Sprachfiguren sind Sprachmerkmale, die Sprache ausdrucksvoller machen. Diese Funktionen werden in gesprochener oder geschriebener Sprache verwendet und sind dafür verantwortlich, eine Nachricht kreativer und aussagekräftiger zu machen, entweder durch unerwartete Verwendung eines Wortes anstelle eines anderen, entweder durch einen anderen Satzbau oder durch die wiederholte Verwendung bestimmter Geräusche.
1. Metapher
Das Wort Metapher stammt aus dem Griechischen und bedeutet Übertragung. Wenn wir also eine Metapher verwenden, übertragen wir den Namen von einer Sache auf eine andere.
Zum Beispiel: "Er ist ein Löwe." Wenn wir dies sagen, transportieren wir das Wort „Löwe“ und alles, was es repräsentiert, in ein anderes Bedeutungsfeld und fördern einen Vergleich zwischen dem „Löwen“ und dem Subjekt „er“. Etwas wie "Er ist stark wie ein Löwe" oder "Er ist mutig wie ein Löwe".
Aber wir dürfen Metaphern nicht mit Vergleichen verwechseln. In der Metapher gibt es keine Konjunktion „wie“, die den Vergleich zwischen den beiden Begriffen erklärt. Der Vergleich ist impliziert. Der Prozess der Erstellung von Metaphern besteht darin, Ähnlichkeiten in Dingen zu identifizieren, die anders sind.
Beispiele:
"Liebe ist Feuer, das brennt, ohne gesehen zu werden,
es ist eine Wunde, die schmerzt und die man nicht spürt;
Es ist eine unzufriedene Zufriedenheit,
es ist ein Schmerz, der ausflippt, ohne weh zu tun.“
(Luís Vaz de Camões)
"Diese Nostalgie ist der Rückschlag einer Geburt
Ich vermisse es, das Zimmer aufzuräumen
Von dem bereits verstorbenen Sohn.“
(Chico Buarque)
„Mein Vers ist Blut.
Brennende Lust...
Zerstreute Traurigkeit... vergebliche Reue...
Es tut mir in den Adern weh. Bitter und heiß,
Es fällt Tropfen für Tropfen aus dem Herzen.“
(Manuel Bandeira)
Lerne mehr über Metapher und erfahren Sie mehr Beispiele für Metaphern.
2. Vergleich (Gleichheit)
Wie die Metapher bringt der Vergleich zwei verschiedene Dinge näher zusammen. Diesmal wird jedoch das Bindewort verwendet, um ähnliche Aspekte zwischen den verglichenen Wörtern oder Ausdrücken hervorzuheben.
Die Konnektive, die verwendet werden, um den Vergleich herzustellen, sind vielfältig: genau wie, mögen, mögen, mögen und so weiter.
Beispiele:
"Liebe ist wie eine große Bindung
ein Schritt in eine Falle
ein Wolf, der im Kreis läuft
Um das Rudel zu füttern.“
(Djavan)
„Ich mache Verse wie jemand, der weint
Aus Bestürzung... der Enttäuschung..."
(Manuel Bandeira)
„Heute ist Samstag, morgen ist Sonntag
Das Leben kommt in Wellen, wie das Meer"
(Vinicius de Moraes)
Lerne mehr über Vergleich.
3. Ironie
Ironie ist eine Denkfigur, die darin besteht, das Gegenteil von dem zu sagen, was man denkt. Ironie, die als eine Art Simulation angesehen werden kann, kann mit dem Ziel erfolgen, sich zu verspotten oder zu kritisieren. Aggressive Ironie, die eine andere Person erniedrigt oder erniedrigt, nennt man Sarkasmus.
Beispiele:
Der ist sehr ehrlich...
Ich weiß wirklich nichts. Ich habe nie in meinem Leben studiert. Ich bin unwissend. Der Kluge hier bist du.
Sehr süß, oder?
Früh angekommen, oder?
Lerne mehr über Ironie.
4. Antithese
Antithese ist der Gegensatz von Ideen, der Gegensatz von gegensätzlichen Begriffen. Gegensatzpaare gehören in der Regel zur gleichen Wortklasse.
Beispiele:
"Ich spreche von Lebenslust
du, Angst vor dem Tod
Ich spreche von der Kraft des Zufalls
Und du, Pech oder Glück
Ich gehe in ein Labyrinth
Und du auf einer geraden Straße
Ich rufe dich zur Party
Aber du willst nur dein Ziel erreichen"
(Paulinho Moska)
"Wo immer du einen Revolver haben willst, ich bin eine Kokospalme
Und wo du Geld willst, bin ich Leidenschaft
Wo willst du Ruhe, ich bin Sehnsucht
Und wo ich nur Lust habe, willst du nicht
Und wo du nichts willst, fehlt es an nichts
Und wo du so hoch fliegst, bin ich der Boden
Und wo du auf den Boden trittst, springt meine Seele
Und es gewinnt Freiheit in der Weite."
