Der Zweifel, der auftritt, wenn das Verb „mangeln“ ist, ist sehr verbreitet. Wir wissen nicht, ob wir es im Singular oder im Plural belassen haben!
Manchmal sagen wir: Bis zum Cup sind es noch zehn Tage. Und manchmal sagen wir: Der Cup ist noch zehn Tage entfernt.
Oder: Zwei Punkte fehlen oder Zwei Punkte fehlen.
Aber wann sollte man es im Singular und wann im Plural setzen?
Denken Sie an Folgendes: Das Verb „mangeln“ wird wie die meisten ein Subjekt haben. Die mündliche Vereinbarung legt fest, dass das Verb mit seinem Subjekt übereinstimmen muss. Und dieser Fall ist KEINE Ausnahme von der Regel.
Beobachten Sie daher im Zweifelsfall, wer das Subjekt des Satzes und seiner Beugung ist.
Nach der Erklärung und den oben angegebenen Gebeten als Beispiele haben wir:
a) Es sind noch zehn Tage bis zum Cup und
b) Es fehlen zwei Punkte.
Sie fragen sich vielleicht, warum das Verb im zweiten Satz Singular war, da es "ein Doppelpunkt" ist. Beachten Sie aber Folgendes. „Mangel“ bezieht sich nicht auf den Doppelpunkt, sondern auf „beobachten“, d.h. was fehlt ist zu beobachten und nicht „Doppelpunkt“!
Siehe andere Beispiele:
1. Ich wollte diese Woche hin, aber mein Urlaub ist noch ein paar Tage entfernt.
2. Nach den Wahlen sind nur noch zwei Wahlurnen übrig.
3. Wir gehen ins Kino, es müssen nur noch Tickets gekauft werden.
4. Wir haben noch zwei Stunden Zeit.
5. Zwei Tage bis zum Wochenende.
Von Sabrina Vilarinho
Abschluss in Briefen
Brasilianisches Schulteam
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm