Όταν κάνουμε βίντιμο μιας ταινίας, όταν λέμε ένα βιβλίο, έχουμε πάντα τόλμη. Ακόμα, εάν αποδίδει σημαντικό σάπρε, τότε πιέστε το nostro giudizio su libri e film. Vedi τρώει!/ Όταν βλέπουμε μια ταινία ή όταν διαβάζουμε ένα βιβλίο, έχουμε πάντα τη γνώμη να δίνουμε. Επομένως, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε πώς να εκφράσουμε την κρίση μας για βιβλία και ταινίες. Δες πως!
I libri e i film e i loro stili: / Βιβλία και ταινίες και τα στυλ τους:
Curiosità: / Περιέργεια:
- Τζιάλο: * "sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie." / Αρσενικό ουσιαστικό, ιστορία, θρίλερ: Ντετέκτιβ της Agatha Cristie.
* Ο ορισμός αποσύρθηκε: SABATINI - COLETTI, Dizionario Italiano επιμέλεια dalla Casa Editrice Giunti.
Εγγραφή: / Σημείωση:
* Είναι σημαντικό να προσέχετε όλες τις διαφορές στην έννοια του ρήματος: raccontare και contare. Βλέπω! / Είναι σημαντικό να γνωρίζετε τη διαφορά στο νόημα μεταξύ των ρημάτων αφηγήσεων (raccontare) και count (count). Κοίτα!
- Raccontare: «να διηγηθείτε, να αναφέρετε, να αναφέρετε, να μετρήσετε || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare scandali. "
- Contare: «μετρήστε, υπολογίστε, υπολογίστε || πες il denaro, πες στον le nuvole. "
* Ο ορισμός αποσύρθηκε: Dizionario Completo Italiano - Portoghese (Brasiliano) / Portoghese (Brasiliano) - Italiano. Συντάκτης Ulrico Hoepli Milano.
- Parlando sull'argomento di un libro / Μιλώντας για το θέμα ενός βιβλίου
Αν θέλετε να μιλήσετε για το θέμα ενός βιβλίου, μπορείτε να το πείτε ως εξής:
- Σημαντικό Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani. Allora, osserva il giocho sotto και vedi se riesci a scoprire di chi si parla! Στο bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco. / Θα ήταν σημαντικό να συναντήσετε μερικούς Ιταλούς συγγραφείς. Λοιπόν, παρακολουθήστε το παρακάτω παιχνίδι και δείτε αν μπορείτε να μάθετε ποιος είναι! Καλή τύχη! Απάντηση στο τέλος του παιχνιδιού.
| 1- Umberto Ecco | () ha ricevuto το βραβείο Νόμπελ για γράμματα το 1997. |
| 2- Αντρέα Καμιλέρι | () Υπάρχει ένα σενάριο «Il nome della Rosa» στο οποίο υπάρχει ένα φεστιβάλ ταινιών με τη συμμετοχή των Sean Conory και Christian Slater. |
| 3- Darius Fo | () Συγγραφέας της περίφημης ιστορίας του «Commissario Montalbano» adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- Λουτσιάνο Ligabue | () Cantautore και τρέχων τραγουδιστής che ha ricevuto diversi premi con «Fuori and inside il borgo». |
Απάντηση: 3.1.2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno autare a τόλμη a viewe or esprimere giudizio su libri e film. Βλέπω!/ Υπάρχουν μερικές λέξεις που μπορούν να σας βοηθήσουν να δώσετε γνώμη ή να εκφράσετε κρίση σχετικά με βιβλία και ταινίες. Κοίτα!
πανεμορφη = όμορφη, αργός = αργή, διασκεδαστικός = διασκέδαση, θυμωμένος = βαρετό, τετριμμένος = μπανάλ, ακαθάριστο = άσχημο, πρωτότυπο = πρωτότυπο, συγκινητικό = συγκινητικό, ρομαντικός = ρομαντικό ecc |
Ελάτε gli autori italiani, είναι σημαντικό να μοιραστείτε μαζί μας degli attori, attrici και registi italiani. Allora, osserva sotto il gioco και vedi se riesci a scoprire di chi si parla! Στο bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco./ Όπως οι Ιταλοί συγγραφείς, είναι επίσης σημαντικό να γνωρίσετε μερικούς Ιταλούς ηθοποιούς, ηθοποιούς και σκηνοθέτες. Λοιπόν, παρακολουθήστε το παρακάτω παιχνίδι και δείτε αν μπορείτε να μάθετε ποιος είναι! Καλή τύχη! Απάντηση στο τέλος του παιχνιδιού.
| 1- Σόφια Λόρεν | () Μέρος του νέου generazione di attori italiani. Υπάρχει ένα μέρος της 59ης Διεθνούς Έκθεσης Κινηματογραφικής Τέχνης της Βενετίας που κέρδισε το βραβείο «La Coppa Volpi di miglior ηθοποιός»: «Un viaggio chiamato amore». |
| 2- Federico Fellini | () Ha vinto L'Oscar col ταινία "La vita è bella." |
| 3- Bernardo Bertolucci | () Il registra del classico «Nuovo cinema paradiso». |
| 4- Marcello Mastrioanni | () Υπάρχουν vinto L'oscar ανά 3 επιστροφή. |
| 5- Giuseppe Tornatore | () Διάσημα μητρώα της ταινίας: «Last imperatore» και «Il piccolo Buddha». |
| 6- Roberto Benigni | () È stato molto considetto να εγγραφείτε. Η όπερα του più nota είναι «La dolce vita». |
| 7- Stefano Accorsi | () È molto ricordata dalla your bellezza. Κέρδισα Όσκαρ το 1990. |
Απάντηση: 7,6,5,4,3,2,1
Isabela Reis de Paula
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Αποφοίτησε σε γλώσσες με πιστοποίηση στα Πορτογαλικά και τα Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
ιταλικός - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm
