Sollte sich Ihr Beharren darauf, die Transitivität des Verbs „beharren“ zu kennen, als zu beharrlich herausstellen, machen Sie sich keine Sorgen, wir sorgen dafür, dass Sie in diesem Fall nicht mehr darauf bestehen.
Meine Güte! Es gibt so viele Beharrlichkeiten, nicht wahr? Aber glauben Sie, dass diese wiederholten Ausdrücke nur dazu dienen, die Diskussion zu illustrieren und zu entspannen, die wir vorschlagen möchten: die Transitivität des Verbs zu bestehen.
Wenn wir darauf bestehen, bestehen wir immer auf etwas, stimmen Sie zu? Lassen Sie uns daher einige Beispiele analysieren, die den Wahrheitsgehalt der hier aufgeführten Fakten widerspiegeln:
So-und-so besteht darauf, mich mit bestimmten Einstellungen traurig zu machen.
Meine Freunde bestanden darauf, dass ich bleibe.
Wie bestehen Sie auf diesem unvernünftigen und uneleganten Gespräch!
Bei allen Aussagen ist uns aufgefallen, dass das betreffende Verb von den Präpositionen „in“ (erster und dritter Fall) und „to“ (zweiter Fall) beherrscht wurde. Es ist also ein indirektes transitives Verb, wenn Präpositionen vorhanden sind.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Allerdings haben wir dort Sprüche identifiziert, deren Verb ohne die Präposition gefunden wird, wie in:
Der Lehrer besteht darauf, dass er nicht mehr an dieser Schule unterrichten wird. Tatsächlich sollte eine solche Rede so formuliert werden:
Der Lehrer besteht darauf, dass er an dieser Schule nicht mehr unterrichten wird.
Aber wie wir wissen, hängt die verbale Transitivität oft vom kommunikativen Kontext selbst ab, weshalb sich ein solches Verb auch präsentieren kann als intransitiv, d. h., unabhängig von Ergänzungen, siehe:
Sie sind in der Lage, Ihre wahren Ziele zu erreichen, also bestehen Sie darauf!
Von Vania Duarte
Abschluss in Briefen
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Verb bestehen: eine Frage der Transitivität"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-insistir-uma-questao-transitividade.htm. Zugriff am 28. Juni 2021.