(Caetano Veloso)
Lerne mehr über Antithese.
5. Hyperbel
Übertreibung ist ein Wort oder ein Ausdruck, der mit der Absicht verwendet wird, eine Idee oder ein Gefühl durch Übertreibung zu betonen. Es ist eine Ressource, die in der Rhetorik, in der Literatur, aber auch in der Alltagssprache verwendet wird.
Kennen Sie diese Person, die sagt: „Ich habe heute eine Million Jahre gebraucht, um nach Hause zu kommen“? Diese Person benutzte Hyperbel, um die Information hervorzuheben, dass die Heimreise lange dauerte.
Beispiele:
Ich weinte Ströme von Tränen.
Ich bin todmüde.
Ich habe dir tausendmal gesagt: Ich gehe nicht.
mehr wissen über Hyperbel.
6. Personifikation (Prosopopeie)
Prosopopeia ist die Zuschreibung menschlicher Eigenschaften, Gedanken oder Einstellungen zu Objekten, unbelebten Wesen (wie Pflanzen, Felsen, Sterne) oder irrationalen Tieren (wie Hunden, Katzen, Fischen). Es ist auch möglich, Gefühle (wie Leidenschaft und Traurigkeit) oder Werte (wie Freiheit und Gerechtigkeit) zu personifizieren.
Beispiele:
"Das Wasser hört nicht auf zu weinen" (Manuel Bandeira)
„Die zusammengeklebten Stücke des Lebens bilden eine seltsame Tasse.
Ungebraucht,
Sie spioniert uns vom Sideboard aus aus."
(Carlos Drummond de Andrade)
"Der Mond, wie ein Bordellbesitzer,
bat jeden kalten Stern um ein Mietglühen"
(João Bosco, Aldir Blanc)
mehr wissen über Personifikation oder Prosopopöe.
7. Synästhesie
Synästhesie ist die Mischung oder Vereinigung von Empfindungen, die ihren Ursprung in verschiedenen Sinnesorganen haben. Mit anderen Worten: Es geht um die Kreuzung von Empfindungen, die in konventioneller Sprache niemals vermischt werden könnten.
Es ist eine sehr verwendete Ressource in der Poesie. Die Beschreibung eines Klangs als klar und eines Geräuschs als trocken sind Beispiele für Synästhesie.
Beispiele:
"A schwarz, E weiß, I rot, U grün, O blau, Vokale
Ich werde immer noch seine verborgenen Geheimnisse lüften"
(Arthur Rimbaud)
"Der Himmel kam auf sie zu, bis sie die ein Hauch von Blau, sie streichelnd wie ein Ehemann, der dich mit dem Duft und der Freude des Nachmittags zurücklässt" (Gabriel Miró)
"Es wird ein grüne Stille
Alles aus kaputten Gitarren"
(Gerardo Diego)
mehr wissen über Synästhesie.
8. Metonymie
Metonymie ist die semantische Figur, bei der wir ein Wort anstelle eines anderen verwenden. Im Gegensatz zu Metaphern, die auf Vergleichen basieren, ist die Grundlage der Metonymie eine Beziehung der Aneinanderreihung (Nähe) zwischen den verwendeten Begriffen. Damit Metonymie existieren kann, muss eine Bedeutungsbeziehung zwischen den Begriffen bestehen.
Dieser Austausch eines Begriffs gegen einen anderen kann auf verschiedene Weise erfolgen. Zum Beispiel: der Ort für die Bewohner, die Wirkung für die Ursache, der Teil für das Ganze, die Spezies für den Einzelnen, der Schriftsteller für das Werk usw.
Beispiele:
"Ich hatte Gold, Ich hatte das Vieh, Ich hatte Bauernhöfe.
Heute bin ich Beamter.“
(Carlos Drummond de Andrade)
In diesem Fall ersetzen „Gold“, „Rinder“ und „Farmen“ den Begriff „Reichtum“ oder „Wirtschaftsmacht“).
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit viel Schweiß. (In diesem Fall ersetzt die Wirkung „Schweiß“ die Ursache „Arbeit“).
lesen Kames vor dem Schlafengehen. (Ersatz des Werkes durch den Autor).
mehr wissen über Metonymie.
9. Antonomasie
Antonomasie betreibt wie Metonymie und Metapher eine Substitution zwischen Wörtern. Bei der Antonomasie wird jedoch ein Eigenname durch einen leicht erkennbaren Beinamen oder eine Charakterisierung dieses Namens ersetzt.
Beispiele:
Ö Dorfdichter er hat einige der schönsten Verse unserer Musik komponiert. („Poeta da Vila“ ersetzt Noel Rosa).
Ö Rock-König wird nie sterben! ("King of Rock" bezieht sich auf Elvis Presley).
Antonomasie tritt auch auf, wenn das Gegenteil eintritt: die Ersetzung eines gebräuchlichen Namens durch einen Eigennamen.
Beispiele:
hier kommt unser Chico Buarque! (Der Name einer Person wird durch den Namen eines renommierten Musikers ersetzt).
Das ist einer Don Juan. (Ein Eroberer wird mit dem Namen des Charakters bezeichnet, der diese Eigenschaft repräsentiert).
10. Umschreibung
Im Fall der Periphrase wird ein Wort durch eine Reihe von Wörtern (Ausdruck oder Phrase) ersetzt, die es beschreiben und dieselbe Idee vermitteln. Ein wesentliches Merkmal der Periphrase ist die Verwendung einer längeren Nachricht anstelle einer kurzen Nachricht.
Beispiele:
Das größte Landraubtier ist der König der Bestien. („König der Tiere“ ersetzt das Substantiv „Löwe“).
Ö schwarzes Gold ist in Brasilien reichlich vorhanden. („Schwarzes Gold“ ersetzt „Öl“).
mehr wissen über Umschreibung.
11. Katachresis
Katachresis wird oft als Metapher von geringem Wert bezeichnet. Catachresis ist in der Tat eine sehr nützliche Alltagssprachressource, um auf Dinge zu verweisen, die keinen bestimmten Namen haben.
Wie nennt man das Objekt, das die Tischplatte unterstützt? Das Wort „Bein“ wurde entlehnt, ein Glied des menschlichen Körpers, um einen Teil des Tisches zu benennen. Gleiches gilt für den „Tassengriff“ oder das „Stuhlbein“.
Beispiele:
Ananas-Kranz.
Kalb.
Armlehne des Sofas.
mehr wissen über Katachresis.
12. Allegorie
Allegorie ist eine Art erweiterte Metapher. Denken wir daran, dass die Metapher durch die Ersetzung von Begriffen stattfindet. Die Allegorie hingegen besteht aus einem Text (oder Textauszug), der von einem Ding durch die Darstellung eines anderen spricht. Es ist, als wäre der ganze Text eine großartige Metapher.
Ein klassisches Beispiel ist der Höhlenmythos, des Philosophen Platon. Es ist ein narrativer Text, der die Situation von Menschen beschreibt, die die Schatten, die sie an einer Höhlenwand sehen, als einzige Realität kennen.
In der Allegorie verbergen sich hinter den dargestellten Elementen verborgene Bedeutungen. So symbolisieren in Platons Mythos beispielsweise Schatten, Höhlen und Licht grundlegende philosophische Konzepte.
Lesen Sie mehr über die Höhlenmythos.
13. Mehrdeutigkeit
Ein mehrdeutiger Satz ist ein Satz mit doppelter Bedeutung. Es ist eine Sprachsucht, wenn es unbeabsichtigt verwendet wird. Somit liegt in diesem Satz Mehrdeutigkeit: „Die Korinther haben gegen Palmeiras gewonnen“. Wer hat schließlich gewonnen?
In vielen Fällen kann die Mehrdeutigkeit jedoch durch eine Analyse des Kontexts, in dem die Phrase verwendet wurde, aufgelöst werden. Im obigen Beispiel hilft uns das Lesen der Nachrichten zu verstehen, welches Team das Spiel gewonnen hat.
Es ist jedoch möglich, die Mehrdeutigkeit zu unserem Vorteil zu nutzen. Wir können durch doppelte Bedeutung ausdrucksvoller und kreativer sein. Werbetreibende machen das sehr gut.
Beispiele:
"Sie ging schwer, deine wahre Liebe zu finden. Ist es nicht an der Zeit, Ihren Füßen dafür zu danken?“
(Werbung von Havaianas).
In diesem Beispiel hat das Verb „walk“ eine doppelte Bedeutung: „walk“ im Sinne von „go after“, „search“ oder „walk“.
„Aurelio. Guter Arsch."
(Aurélio-Wörterbuchwerbung).
Beachten Sie, wie sich der Ausdruck "gut wie ein Esel" einer doppelten Interpretation öffnet. Der Effekt ist recht interessant.
mehr wissen über Mehrdeutigkeit.
14. Anspielung
Anspielung ist ein Hinweis auf einen Text, eine Person oder ein Ereignis. Dieser Verweis kann explizit oder implizit angegeben werden. Anspielungen sind im Kino üblich: zum Beispiel ein Film, der auf eine Szene aus einem klassischen Film Bezug nimmt. In der Literatur ist dieses Merkmal ebenfalls recht verbreitet.
