James Joyce wurde am 2. Februar 1882 in Dublin, der Hauptstadt von Dublin, geboren Irland. Er lebte in Frankreich, Italien und der Schweiz. Trotz katholischer Eltern und Studiums an einem Jesuitenkolleg hat die Autorin im Erwachsenenalter den christlichen Glauben aufgegeben. Freigeistig heiratete er erst 1931 legal seine Partnerin Nora Barnacle, mit der er einen Sohn und eine Tochter hatte.
Der am 13. Januar 1941 in Zürich verstorbene Dichter und Romancier ist Teil der Modernismus Europäisch. Seine Hauptwerke sind geprägt von der Innovation der Sprache. Sein bekanntestes Buch ist RomantikUlysses, die mit dem Werk von Homer in Dialog tritt und zu einem Symbol der Moderne geworden ist.
Lesen Sie auch: Fernando Pessoa – einer der Hauptvertreter der portugiesischen Moderne
Themen in diesem Artikel
- 1 - Zusammenfassung über James Joyce
-
2 - Biografie von James Joyce
- → Vermächtnis von James Joyce
- 3 - Der literarische Stil von James Joyce
- 4 - Werke von James Joyce
- 5 - Literarische Analyse von Ulysses, von James Joyce
- 6 - Gedichte von James Joyce
- 7 - Zitate von James Joyce
Zusammenfassung über James Joyce
Der irische Autor James Joyce wurde 1882 geboren und starb 1941.
Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller arbeitete er auch als Lehrer an einer Schule in Italien.
Joyces Werk ist geprägt von experimenteller Sprache und sozialem Realismus.
Obwohl er ein modernistischer Autor ist, weist sein Erstlingswerk symbolistische Züge auf.
Das Meisterwerk des Autors ist sein Roman Ulysses, die Dialoge mit der Arbeit von Homer.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Anzeige gibt es mehr ;)
James Joyces Biografie
James Joyce geboren am 2. Februar 1882, in einem Vorort von Dublin, Irland. Er war der Sohn von John Stanislaus Joyce (1849–1931) und Jane Mary Murray (1859–1903). Katholiken und Landbesitzer, sie hatten zehn Kinder, James war der erste. Im Laufe der Jahre wurde die Familie jedoch arm.
1888 begann James Joyce sein Studium am Jesuitenkolleg Clongowes. 1891 studierte er dann an einer evangelischen Hochschule. Aber zwischen 1893 und 1898 studierte er am ebenfalls jesuitischen Belvedere College. Dann der junge Schriftsteller trat dem University College Dublin bei.
So graduierte er 1902 und erhielt den Titel Bachelor of Arts in modernen Sprachen und zog nach Frankreich, wo er in der Stadt Paris lebte. Sein Ziel war es, Medizin zu studieren. Er kehrte jedoch im folgenden Jahr in seine Heimatstadt zurück, da seine Mutter am Rande des Todes lag.
1904 schon weg von der Katholizismus, traf Nora Barnacle, ein Hotelmädchen, mit dem sie einige Monate zusammenlebte Kroatien. Ab 1905 zogen sie dann in die italienische Stadt Triest. In dieser Stadt, der Romancier arbeitete als Lehrer an der Berlitz School.
1907 veröffentlichte James Joyce sein erstes Buchin London, die Arbeit Kammermusik. Im Jahr 1915, als Folge der Erster Weltkriegzog der Schriftsteller mit seiner Familie nach Zürich. Doch 1919 kehrte er nach Paris zurück, wo er drei Jahre später, 1922, sein Meisterwerk, den Roman, veröffentlichte Ulysses.
Die Ehe zwischen James Joyce und Nora Barnacle wurde erst 1931 offiziell gemacht. Zu dieser Zeit hatte das Paar zwei Kinder: Giorgio Joyce (1905–1976) und Lucia Joyce (1907–1982). Später, 1940, kehrte die Familie nach Zürich zurück, wo die irische Schriftstellerin lebte starb am 13. Januar 1941.
→ Vermächtnis von James Joyce
Joyce hinterließ monumentale Werke wie z Ulysses und Finnegans Wake. Mit Ulysses, er befreite den modernen Roman von traditionellen Erzählstrukturen. Seitdem ist viel über diese Arbeit geschrieben worden. Artikel, Dissertationen, Thesen und Bücher haben es analysiert, um das Joycean-Narrativ zu hinterfragen.
Das Buch hatte auch mehrere Übersetzungen, darunter die Brasilien. Diese Übersetzungen sind für sich schon eine „Odyssee“ und wecken angesichts der Komplexität das Interesse der Kritiker Ulysses, ein ehrgeiziges Werk, das die Lücke zwischen ihnen überbrückt Antiquität und die Modernität. Seitdem ist Joyce erwähnt in Filmen, Liedern (wie im Lied freue dich, von Jefferson Airplane) und in diversen Medien.
Der literarische Stil von James Joyce
Joyce ist eine modernistische Schriftstellerin. Seine Werke zeigen daher den innovativen, streitenden und antiakademischen Charakter der Moderne. Und auch diese Features:
spärliche Kommas;
Neologismen;
experimenteller Charakter;
innovative Sprache;
Realismus Sozial;
innerer Monolog;
Wortspiele;
Anspielungen.
Wichtig:Es ist erwähnenswert, dass das erste Werk des Autors, das Buch von PoesieKammermusik, präsentiert auch symbolistische Merkmale wie Musikalität, Metrifizierung und Verwendung von Synästhesie.
