Bedeutung:/ Bedeutung: Diese Zeitform wird als zusammengesetzte Zeitform bezeichnet weil es aus zwei Teilen besteht und auch eine Handlung in der Vergangenheit anzeigt, die vollständig abgeschlossen ist.
Siehe dein Training:/ Siehe dein Training:
Ausiliare Verb al Präsens + Passato Partizip
Esempi: / Beispiele:
1) Julia es gibt fakt die Szene. / Giulia machte das Abendessen.
2) Juliaul ist andata alla scuola. / Giulia ging zur Schule.
Osservazione / Beobachtung
Um ein Verb im passato prossimo zu konjugieren, ist es wichtig zu wissen:
- Welches Hilfsverb sollten Sie verwenden: Essere oder Avere?
- Wissen Sie, ob das Partizip des Verbs regelmäßig oder unregelmäßig ist.
Vedi la tabella sotto: / Siehe Tabelle unten:
Regole generali / Allgemeine Regeln
| Verb | regelmäßiges Partizip Perfekt |
| (SIND) KAUFENSIND | KAUFENHANDLUNG |
| (ERE) VERKAUFEHE | VERKAUFENUTO |
| (IRE) TEILIRE | TEILITO |
Sehen Sie es in der tabella sotto la coniugazione. / Siehe die Konjugation in der Tabelle unten.
| Rede Leute | KAUFEN | VERKAUFEN | VERLASSEN |
| Io | ho kaufte | Ho verkauf | Unterbrochener Schlaf |
| Sie | hai kauf | hai venduct | Ich kenne die Partei |
| Gesetz/lui/Gesetz | Es gibt einen Laden | es gibt venduto | È Party |
| Nein ich | Abbiamo kaufen | Abbiamo venduto | Siamo partiti/e |
| gehen | Vete Vete | venduct ave | Siete partiti/e |
| Papagei | Hanno-Laden | Hanno vendukt | Teilweiser Schlaf |
Vedi degli esempi: / Siehe einige Beispiele:
1) Giuseppe es gibt einen Laden eine macchina nuova. / Giuseppe hat ein neues Auto gekauft.
2) Ho verkauf a Maria un dizionario d’italiano./ Ich habe Maria ein italienisches Wörterbuch verkauft.
3) Siamo-Partite wenn Matteo es ist angekommen./ Wir sind alle gegangen, als Matteo ankam.
Passt auf! / Uhr!
Für alle Verben, die als Hilfsverb das. haben ESSERE Es ist notwendig, die Geschlechter zu vereinbaren (männlich und feminin) und auch die Zahl (Singular und Plural).
Osserva le frasi: / Beachten Sie die Sätze:
1) Giulia è TornadoDas./ Giulia ist zurückgekehrt.
2) Giulia und Maria schlafen uscitund mit mir. / Giulia und Maria sind mit mir gegangen.
3) Giuseppe und Marco schlafen ankommenich di sera./ Giuseppe und Marco kamen nachts an.
4) Papagei schlafen partitich ieri sera./ Sie sind letzte Nacht abgereist.
5) Alberto undMaria schlafen venutich von der Mutter. / Alberto und Maria kamen zu mir nach Hause.
Verwendete Verben:
- machen (zurück)
- uscire (Ausgang)
- ankommen (abfahren)
- abfahren (abfahren)
- Komm, komm)
Nota Bene! / Sorgfältig beobachten!
Im Beispiel von Satz Nummer fünf können Sie sehen, dass es ein maskulines Nomen + ein feminines Nomen (Alberto und Maria) gibt, wie hier, alle Verben mit Hilfsformel essere in zusammengesetzten Zeitformen werden in einem solchen Fall der Regel des Geschlechts und der männlichen Zahl gehorchen.
Isabela Reis de Paula
Schulmitarbeiter in Brasilien
Sprachstudium mit Abschluss in Portugiesisch und Italienisch
Von der Bundesuniversität Rio de Janeiro - UFRJ
Italienisch - Brasilien Schule
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/passato-prossimo-verbi-regolari.htm