Beispiele:
Die Leidenschaft zwischen ihnen war so stark wie die der Verona-Liebhaber. (Um die Leidenschaft zwischen zwei Liebenden zu beschreiben, wird auf den Klassiker verwiesen Romeo und Julia, von W. Shakespeare).
João lebte so verzaubert von seinem Windmühlen dass wir manchmal den Eindruck hatten, in einer anderen Realität zu leben. (Anspielung auf den Roman Don Quijote, von Miguel de Cervantes).
mehr wissen über Anspielung.
15. Oxymoron (Paradox)
Oxymoron ist die Annäherung widersprüchlicher Aussagen (Paradox). Es ist die Assoziation von Begriffen, die sich gegenseitig ausschließen. Es ist ein radikaler Widerspruch, der zu etwas führt, das sich der Logik entzieht und absurd oder sogar irreal klingt. Der portugiesische Dichter Fernando Pessoa hat diese Quelle in vielen Gedichten untersucht.
Beispiele:
"Ich habe genug, um nichts zu haben"
(Fernando Pessoa)
„Dass ich nicht sehe, aber ich sehe, / Dass ich nicht höre, aber ich höre, / Dass ich nicht träume, sondern ich träume, / Dass ich es nicht bin, sondern ein anderer…“
(Fernando Pessoa)
„Ich weiß, dass der Tod, der alles ist, nichts ist“
(Fernando Pessoa)
mehr wissen über Oxymoron.
16. Euphemismus
Ein Euphemismus ist der Ersatz eines als unangenehm oder unhöflich empfundenen Wortes oder Ausdrucks durch einen milderen. Ephemeriden, auf Griechisch, bedeutet „gut sagen“.
Der Euphemismus wird in der Alltagssprache viel verwendet. Wenn wir zum Beispiel die Leistung von jemandem nicht zu hart kritisieren wollen, sagen wir „Es war vernünftig“ oder „Es war nicht so schlimm“. Anstatt zu sagen "Er ist gestorben", können wir auf den Euphemismus "Es ging von diesem zu einem besseren" zurückgreifen.
Beispiele:
Dieses Kind ist ein bisschen schwierig. (Eigentlich ist das Kind sehr unartig).
Sie hatten keine sehr glückliche Leistung. (Die Leistung war eigentlich schlecht oder trostlos).
mehr wissen über Euphemismus und treffen mehr Beispiele.
17. Dysphemismus
Es ist das Gegenteil von Euphemismus. Mit anderen Worten: Anstatt die Botschaft zu dämpfen, werden weichere Worte verwendet, sondern noch aggressivere und unhöfliche Begriffe. Dysphemismus betont den negativen Charakter der Nachricht.
In der Antike verwendeten die Griechen das Wort Dysphämie um sich auf Begriffe zu beziehen, die schlecht sind oder den Untergang andeuten.
Beispiele:
Dieses Kind ist ein Schädling.
Nimm deine Pfoten von mir!
18. Gradation
Gradation ist eine Redewendung, die darin besteht, dass Elemente auf- oder absteigend verteilt werden. wenn es irgendwie passiert aufsteigend, wandert die Gradation zum Apex (Höhepunkt). Wann ist es nach unten, spricht die Antiklimax an.
Die Abstufung kann sowohl in einem Erzähltext als auch in einem Aufsatztext verwendet werden. Die Idee ist immer die Kette von Ideen, Handlungen oder Informationen, die immer intensiver oder weniger intensiv werden.
Beispiele für aufsteigende Abstufungen:
"Gehen, rennen, fliegen, wo die Ehre dich ruft" (Nicolas Boileau)
„Die Cholera wurde zunichte; die Demütigung brach in echte Tränen aus. Und doch fehlte dieser Dame nicht der Drang, Sofia zu erwürgen, sie mit Füßen zu treten, ihr zu entreißen ihr Herz in Stücke zerrissen und sagte in ihr Gesicht die groben Namen, die sie ihrem Mann zuschrieb..." Assisi)
Beispiele für Herabstufungen:
„Oh, warte nicht, dass das reife Alter
Werde eine Blume, diese Schönheit
Auf der Erde, in Asche, im Staub, im Überfluss, im Nichts.“
(Gregor von Matos)
"Ein Hauch, ein Schatten, ein Nichts, alles gab ihm Fieber" (La Fontaine)
19. Apostroph
Apostroph ist ein Anruf an jemanden, real oder eingebildet, lebendig oder tot, mitten in einer Rede. Dieser Angerufene kann der Leser selbst sein. In einigen Fällen handelt es sich bei der angerufenen Entität um einen Gott, eine verstorbene Persönlichkeit, ein Element der Natur oder das Heimatland selbst.
