In Anbetracht dessen, dass die Vergangenheitsform Perfekt eine der vielen Beugungen, die wir Verben zuschreiben, integriert, achten wir darauf, beide Formen zu verstehen, die sie bilden: die einfache und die zusammengesetzte Form. Daher müssen wir uns vor allem bewusst sein, dass es nicht ausreicht, sich solche Beugungen als etwas Mechanisiertes zu merken. Zweifellos ist es notwendig, die in ihnen gedruckte Bedeutung zu verstehen, weshalb zwischen den Zeiten unterschieden wird.
Lassen Sie uns daher ausgehend von diesem Prinzip die Linien verstehen, die die einfachen und komponierten Formen abgrenzen.
Die Form einfach ist dadurch gekennzeichnet, dass er eine Handlung ausdrückt, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit ausgeführt wurde. Es ist die Form, die verwendet wird, um die Vergangenheit vor einem Beobachter/Gesprächspartner zu beschreiben. Sehen wir uns das folgende Beispiel an:
geliefert die Bestellungen und ausgefüllt der Bericht.
schon das Formular zusammengesetzt drückt die Wiederholung eines verbalen Vorgangs oder seine Kontinuität bis zur Gegenwart aus, in der wir sprechen. Konstitutionell wird es durch das Präsens des Hilfsverbs „haben“ und das Partizip des Vollverbs gebildet. Schauen wir uns das fragliche Beispiel an:
Ich habe studiert in den letzten Tagen und ich habe erweitert ganz mein wissen.
Wenn wir also versuchen, das erworbene Wissen zu synthetisieren, kehren wir zu den folgenden Begriffen zurück:
Die Perfekte Vergangenheitsform, die jetzt eine Handlung ausdrückt, die rechtzeitig abgeschlossen wurde, entfernt sich von der Gegenwart, im Gegensatz zum zusammengesetzte Perfekte Vergangenheitsform, die eine wiederholte oder kontinuierliche Tatsache ausdrückt, nähert sich ihr (Gegenwart).
Von Vania Duarte
Abschluss in Briefen
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formas-preterito-perfeito-simples-composta.htm