ABNT direktes und indirektes Zitieren: wie es geht

Direktes Zitat ist ein Zitat, bei dem ein Teil eines Werkes mit den Worten des Autors transkribiert wird. Wenn Sie diese Art von Zitat verwenden, müssen wir die Name des Autors, Erscheinungsjahr des Werkes und Seitenzahl (alles durch Kommas getrennt).

Beispiel für direktes Zitat
Beispiel für direktes Zitat

Neben dem direkten Zitieren gibt es zwei weitere Arten des Zitierens:

indirektes Zitat: basiert auf einem Werk, mit unseren Worten. In diesem Fall geben wir die Nachname des Autors und Erscheinungsjahr des Werkes (Seitenzahl ist optional).

Beispiel für indirektes Zitieren
Beispiel für indirektes Zitieren

Zitat Zitat: ist diejenige, die in unserem Text erwähnt wird, ohne Zugriff auf den Originaltext. Hier verwenden wir die lateinischer Ausdruck apud, was „zitiert von“ bedeutet.

Zitat Zitationsbeispiel
Zitat Zitationsbeispiel

Zitate können im Text oder in Fußnoten platziert werden und sind in wissenschaftlichen Arbeiten obligatorisch, da sie Ihrer Forschung mehr Glaubwürdigkeit verleihen.

ABNT-Standards

Kommen wir also zu den Regeln!

1. In Klammern muss der Nachname des Autors in Großbuchstaben geschrieben werden.

Beispiele für die Verwendung des Nachnamens des Autors
Beispiele für die Verwendung des Nachnamens des Autors

2. direktes Zitat

2.1. Mit bis zu drei Leitungen

Direkte Anführungszeichen mit bis zu drei Zeilen müssen in doppelte Anführungszeichen gesetzt werden. Einfache Anführungszeichen werden verwendet, um Anführungszeichen innerhalb eines Zitats einzuleiten.

Beispiel für direktes Zitat mit bis zu drei Zeilen
Beispiel für direktes Zitat mit bis zu drei Zeilen

2.2. Mit mehr als drei Zeilen

Direkte Anführungszeichen mit mehr als drei Zeilen müssen ohne Anführungszeichen gesetzt werden. In diesem Fall ist die verwendete Schriftart kleiner als die im Dokument und muss 4 cm vom linken Rand eingerückt werden.

Beispiel für ein direktes Zitat mit mehr als drei Zeilen
Beispiel für ein direktes Zitat mit mehr als drei Zeilen

3. Rufsystem

Die Einführung von Zitaten kann nach dem Zahlensystem oder dem Autor-Datum erfolgen.

3.1. Zahlensystem

Dieses System wird verwendet, um erklärende Notizen zu machen.

Zahlen müssen in Klammern eingeschlossen werden und können exponentiell oder in die gleiche Richtung wie der Rest des Dokuments platziert werden.

Zitationsbeispiel durch numerisches Rufsystem
Zitationsbeispiel durch numerisches Rufsystem

Die Nummerierung folgt im gesamten Dokument der gleichen Reihenfolge, d. h. sie beginnt nicht mit jeder neuen Seite.

Denken Sie daran, dass wir bei der Verwendung von Fußnoten in unserer Arbeit nicht das Zahlensystem verwenden, damit die Anmerkungen nicht mit den Angaben der Zitate verwechselt werden.

3.2. Autor-Datum-System

Dieses System wird verwendet, um Zitate im Text zu machen.

Falls wir keine Autorschaft haben, verwenden wir das erste Wort des Titels des Werkes und fügen Ellipsen hinzu. Dann geben wir normalerweise das Datum und die Seitenzahl ein.

Beispiel für das Zitieren nach dem sogenannten Autor-Datum-System ohne Autorschaft
Beispiel für das Zitieren nach dem sogenannten Autor-Datum-System ohne Autorschaft

Werke, die mit Artikeln oder einsilbigen beginnen, müssen bei der Nominierung berücksichtigt werden.

Beispiel für das Zitieren nach dem sogenannten Autor-Datum-System ohne Autorschaft (Titel einsilbig beginnend)
Beispiel für das Zitieren nach dem sogenannten Autor-Datum-System ohne Autorschaft (Titel einsilbig beginnend)

4. Löschungen, Kommentare und Hervorhebungen

Die Streichungen, Kommentare und Hervorhebungen sind wie folgt zu signalisieren:

4.1.Löschungen

Beim Entfernen eines Teils eines Zitats (Löschen) müssen wir Auslassungspunkte in eckigen Klammern verwenden [...].

Beispielzitat mit Unterdrückung
Beispielzitat mit Unterdrückung

4.2. Bemerkungen

Wenn wir einen Kommentar hinzufügen oder einem Zitat etwas hinzufügen, müssen wir eckige Klammern [ ] verwenden.

Beispielzitat mit Unterdrückung
Beispielzitat mit Kommentar

4.3. Scheinwerfer

Wenn Sie einen Teil des Zitats hervorheben möchten, müssen wir diesen Teil unterstreichen, fett oder kursiv setzen. Hier müssen wir angeben, ob das Highlight von uns stammt (unsere Hervorhebung) oder ob es bereits Teil des Werkes ist (Autoren-Hervorhebung).

Beispielzitat hervorgehoben
Beispielzitat hervorgehoben

Bei wissenschaftlichen Arbeiten ist neben dem Zitieren die Literaturangabe sehr wichtig. Erfahren Sie mehr unter ABNT-Referenzen!

Hören Sie hier nicht auf. Es gibt noch mehr Texte, die für Sie sehr nützlich sind:

  • Literaturverzeichnis
  • ABNT-Standards: Formatierungsregeln für wissenschaftliche Arbeiten
  • Wissenschaftlicher Popularisierungstext
  • Verwendung von Zitaten
  • Verwendung von Auslassungspunkten
  • Tipps für Sie, um den Abschluss von TCC zu rocken
  • So verweisen Sie auf Websites: ABNT-Modelle und Beispiele
Schritt für Schritt einen ausgezeichneten Lebenslauf erstellen (mit Tipps)

Schritt für Schritt einen ausgezeichneten Lebenslauf erstellen (mit Tipps)

Ö fortsetzen professionell, auch genannt Lebenslauf (CV), ist ein Textgenre, das darauf abzielt, ...

read more

Forschungsprojekt: Wie geht das?

Das Forschungsprojekt ist eine im Hochschulbereich entwickelte wissenschaftliche Arbeit und kann ...

read more

Wissenschaftlicher Artikel: Artikeltypen und Struktur in ABNT-Standards

Was ist ein wissenschaftlicher Artikel?Ein wissenschaftlicher Artikel ist ein Werk mit wissenscha...

read more