Beispiele:
“o Salzmeer, wie viel von deinem Salz
Es sind Tränen aus Portugal!“
(Fernando Pessoa)
"Aber dann du, Herr, was immer du willst und befehle, tue, was dir serviert wird.“
(Vater Antonio Vieira)
20. Ellipse
Eine Ellipse ist eine Syntaxfigur, die darin besteht, ein oder mehrere Wörter auszulassen, die bereits in einem Satz enthalten sind. Somit ändert die Ellipse, obwohl sie den Satz prägnanter macht, ihre Bedeutung nicht.
Beispiele:
"Dem Gewinner, den Kartoffeln"
(Machado de Assis)
In diesem klassischen Satz aus dem Roman Quincas Borba, lässt Machado de Assis ein Verb weg, das „bleiben“ oder „bleiben“ sein kann. Diese Auslassung behindert das Verständnis der Bedeutung des Satzes nicht, da das Verb bereits verstanden wird.
"Ich kam an. Du bist hier."
(Olav Bilac).
In diesem Beispiel wird das Subjekt der beiden Klauseln weggelassen.
mehr wissen über Ellipse.
21. Zeugma
Das Zeugma ist der Ellipse sehr ähnlich. Auch hier wird ein Begriff aus dem Satz weggelassen. Der Unterschied zu zeugma besteht darin, dass der weggelassene Begriff bereits erwähnt wurde.
Beispiele:
Ich liebe es, Obst zu essen; sie, schokolade. (Das Komma weist auf das Weglassen der Worte „liebt es zu essen“ hin).
Sie ist sehr aufgeregt, wenn sie in den Park geht, und ihr Bruder auch. (Was in diesem Fall weggelassen wird, ist „wird sehr aufgeregt“).
mehr wissen über Zeugma.
22. Silepsis
Silepsis, auch genannt ideologische Übereinstimmung, ist eine Syntaxfigur, die in der Beziehung eines Elements zu etwas besteht, das im Satz implizit ist.
Wenn wir also sagen: „Ich mochte diese Leute. Alle waren sehr nett zu mir“, das Verb „waren“ und das Adjektiv „sympathisch“ stimmen nicht mit „Personal“ überein, sondern mit den Menschen, die dieses „Personal“ ausmachen. Das Pluralsubjekt ist impliziert.
Silepsis funktioniert durch eine Abweichung von der Übereinstimmung mit dem stilistischen Wert. Es gibt drei Arten von Silepsis: von Nummer, Person und Geschlecht.
Beispiele:
Nummer Silepsis: Guten Morgen, Klasse. Herzlich willkommen. („Klasse“ ist Singular. „Willkommen alle“, im Plural).
Person Silepsis: Der Mensch muss unseren Planeten erhalten. („Menschen“ steht in der 3. Person Plural. „Wir brauchen“ in der 1. Person Plural).
Gender Silepsis: Euer Exzellenz ist unfair. („Eure Exzellenz“ ist weiblich; „ungerecht“, männlich).
mehr wissen über Silepsis.
23. Hyperbat (Inversion)
Hyperbato ist die drastische Änderung der direkten Reihenfolge von Begriffen innerhalb eines Satzes. Hyperbaton, im Griechischen, bedeutet „Umkehrung“, „Umsetzung“.
Um zu wissen, was Hyperbato ist, müssen wir zuerst die direkte oder natürliche Reihenfolge eines Satzes kennen. Ein Satz in direkter Reihenfolge ist wie folgt aufgebaut: Subjekt, Prädikat und Komplement. Hyperbate wäre genau die Desorganisation dieser direkten Ordnung.
Beispiele:
"Die Worte sind wie Kristalle"
(Eugenio de Andrade)
In direkter Reihenfolge würde dieser Satz so aussehen: "Worte sind wie Kristalle." Aus rhythmischen Gründen zog es der portugiesische Dichter jedoch vor, die direkte Reihenfolge des Satzes umzukehren.
"In traurigen Schatten stirbt die Schönheit"
(Gregor von Matos)
24. Anastrophe
Die Syntax der Anastrophenfigur ist dem Hyperbato sehr ähnlich. Anastrophe funktioniert auch, indem es die natürliche Reihenfolge der Wörter innerhalb eines Satzes umkehrt, jedoch auf stärkere Weise. Ein klassisches Beispiel für eine Anastrophe sind die ersten Zeilen der Nationalhymne.
Wenn der Anfang von Nationalhymne wäre es in direkter Reihenfolge geschrieben worden, hätte es so ausgesehen: „Die ruhigen Ufer des Ipiranga hörten den hallenden Ruf eines heroischen Volkes“. Als Joaquim Osório Duque-Estrada jedoch die Figur der Anastrophen-Syntax verwendete, war es so: „Sie hörten von Ipiranga, den friedlichen Ufern eines heroischen Volkes, einen hallenden Schrei“.