Auch sehen: Oswald de Andrade – einer der Hauptvertreter der brasilianischen Moderne
Werke von James Joyce
Kammermusik (1907)
Dubliner (1914)
Portrait des Künstlers als junger Mann (1916)
Verbannte (1918)
Ulysses (1922)
Pumas, jeder einen Penny (1927)
Finnegans Wake (1939)
Stefan Held (1944)
Giacomo Joyce (1968)
Finns Hotel (2013)
Literarische Analyse von Ulysses, von James Joyce
![Cover des Buches „Ulysses“ von James Joyce, herausgegeben von Civilização Brasileira, Teil von Grupo Editorial Record. [1]](/f/c2c4e3ce6ec750f6c4d36240d31eaff4.jpg)
In dieser Arbeit, Joyce Dialoge mit den Abenteuern des griechischen Helden Odysseus, Protagonist des epischen Gedichts Odyssee, von Homer. Ironischerweise also er zeigt die Banalität und Monotonie des modernen Helden. Als irischer Jude ist die Figur Leopold Bloom ein gewöhnlicher Mann, der eine unbedeutende Alltagsrealität lebt.
So zeigt der Erzähler einen Tag im Leben des Protagonisten, der Hunderte von Seiten einnimmt. In jener Hinsicht,tut eine Kritik des Heldentums in der traditionellen Literatur, neben dem Protagonismus der alltäglichen Realität. Leopold ist mit Molly Bloom verheiratet, einer Opernsängerin, die wie ihr Mann gegen den Krieg ist.
Das Werk hat sprachlich und strukturell experimentellen Charakter, schließlich erfindet der Erzähler Worte und nicht verwendet herkömmliche Kapitel, wurde von Kritikern missverstanden, so konservativ zu seiner Zeit Veröffentlichung. nicht mehr, Die Handlung besteht aus mehreren alltäglichen Tatsachen, von einer Beerdigung bis zum Toilettengang.
So begleiten wir Herrn Bloom auf seiner gewöhnlichen Reise in die Stadt Dublin, in dieses dichte, eigentlich homerische Werk, das bis 1933 als unmoralisch und verboten galt, in die Vereinigte Staaten, und bis 1936 in der England. Zu diesem Zeitpunkt war das Buch bereits übersetzt worden Deutschland und in anderen Ländern.
Der erste Teil des Romans dreht sich um Stephen Dedalus, einen Geschichtsprofessor ohne Vaterfigur, der Telemachus repräsentiert. Die zweite berichtet Fakten aus dem Leben von Herrn Bloom, der den griechischen Odysseus vertritt. Am Ende betrinken er und Dedalus sich und stellen existenzielle Überlegungen an. Schließlich fällt der Fokus auf Molly Bloom, die moderne Penelope, und auf ihren berühmten und langen inneren Monolog, der ohne Satzzeichen geschrieben ist.
Gedichte von James Joyce
Joyces erster Gedichtband ist Kammermusik, bestehend aus sechsunddreißig kleinen Gedichte. Darin ist es möglich, Gedichte mit symbolistischen Zügen zu lesen, die von Musikalität geprägt sind, wie in den Gedichten I und V in der Übersetzung von Alipio Correia de Franca Neto| zu sehen ist1|.
So spricht das lyrische Selbst von Gedicht I von Streichern, die an Land, in der Luft, am Fluss „süße Musik“ komponieren. Dann verrät er, dass die Musik von Amor „untätig herumwandernd“, mit „bleichen Blumen auf dem Mantel“ und „schwarzen Blättern in der Krone“ produziert wird:
Saiten auf der Erde und in der Luft
Süße Musik machen;
Seile am Fluss, Ort
Wo die Nörgler zusammenkommen.
Es gibt Musik am Fluss –
Es ist Liebe, die ziellos umherwandert;
Blasse Blumen auf dem Mantel,
Schwarze Blätter in der Krone.
sehr leises Spiel,
Die Front zur anstehenden Musik,
Und Finger rutschen
Auf einem Instrument.
Gedicht V hingegen hat als Gesprächspartner jemanden, den das lyrische Ich „goldenes Haar“ nennt, also vermutlich eine blonde Person. Sie sang „bezaubernde Arie“, was dazu führte, dass das lyrische Ich das Lesen aufgab. Er bittet sie, sich ans Fenster zu lehnen:
Lehne dich ans Fenster,
Goldenes Haar!
Ich habe dich singen gehört
Bezaubernde Arie.
Ich schlage das Buch nicht mehr auf;
in die Ferne schauen
Die Flamme über dem Boden
In deinem Tanz.
Ich verließ mein Zimmer,
mein Lesen,
Ich hörte dich durchsingen
Dunkler Schatten,
immer singen
bezaubernde Arie
Lehne dich ans Fenster,
Goldenes Haar!
Zitate von James Joyce
Als nächstes lesen wir einige Sätze von James Joyce aus seinem Roman Ulysses, übersetzt von Bernardina da Silveira Pinheiro:
„Gott hat das Essen gemacht, der Teufel die Köche.“
„Alles ist teuer, wenn du kein Interesse hast.“
„Jeder Tag vollendet sein Ende.“
„Monsieur de la Palice lebte 15 Minuten vor seinem Tod.“
"Ein genialer Mann macht keine Fehler."
„Sei fair, bevor du großzügig bist.“
Noten
|1| JOYCE, James. Kammermusik. Übersetzt von Alipio Correia de Franca Neto. São Paulo: Illuminationen, 1998.
Bildnachweis
[1] Redaktionsgruppe aufzeichnen (Reproduktion)
Von Warley Souza
Literaturlehrer
