στην Ινδία (1953)
Μικρή ρητορική της Σάντα Κλάρα (1955)
Πιστόια, στρατιωτικό νεκροταφείο της Βραζιλίας (1955)
Λαογραφικό πανόραμα των Αζορών (1955)
τραγούδια (1956)
Girofle, gyrofla (1956).
Ρομάντζος της Αγίας Σεσιλιάς (1957).
Το τριαντάφυλλο (1957).
Μεταλλικό Rosicler (1960)
Ποίηση του Ισραήλ (1963)
Σκίαστρο (1963)
είτε αυτό είτε εκείνο (1964)
διάλεξε το όνειρό σου (1964)
Trovada Chronicle της πόλης του Σαμ Σεμπαστιάμ (1965)
το καθυστερημένο αγόρι (1966)
ιταλικά ποιήματα (1968)
λουλούδι ποιημάτων (1972)
Elegies (1974)
λουλούδια και τραγούδια (1979)
Ρομαντική εμπιστοσύνη θεωρείται το κύριο έργο του συγγραφέα και διαμορφώνεται πολύ αφηγηματικό και ιστορικό ποίημα, γιατί μιλάει Εμπιστοσύνη εξόρυξης και τους χαρακτήρες του, εκτός από την εμφάνιση προηγούμενων γεγονότων και χαρακτήρων. Το ποίημα χωρίζεται σε 85 μυθιστορήματα, Γραμμένο σε κανονικοί στίχοι, δηλαδή, με μετρήσεις και ποιήματα.
Στο "Romance VII ή Do negro nas catas", για παράδειγμα, με στίχους σε μεγαλύτερο γύρο (επτά ποιητικές συλλαβές), το αφηγητής μιλάμε για η ζωή του μαύρου σκλάβου στο Minas Gerais.
Μπορείτε ήδη να ακούσετε το μαύρος,
αλλά η μέρα είναι ακόμα πολύ μακριά.
Θα είναι το πρωί,
με τις ακτίνες της χαράς σας;
θα είναι για μερικούς Διαμάντι
στη φωτιά, την αυγή τόσο κρύο;
[...]
Μπορείτε ήδη να ακούσετε τον μαύρο άντρα να τραγουδά.
που θα συναντηθούν
αυτά τα άστρα χωρίς αστέρια
απελευθέρωση από τη δουλεία,
πέτρες ότι, καλύτερα από τους άντρες,
φέρνει φως στην καρδιά;
Μπορείτε ήδη να ακούσετε τον μαύρο άντρα να τραγουδά.
Κλαίω ομίχλη, η αυγή.
μικρή πέτρα δεν αξίζει:
ελευθερία είναι μια μεγάλη πέτρα ...
(Ολόκληρη η γη κλονίστηκε,
το νερό ανατράπηκε ...
Θεέ στον παράδεισο, πώς είναι δυνατόν
λυπάμαι τόσο πολύ και δεν έχω τίποτα!)
Στο "Romance XIV ou Da Chica da Silva", με στίχους μικρό γύρο (πέντε ποιητικές συλλαβές), παρουσιάζει ο αφηγητής Chica da Silva (1732-1796) - ιστορικός χαρακτήρας από τη Διαμαντίνα (Minas Gerais) -, πρώην σκλάβος με ασυνήθιστη οικονομική δύναμη για τους μαύρους τότε.
ποιος όροφος
σε αυτό το μέρος;
Είναι η Chica da Silva:
Είναι κανόνες Chica-que!
χρώμα προσώπου της νύχτας,
Μάτια με αστέρια.
οι άνθρωποι έρχονται από μακριά
να τη συναντήσω.
[...]
σκλάβοι, μπάτλερ
ακολουθήστε, σαν ποτάμι,
ο ιδιοκτήτης του ιδιοκτήτη
του Serro do Frio.
[...]
Σκεφτείτε, μικρά λευκά,
στο μπαλκόνι σας,
στην Chica da Silva,
οι κανόνες Chica-que!
(Κάτι τέτοιο δεν έχει δει ποτέ.
Dom João Quinto, διάσημος βασιλιάς,
δεν υπήρχε τέτοια γυναίκα!)
Και, τέλος, στο "Romance LX or From the way to the gallows", με στίχους στο μεγαλύτερο γύρο, δείχνει ο αφηγητής ο ήρωας Τιραδέντες (1746-1792) στο δρόμο για τη θανατική ποινή του:
Ο στρατός, ο κληρικός,
οι δικαστικοί επιμελητές, οι ευγενείς
ποιος τον γνώριζε από τους δρόμους,
εκκλησιών και θεάτρου,
από τα καταστήματα των εμπόρων
και ακόμη και από το δωμάτιο Paço.
και τις κυρίες συν τις κοπέλες
που δεν τον κοίταξε ποτέ,
τα αγόρια και οι τσιγγάνοι,
οι μουλάτες και οι σκλάβοι,
οι χειρουργοί και οι αλγεβροί,
λεπροί και αιματηροί,
και εκείνοι που ήταν άρρωστοι
και ότι είχε θεραπεύσει
— τώρα βλέπουν από μακριά,
από μακριά ακούγοντας το βήμα
του σήματος που πρόκειται να κρεμάσει,
μεταφέροντας το δέσιμο στο στήθος,
οδηγεί στη σκέψη
πρόσωπα, λέξεις και γεγονότα:
στο υποσχέσεις, στις ψέματα,
άσεμνες γλώσσες, λάθος φίλοι,
συνταγματάρχες, λαθρέμποροι,
ερημίτες και ισχυροί,
πανδοχεία, φωνές, σκιές,
αντίο, ποτάμια, άλογα ...