Dies ist übrigens nicht die einzige Anastrophe der Nationalhymne.
Beispiele:
"Als das hellste Land
Deine lachenden schönen Felder haben mehr Blumen"
(Joaquim Osório Duque-Estrada)
"Gerüchte über eine freie Stelle, wo es endet, wird es geboren ...
Mehr als ein Ende, der Tod ist Geburt...
Aus vielen Toten wird ein Leben gemacht…
Von allem träumen: dem Wind das Gesicht öffnen!“
(José Fernades Fafe)
25. Polysyndeton
Diese Syntax besteht aus der wiederholten Verwendung von Konjunktionen wie „und“, „oder“ und „nor“. Syndetus bedeutet genau Konjunktion. Das Präfix poly bezieht sich auf die häufige Verwendung dieser Konjunktion.
Die Konjunktion dient unter anderem dazu, koordinierte Gebete im gleichen Zeitraum zu verbinden. Diese werden syndektisch koordinierte Klauseln genannt.
Beispiele:
"Aus dem Kloster, in Geduld und in der Stille,
Es klappt und hartnäckig, und Limette, und leidet, und Ihre!"
(Olav Bilac)
„Der Teil, der mir zufiel, ist bescheiden, schlimmer noch: Null. Noch Ruhm, Noch liebt, Noch Heiligkeit, Noch Heldentum"
(Otto Lara Resende)
mehr wissen über Polysyndeton.
26. Asyndeton
Wenn das Polysyndeton der Überschuss an Konnektoren ist, ist das Asyndeton deren Fehlen. Das Präfix „a“ bedeutet Negation. Daher ist das Asyndeton dadurch gekennzeichnet, dass es Klauseln gibt, zwischen denen Konjunktionen fehlen.
Beispiele:
"Ich bin gekommen, ich habe gesehen, ich habe gewonnen."
(Phrase Julius Caesar zugeschrieben)
"Ich habe den Stift fallen lassen, Moses faltete die Zeitung zusammen, Pimentel biss sich in die Nägel."
(Graciliano Ramos)
mehr wissen über asyndeton.
27. Anaphora
Anaphora ist die Wiederholung desselben Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang von Sätzen oder Versen. Ein klassisches Beispiel für das Auftreten von Anaphora in unserer populären Musik ist die wiederholte Verwendung des Verbs „é“ im Lied „Águas de Março“ von Tom Jobim.
Beispiele:
“É Stock, es ist Stein, é das Ende des Weges
É ein Rest von Stumpf, é ein bisschen allein
É eine Glasscherbe, é Leben, é Die Sonne
É Die Nacht ist der Tod, é Hallo co, é der Haken
É Feldperoba, é der Holzknoten
Caingá, Lampe, é die Matinta Pereira
É Windholz, Fall der Klippe
É das tiefe Geheimnis, é will oder nicht"
(Tom Jobim)
“Ich bin Sternenlicht
Ich bin die Farbe des Mondlichts
Ich bin die Dinge des Lebens
Ich bin die Angst zu lieben"
(Raul Seixas, Paulo Coelho)
mehr wissen über Anaphora.
28. Anacoluto
Anacoluto ist eine Unterbrechung des Satzes. Daher wird es im Volksmund "gebrochener Satz" genannt. In der gesprochenen Sprache verwenden wir oft das Anacolutton, ohne es zu wissen. Da es sich um eine syntaktische Unregelmäßigkeit handelt, wird das Anacolutton als ein Versehen der Sprache angesehen.
Wenn wir also sagen: „Er, ich weiß nicht, was er denkt“, versäumen wir es. Das Pronomen „er“, das sich zu Beginn der Periode als Subjekt ankündigt, wird ohne Prädikat belassen. Der Satz wird am Anfang unterbrochen und weicht einem neuen Gebet.
Aber das Anacolutton kann, wenn es absichtlich verwendet wird, interessante Auswirkungen auf den Text haben. Es wird in ausdrucksstarker Weise in der Literatur erforscht, sei es in Poesie oder Prosa.
Beispiele:
"Der Tag, dieser Lymphknoten, ein Heliumschwindel - archaisch"
(Herberto Helder)
"An die Uhr an der Wand bin ich gewöhnt, aber du brauchst eine Uhr mehr als ich."
(Ruben Braga)
mehr wissen über anacolutton.
29. Chiasmus
Chiasmus, eine Ressource, die hauptsächlich in der Poesie verwendet wird, besteht aus der Kreuzung von Begriffen in parallelen Gruppen. Chiasmus bedeutet im Griechischen „Vereinbarung am Kreuz“.
