Literaturverzeichnis ist die Sammlung von Werken zur Unterstützung der schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit. Es ist von grundlegender Bedeutung für die Forschungsarbeit, da es dem Text eine größere Eigenschaft verleiht.
Die Bibliographie umfasst schriftliche Werke (aus Zeitungen, Zeitschriften, Büchern, Artikeln) aber auch Audio- und Videoarbeiten, Illustrationen etc. und sind am Ende der Werke in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.
Es gibt Regeln, die den richtigen Weg zur Erstellung von Bibliographien weisen sollen, was das Auffinden von Werken und die weitere Recherche erleichtert.
In Brasilien liegen die Standards in der Verantwortung der ABNT - Brasilianischer Verband für technische Standards.
Wie erstelle ich eine Bibliographie: Was ist aufzunehmen?
NBR 6023:2002 ist die aktuelle Vorschrift, die regelt, welche Elemente in das Literaturverzeichnis aufgenommen werden sollten. Der Standard legt fest, was zu tun ist, wenn es nur einen Autor gibt, wenn es mehrere Autoren gibt, wie Titel und Untertitel erscheinen sollen.
Die korrekte Angabe der Auflage, der Platzierungsort, Angaben zum Verlag, Datum usw. sind weitere Themen, die ebenfalls in dieser Norm behandelt werden.
Nach den ABNT-Standards muss das Literaturverzeichnis Folgendes enthalten:
1. Urheberschaft
1.1 Mit nur einem Autor
Der Nachname des Autors (normalerweise der Nachname) muss in Großbuchstaben verwendet werden. Dann fügen wir Vorname und andere Nachnamen (abgekürzt (s) oder nicht) hinzu.
Beispiel:
MACAMBIRA, José Rebouças. Die morpho-syntaktische Struktur des Portugiesischen. São Paulo: Pionier, 2001.
oder
MACAMBIRA, José R. Die morpho-syntaktische Struktur des Portugiesischen. São Paulo: Pionier, 2001.
oder
MACAMBIRA, J. EIN. Die morpho-syntaktische Struktur des Portugiesischen. São Paulo: Pionier, 2001.
1.1.1 Mit bis zu drei Autoren (einschließlich)
Autorennamen müssen durch Semikolon und Leerzeichen getrennt werden.
Beispiel:
SARAIVA, A. J.; LOPES, Oscar. Geschichte der portugiesischen Literatur. 17. Hrsg. Porto: Porto Editora, 2001.
1.1.2 Bei mehr als drei Autoren
Wir müssen nur den Namen eines Autors gefolgt von dem Ausdruck "et al" angeben.
Beispiel:
URANI, A. et al. Erstellung einer Sozialbilanzmatrix für Brasilien. Brasilia: IPEA, 1994.
1.2 Entität des Autors
Werke, deren Urheberschaft in der Verantwortung einer Entität liegt, tragen den Namen der Entität vollständig und in Großbuchstaben.
Beispiel:
UNIVERSITÄT SAO PAULO. Dissertationskatalog der Universität São Paulo, 1992. São Paulo, 1993.
1.3 Unbekannte Urheberschaft
Werke, deren Urheberschaft unbekannt ist, beginnen mit dem Titel in Großbuchstaben.
Beispiel:
DIAGNOSE des brasilianischen Verlagswesens. São Paulo: Brasilianische Buchkammer, 1993.
2. Titel und Untertitel
Titel und Untertitel (sofern vorhanden) müssen durch einen Doppelpunkt getrennt werden.
1.1 Lang
Bei langen Titeln und/oder Untertiteln können wir die letzten Worte entfernen, die diese Aktion durch Auslassungspunkte signalisieren. Aber es ist notwendig, vorsichtig zu sein, damit seine Bedeutung nicht verändert wird.
Beispiel:
KUNST des Stehlens... Rio de Janeiro: Neue Grenze, 1992.
1.2 In mehr als einer Sprache
Wenn Titel in mehr als einer Sprache vorliegen, verwenden wir die erste. Wenn wir es vorziehen, können wir auch das zweite verwenden und ein Gleichheitszeichen dazwischen setzen.
Beispiel:
SÃO PAULO MEDIZINISCHES JOURNAL= JOURNAL PAULISTA DE MEDICINA. São Paulo: Associação Paulista de Medicina, 1941-. Zweimonatlich.
1.3 Ohne Titel
Wenn kein Titel vorhanden ist, müssen wir ein Wort oder einen Satz verwenden, der das Dokument identifiziert. Wir tun dies in eckigen Klammern.