[...]
Δείτε επίσης: Sagarana - ανάλυση του πρώτου βιβλίου του Guimarães Rosa
ποιήματα
Στη συνέχεια, θα διαβάσουμε δύο ποιήματα της Cecília Meireles. Το πρώτο είναι "Πορτρέτο", από το βιβλίο Ταξίδι. Σε αυτό ποίημα, ο λυρικός εαυτός κάνει ένα αυτοπροσωπογραφία, όπου δείχνει τις αλλαγές που υπέστη με την πάροδο του χρόνου, καθώς το πρόσωπό του έγινε «ήρεμο», «λυπημένο» και «λεπτό», τα μάτια του έγιναν «κενά» και το χαμόγελο ή η φωνή του πικρή. Επιπλέον, τα χέρια του δεν έχουν πλέον τη δύναμη και ο λυρικός εαυτός καταστέλλει τα δικά του συναισθήματα:
Δεν το είχα το σημερινό πρόσωπο,
έτσι ηρεμία, έτσι λυπημένος, έτσι κοκαλιάρης,
ούτε αυτά μάτια τόσο κενά,
ούτε το πικρό χείλος.
Δεν τα είχα χέρια χωρίς δύναμη,
τόσο ακίνητο και κρύο και νεκρό.
Δεν το είχα καρδιά
που δεν δείχνει καν.
Δεν το παρατήρησα αλλαγή,
τόσο απλό, έτσι βέβαιος, τόσο εύκολο:
- Σε ποιον καθρέφτη χάθηκε
το πρόσωπό μου?
Ήδη στο ποίημα "Σειρά", από το βιβλίο κενή μουσικήΟ με στίχους αποδείξτε το δικό σας θέλω να αιώνιασω μια στιγμή. Για να το κάνει αυτό, παραγγέλνει μια φωτογραφία, στην οποία γελάει, φοράει φόρεμα για πάρτι και το πρόσωπό του είναι αναμμένο και με έναν "αέρα σοφίας" Στη συντροφιά του ποιητικού εαυτού, μια άδεια καρέκλα θα αποθανατιστεί, κάτι που μπορεί να υποδηλώνει την απουσία κάποιου:
Εύχομαι ένα φωτογραφία
έτσι - βλέπετε; - πώς είσαι:
σε τι γελάω για πάντα
συνήθης φόρεμα αιώνιου πάρτι.
Καθώς έχω ένα σκοτεινό μέτωπο,
ρίχνω φως στο μέτωπό μου.
Αφήστε αυτή τη ρυτίδα, που μου δανείζετε
ένα ορισμένο αέρας σοφίας.
Μην χρηματοδοτείτε το δάσος
ούτε αυθαίρετη φαντασία ...
Οχι... Σε αυτόν τον χώρο που παραμένει,
βάλτε ένα άδεια καρέκλα.
Δείτε επίσης: Maria Firmina dos Reis - συγγραφέας του βραζιλιάνικου ρομαντισμού
Καταδίκες
Ας διαβάσουμε, παρακάτω, μερικές προτάσεις του ποιητή Cecília Meireles, από μια συνέντευξη που δόθηκε στον Πίτερ Μπλοχ (1914-2004), το 1964:
"Ο εθισμός μου είναι να μου αρέσουν οι άνθρωποι."
«Έχω μια τόσο βαθιά αγάπη για το ανθρώπινο πλάσμα που πρέπει να είναι μια ασθένεια».
«Κοιτάζοντας πίσω, νιώθω σαν ένα εξαιρετικά ποιητικό παιδί».
«Φοβάμαι πολύ τη λογοτεχνία που είναι απλώς λογοτεχνία και δεν προσπαθεί να επικοινωνήσει».
"Πάντα πεινάω να το κάνω σωστά."
"Ο πολιτισμός, για μένα, είναι πάντα νέο συναίσθημα."
«Η ποίηση μπορεί να δημιουργηθεί ακόμη και με το τραμ.»
"Κατά την εφεύρεση, υπάρχει μια ορισμένη ματαιοδοξία."
"Αυτό που με συναρπάζει είναι η λέξη που ανακαλύπτω."
"Νομίζω ότι κάθε άνθρωπος είναι ιερό."
"Είμαι φίλος ακόμη και στους νεκρούς."
"Λυπάμαι που βλέπω μια λέξη που πεθαίνει."
"Το ταξίδι απλώνει τον ανθρώπινο ορίζοντα."
«Δεν μελετώ γλώσσες για να μιλήσω, αλλά για να διεισδύσω καλύτερα στις ψυχές των λαών».
"Το πέρασμα από τον μαγικό κόσμο στον λογικό κόσμο με μαγεύει."
"Λυπάμαι πολύ για τα ποιήματα που δεν γράφω."
Πιστώσεις εικόνας
|1| Δημόσιος τομέας / Συλλογή Εθνικών Αρχείων
|2|Εκδότης L&PM / Αναπαραγωγή
από τον Warley Souza
Δάσκαλος του