In diesen beiden Versen des Buches Botschaft, von Fernando Pessoa, gibt es das Auftreten von Chiasmus:
"Der Segen wie ein Schwert,
Das Schwert als Segen!“
Beachten Sie, wie sich die beiden Verse spiegeln. Der 1. Begriff des 1. Verses, „Segen“, erscheint an der 2. Stelle im 2. Vers. Der 2. Begriff des 1. Verses, „Schwert“, erscheint an der ersten Stelle des 2. Verses.
Beispiele:
Sie ging glücklich, glücklich, dass sie ging.
Ich bin so. Ich auch.
30. Pleonasmus
Pleonasmus ist der übermäßige Gebrauch von Wörtern, der Redundanz in der Sprache erzeugt. Es wird im Allgemeinen als Sprachsucht behandelt; dh: etwas, das vermieden werden sollte.
In der Alltagssprache, vielleicht mit der Absicht, eine Idee hervorzuheben, verwenden wir Pleonasmen mit einigen Häufigkeit: „reingehen“, „ausgehen“, „ich habe es mit meinen Augen gesehen“, „vor ein paar Jahren“, „zugewandt“ vorne“ usw.
Aber Pleonasmus kann, wenn er richtig eingesetzt wird, einen interessanten Effekt auf den Text haben. Schauen wir uns einige Beispiele an.
Beispiele:
"UND lach mein lach und verschütte meine Tränen”
(Vinicius de Moraes)
“Es hat einen traurigen Regen geregnet des Rücktritts“
(Manuel Bandeira)
mehr wissen über Vollnasen.
31. Lautmalerei
Lautmalerei ist der Versuch, einen realen Klang durch Worte nachzuahmen. Ein sehr deutliches Beispiel dafür ist das Wort ticken, das den Ton der Uhr nachahmt. In der Sprache der Comics ist die Verwendung von Lautmalereien durchaus üblich: „whh!“, „boom!“, „paw!“, „zzzzzz...“ usw.
Einige Verben, wie z. B. miauen, summen, klingeln und zischen, haben einen lautmalerischen Ursprung.
Beispiele:
Um vier Uhr morgens gab der Hahn sein traditionelles co-co-ro-co.
Als ich in die Badewanne stieg, Ding Dong von der Tür kommen.
mehr wissen über Lautmalerei.
32. Alliteration
Alliteration ist die ausdrucksvolle Wiederholung eines Konsonantenklangs (dh eines von Konsonanten erzeugten Klangs). Alliterationen sind für die Musikalität vieler poetischer Texte verantwortlich. Es gibt bilabiale (p-b), frikative (f-v), zischlaute (s-z) usw. Laute.
Wenn wir über Alliteration sprechen, ist es wichtig, den Laut nicht mit dem Buchstaben zu verwechseln. Zum Beispiel haben die Wörter „braten“ und „caçapa“ zischende Laute und könnten kombiniert werden, um die Alliteration zu erzeugen, auch wenn diese Laute aus verschiedenen Buchstaben (ss und ç) bestehen.
Beispiele:
"Ich duichÖ ichsehr die ichLuft, die ichdunkle Luftichund"
(Cesario Verde)
“PPolyeder PMaurer Penseiro
sindPwar der Zug.
Morgen, Pwillkommen, brauche
von dirPwar zu."
(Chico Buarque)
“VUnze veladas, vschwer fassbar vUnze,
Volupies von vjolon, vUnze veladas,
Vagam uns vAugen vortices vberedt
Des vdann, vichvbeim, vbeim, vvulkanisiert."
(Kreuz und Sousa)
mehr wissen über Alliteration.
33. Assonanz
Assonanz ist die ausdrucksstarke Wiederholung eines Vokalklangs. Wenn der Vokal in der betonten Silbe von Wörtern erscheint, ist das Ergebnis ausdrucksvoller.
Es gibt offene Vokale (wie „clDasro", "fanástico", "mágico") und geschlossene Vokale ("escduro", "sotdurno", "lúGdubr“). Seine Kombination kann sehr interessante Soundeffekte im Text erzeugen.
Es gibt Gedichte, in denen die Assonanz neben der Alliteration auftaucht. Ein Beispiel dafür ist das Lied „Qualquer Coisa“ von Caetano Veloso.
Beispiele:
"Bundrro pundes sogarundError
Pundlo dundstundError
BundEs tut mir Leidunddu bundError
Pundes nurunddu undrro"
(Caetano Veloso)
aaguDas SonneDasr istDasvDas clDasrDas, bitteácidDasichágicDas...
34. Paronomasie
Es besteht darin, im selben Satz Wörter zu verwenden, die den gleichen (oder fast gleichen) Klang haben, aber eine unterschiedliche Bedeutung haben. Stammt vom griechischen Wort Paranomasie, gebildet durch das Präfix zum ("in der Nähe") und Onomasie ("Name").
