Im Portugiesischen ist es jedoch ein Konjunktivsatz, der hilft, die Idee des Widerspruchs zu einer anderen Idee oder Handlung zu vermitteln, die in einem bestimmten Satz präsentiert wird. Obwohl, verhindert nicht dass diese Aktion stattfindet oder sich entwickelt.
Trotzdem kann es als Unerwünschte koordinierte Konjunktion oder Adverbiale Konjunktion Konsessiv. Beide Konjunktionen drücken auch einen Gegensatz der Idee zwischen einem Satz und einem anderen aus, wie zum Beispiel: aber, obwohl, selbst wenn, sogar.
Um herauszufinden, ob die Konjunktion dennoch adversativ oder konzessiv adverbial ist, ist es notwendig, die Zeitform und den verbalen Modus zu beachten. Es ist auch möglich, den geeigneten Ersatz für den Kontext zu evaluieren. Siehe die Beispiele:
- Beispiel 1: “Ungeachtet der Gerichtsentscheidungen behält der Kandidat seine Kandidatur für den Kongress bei.”
In diesem Fall wird es dennoch als konzessive adverbiale Konjunktion verwendet und kann ersetzt werden durch: Trotz, jedoch, sogar, selbst wenn, trotz, zwischen anderen.
Trotz Gerichtsentscheidungen behält der Kandidat seine Kandidatur für den Kongress bei.
- Beispiel 2: “Er fuhr mit einer Geschwindigkeit, die über der gesetzlich zulässigen lag, kam jedoch nicht pünktlich an.”
In diesem Fall wird es dennoch als adversativ koordinierte Konjunktion verwendet und kann ersetzt werden durch: aber, obwohl, Noch, jedoch, jedoch, immer noch…
mit einer Geschwindigkeit gefahren, die über der gesetzlich zulässigen Geschwindigkeit liegt, obwohl nicht rechtzeitig angekommen.
- Beispiel 3: “Obwohl er müde war, reiste er.”
In diesem Fall wird es dennoch als konzessive adverbiale Konjunktion verwendet und kann ersetzt werden durch: trotz, obwohl, auch wenn, obwohl, trotz, unter anderem.
Selbst wenn war müde, reiste.
- Beispiel 4: “Drogen richten im Leben der Menschen großen Schaden an, obwohl ihr Konsum im Laufe der Zeit weiter zunimmt.”
In diesem Fall wird es dennoch als adversativ koordinierte Konjunktion verwendet und kann ersetzt werden durch: aber doch noch, aber doch, aber noch...
Drogen richten großen Schaden im Leben der Menschen an, Noch seine Verwendung nimmt im Laufe der Zeit weiter zu.
- Beispiel 5: “Trotz der Entschuldigung ignorierte er seine Schwester weiterhin.”
In diesem Fall wird es dennoch als konzessive adverbiale Konjunktion verwendet und kann ersetzt werden durch: trotz, obwohl, obwohl, trotz, unter anderem.
Trotz der Entschuldigung ignorierte er seine Schwester weiterhin.
Es ist aber auch ein Begriff weit verbreitet in juristischen Texten. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine bestimmte Situation im Gegensatz zu den Erwartungen eingetreten ist.
Auch sehen:
- Bedeutung von jedoch;
- Bedeutung von jedoch;
- Bedeutung von jedoch;
- Bedeutung von während;
- Bedeutung von deshalb;
- Bedeutung von so;
- Was ist konzessiv?;
- Was ist Konjunktion?;
- Figuren der Sprache.