Das Caret (^) ist eine Art lexikalischer Notation, die in halbgeschlossenen betonten Vokalen verwendet wird: „a“, „e“ und „o“.
Im Portugiesischen nehmen die Halbvokale „i“ und „u“ nie diese Art von Akzent. Neben dem Zirkumflex haben wir den akuten Akzent (´) und den ernsten Akzent (`)
Regeln und Verwendungen
Das Caret wird im Allgemeinen in den geschlossenen Vokalen /â/, /ê/ und /ô/ und in den nasalen Vokalen verwendet, die in den Digraphen „âm“, „ân“, „êm“, „ên', „ôm“ und. vorkommen "ôn".
Beispiele:
- Bedeutung
- Erfolg
- U-Bahn
- Umfang
- Diskrepanz
- Flüchtig
- Wesen
- Nomaden
- Antagonistisch
Der Circumflex und die neue orthographische Vereinbarung
In der New Orthographic Agreement (2009) wurden einige Wörter, die das Caret erhielten, geändert. Achten Sie also auf die neuen Regeln, damit Sie beim Schreiben keine Fehler machen.
In den Paroxyton-Wörtern mit den Diphthongen „ee“ und „oo“ wurde der Zirkumflex abgeschafft:
- lesen
- geben
- glauben
- segnen
- Übelkeit
- Flug
Sie müssen sich daran erinnern, dass vor der Vereinbarung der erste gleiche Vokal das Caret trug. Daher wurden sie wie folgt geschrieben:
- lesen
- geben
- glauben
- segnen
- Seekrankheit
- Flug
Bei homographischen Paroxyton-Wörtern (gleiche Schreibweise) wurde das Caret beibehalten, um sie voneinander zu unterscheiden, zum Beispiel:
Für die
Warten
Nach der Vereinbarung werden diese Wörter jedoch wie folgt geschrieben:
Pelz: kann „wo“ oder „Körpermantel“ bedeuten.
Beispiel:
Nadia geht immer Pelz gleicher Weg.
Zulmira hat viel Pelz Auf dem Arm.
Birne: kann das Substantiv Frucht oder Kinnhaar (Bart oder Bart) sein.
Beispiel:
Gestern haben wir a gegessen Birne köstlich.
ich mochte das Birne an Ismaels Kinn.
Auf der anderen Seite wurden einige Zirkumflex-Akzente beibehalten:
- Pro
- Er kann
- Hast
- Kommt
Lesen Sie auch: Was sind homophone Wörter?
Fun Facts: Wussten Sie schon?
Der Zirkumflex-Akzent wird im brasilianischen Portugiesisch häufiger verwendet als in Portugal.
Daher können einige Wörter gemäß der Neuen Orthographischen Vereinbarung auf zwei Arten geschrieben werden:
| Brasilianisches Portugiesisch | Portugiesisch aus Portugal |
|---|---|
| Trinken | Baby |
| Kartoffelbrei | Kartoffelbrei |
| Bonus | Bonus |
| Oberschenkelknochen | Oberschenkelknochen |
| Patrimonium | Patrimonium |
| Antonym | Antonym |
| Synonym | Synonym |
| Antonio | Antonio |
| Phänomen | Phänomen |
| Geschlecht | Geschlecht |
Wörter mit Circumflex-Akzent
Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für Oxyton-, Paroxyton- und Proparoxyton-Wörter, die ein Caret-Zeichen tragen:
Oxyton-Wörter
Wörter, die mit dem Vokal „e“ enden:
- Kartoffelbrei
- Trinken
- Baby
- Karate
Wörter, die mit dem Vokal „o“ enden:
- Roboter
- Oma
- stellen
- Pro
Wörter, die mit dem nasalen Diphthong "in" enden:
- Kommen Sie
- Zustimmen
- halt
- behalten
Paroxyton-Wörter
Wörter, die mit den Konsonanten „l“, „n“, „r“, „x“ enden:
- Textil
- Plankton
- Krebs
- Phönix
Wörter mit der Endung "ão (s)", "ei (s)" oder "us":
- Hummel
- schreiben
- Ton
Proparoxyton-Wörter
Wörter, die auf die Vokale „a“, „e“ und „o“ enden, gefolgt von nasalen Konsonanten „m“ oder „n“:
- Kampfer
- Die Glühbirne
- Mandel
- Amazonas
- Mantua
- schwach
- Zwilling
- Genius
- Praktisch
- Akademiker
Neugierde
Einige Wörter, die mit und ohne Caret geschrieben wurden, werden in verschiedenen Kontexten verwendet.
Beispiel:
Japan hat großartig beeinflussen in der Weltwirtschaft.
Das Japan beeinflussen viele Länder der Welt.
Und der akute Akzent?
Ö Akuter Akzent (´) wird in den offenen Vokalen „a“, „e“, „o“ und in den Halbvokalen „i“ und „u“ verwendet. Darüber hinaus tragen nasale Vokale, die durch einige Digraphen (ín, ím, ún und úm) dargestellt werden, auch einen akuten Akzent. Sehen Sie sich unten einige Beispiele an:
- Sofa
- Kaffee
- Scharlachrote Aubergine
- Idol
- Nützlich
- indisch
- böse
- Single
- Humerus
Lesen Sie auch:
- Lexikalische Notationen
- Grafische Akzentuierung
- Übungen zur grafischen Akzentuierung
- Verwendung von Til