Schauen wir uns den folgenden Satz an: Vergeblich sind Träume weg. Beachten Sie, dass in diesem Satz das Wort „vergeblich“ mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wird: Im ersten Fall besteht es aus einer Phrase, die „nutzlos“ bedeutet; im zweiten Fall ist es das Verb „vain“.
Beispiele:
"Ihre Eminenz Es ist in unmittelbar bevorstehend ins Ausland gehen."
(Massaud Moses)
"Das hier gefangen
wer hat mich gefangen
denn in ihr am Leben
will das nicht mehr am Leben"
(LKW)
"Galvao er denkt einfach die Immobilie Sie er denkt schwer"
(Werbestück für eine Immobilienfirma des Dichters Paulo Leminski)
35. Kakophonie
Kakophonie kommt vom griechischen Wort Kakophonie, was „hässliches Geräusch“ oder „unangenehmes Geräusch“ bedeutet. Wenn wir schreiben oder sprechen, verbinden sich Klänge aus verschiedenen Wörtern zu neuen Klängen. Zum Beispiel bilden die Wörter „Mund“ und „sie“ im Satz „Berührte ihren Mund“ zusammen ein neues Wort: „Schlampe“. Je nach Situation kann das schlecht klingen.
Obwohl es sich um eine Sprachsucht handelt, die aus Unachtsamkeit mit der Sprache entsteht, ist es möglich, Kakophonie zu verwenden, um neue Bedeutungen innerhalb des Textes zu erzeugen. Kakophonie oder Kakophat kann, wenn sie gezielt eingesetzt wird, als Redewendung angesehen werden.
mehr wissen über Kakophonie.
36. Anadiplose
Anadiplose ist eine Redewendung, die darin besteht, das letzte Wort des Verses oder den vorherigen Satz am Anfang des Verses oder des nächsten Satzes zu wiederholen. Es ist eine zusammenhängende Ressource, da es eine Verbindung zwischen Ideen herstellt.
Beispiele:
"Heute ist Sonntag
Rohrfuß
goldene Pfeife
schlag die Stier
Ö Stier ist mutig
schlage die Menschen
wir ist schwach
fällt auf Loch
Das Loch es ist tief
Die Welt ist vorbei.“
(parlenda gemeinfrei)
"Die Lockerheit in der Liebe ist ein Vergehen,
Vergehen dass, wenn er zum höchsten Grad aufsteigt"
(Bocage)
37. Epanalepsis
Epanalepsis, eine wenig bekannte Redewendung, besteht darin, am Anfang und am Ende eines Satzes oder Verses dasselbe Wort zu verwenden.
Beispiele:
Mann ist Wolf von Männer.
ich bin Was bin.
38. dekopieren
Diakope kommt von einem griechischen Wort und bedeutet „schneiden“. Es zeichnet sich dadurch aus, dass dasselbe Wort zweimal verwendet wird, wobei ein Wort in der Mitte steht.
Beispiel:
Gutes Leben, ruhiges Leben.
Glückliche Gesichter, glückliche Herzen.
Arten von Sprechfiguren
Wortbilder
Wortbilder, auch semantische Bilder genannt, arbeiten mit der Bedeutung von Wörtern und lenken sie von ihrem wörtlichen oder denotativen Sinn ab.
- Metapher
- Metonymie
- Vergleich
- Antonomasie
- Umschreibung
- Synästhesie
- Allegorie
- Katachresis
- Gleichnis
Gedankenfiguren
Bei Denkfiguren liegt die bildliche Bedeutung nicht in Worten, sondern in Begriffen.
- Hyperbel
- Ironie
- Euphemismus
- Dysphemismus
- Personifikation (Prosopopeie)
- Antithese
- Oxymoron (Paradox)
- Apostroph
- Gradation
- Anspielung
Syntaxfiguren
Syntaktische Figuren wirken auf der Satzebene und verändern die übliche Wortorganisation.
- Ellipse
- Zeugma
- Pleonasmus
- Asyndeton
- Polysyndeton
- Anastrophe
- Chiasmus
- Hyperbat (Inversion)
- Silepsis
- Anacoluto
- Anaphora
- Anadiplose
- dekopieren
- Epanalepsis
Klangfiguren
Klangfiguren (oder phonetische Figuren) zeichnen sich durch die Erforschung des Klangpotentials von Wörtern aus. Einige Klangfiguren funktionieren durch das Wiederholen bestimmter Klänge.
- Alliteration
- Assonanz
- Paronomasie
- Kakophonie
- Lautmalerei
Siehe auch diese Bedeutungen:
- Bedeutung von Sprachfiguren
- Bedeutung von rhetorischen Figuren
- Beispiele für Sprachfiguren
- was sind reime