Beispiel:
BRASILIANISCHES AQUAKULTURE SYMPOSIUM, 1., 1978, Recife. [Angezeigte Werke]. Rio de Janeiro: Brasilianische Akademie der Wissenschaften, 1980.
3. Auflage
Wenn es eine Ausgabe gibt, müssen wir diese in der Nummer angeben, gefolgt von dem Wort "ed".
Beispiel:
BOSI, Alfredo. Kurze Geschichte der brasilianischen Literatur. 38. Hrsg. São Paulo: Kultrix, 1994.
4. Lokal
Der Ort ist die Stadt, in der die Veröffentlichung erfolgt ist.
4.1 Standort wird nicht angezeigt
Wenn der Standort nicht im Dokument auftaucht, aber identifiziert werden kann, setzen wir ihn in eckige Klammern.
Beispiel:
LAZZARINI NETO, Sylvio. erstellen und neu erstellen. [São Paulo]: SDF Editores, 1994.
5. Verlag
Bei der Angabe des Herausgebers muss der Vorname abgekürzt werden. So sollte Editora José Olympio als J. Olymp.
Beispiel:
LIMA, M. eine Begegnung mit Gott haben: Theologie für Laien. Rio de Janeiro: J. Olympia, 1985.
6. Datum
Wir müssen das Erscheinungsjahr in arabischen Ziffern angeben (1980, 2000, 2018).
Wenn uns kein Veröffentlichungsdatum bekannt ist, müssen wir das Datum der Verteilung oder des Drucks verwenden. Wir können auch ein ungefähres Datum angeben, das gemäß der Norm in eckigen Klammern angegeben werden muss (Quelle: NBR 6023: 2002):
| [1971 oder 1972] | ein oder anderes Jahr |
| [1969?] | wahrscheinlich Datum |
| [1973] | richtiges Datum, nicht im Artikel angegeben |
| [zwischen 1906 und 1912] | Nutzungsintervalle unter 20 Jahren |
| [Hier. 1960] | geschätztes Datum |
| [197-] | richtiges Jahrzehnt |
| [197-?] | wahrscheinliches Jahrzehnt |
| [18--] | richtiges Jahrhundert |
| [18--?] | wahrscheinlich Jahrhundert |
Beispiel:
FLORENZANO, Everton. Wörterbuch ähnlicher Ideen. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993].
Unterschied zwischen Bibliographie und bibliographischen Referenzen
Es ist sehr wichtig, den Unterschied zwischen Bibliographie und bibliographischen Referenzen zu verstehen.
DAS Literaturverzeichnis fasst die konsultierten Werke zusammen, d. h. alles, was Sie gelesen, gehört oder gesehen haben, um Ihr Wissen über das Thema zu vertiefen, das Sie in Ihrer Arbeit entwickelt haben oder entwickeln.
Wenn dies der Fall ist, müssen Sie alle Werke am Ende Ihrer Arbeit angeben.
Wenn Sie aber neben der Beratung auch kleine Auszüge aus den Werken in Ihrer Arbeit durch Zitate verwendet haben, sollten Sie die Literaturhinweiseographic, die die Angabe der Autoren sind, die transkribiert haben.
Bei jedem Einfügen eines Zitats werden bibliographische Angaben gemacht und am Ende müssen auch die Werke, denen die Worte des Autors entnommen wurden, in das Literaturverzeichnis aufgenommen werden.
Jetzt wissen Sie:
Literaturverzeichnis: Konsultierte Werke. Es muss am Ende der Arbeit eingegeben werden.
Bibliographische Referenz: Reihe zitierter Werke. Es muss in jedes Zitat eingefügt und am Ende der Arbeit Teil des Literaturverzeichnisses sein.
Und Webgrafie?
Neben dem Literaturverzeichnis gibt es heute einen Begriff, der zunehmend in schulischen und wissenschaftlichen Arbeiten verwendet wird: a Webgrafie. Dies ist die Sammlung von Websites, die während der Suche abgefragt wurden.
Im Gegensatz zum Literaturverzeichnis Webgrafie gibt den Tag an, an dem die Seite aufgerufen wurde. Es verwendet die Ausdrücke: „verfügbar in“ und „Zugriff in“.
Hören Sie hier nicht auf. Es gibt noch mehr Texte, die für Sie sehr nützlich sind:
- ABNT-Standards: Formatierungsregeln für wissenschaftliche Arbeiten
- Archivierung: Herstellung, Typen und Modelle