Haplologie. Für die meisten Leute ist das sicher ein neues Wort, oder? Nun, wissen Sie, dass hinter diesem seltsamen Wort ein sehr interessantes grammatikalisches Konzept steckt! Wie wäre es, eine weitere Neugierde über die portugiesische Sprache kennenzulernen?
Haplologie ist eine Art Synkope, die nichts anderes ist als eine der Metaplasmen durch Unterdrückung von Phonemen. Bekam verwirrt? Sie wissen nicht, was ein Metaplasma ist? Schauen Sie sich nur einige Beispiele für Haplologie an, die Ihnen helfen, besser zu verstehen:
1. Die Stücke Tragikomödie wurden im antiken Griechenland geboren. (tragisch + komisch = tragikokomisch → tragikomisch)
2. der Lehrer war Freundlichkeit mit den Kindern. (Freundlichkeit + oso = Freundlichkeit → Freundlichkeit)
3. das idosos tat körperliche Aktivitäten auf dem Platz. (Alter + Knochen = Senioren → Senioren)
4. Es kann gehen dass wir alle Probleme lösen! (du kannst gehen → [Staub verlassen])
In den vier vorgestellten Beispielen wurden gleiche oder sehr ähnliche Silben unterdrückt, um ein Kakophat zu vermeiden (als
Sprachsucht) und erleichtern die Aussprache eines Wortes. Im letzten Beispiel (Sie können gehen → [Staub verlassen]) haben wir ein sehr häufiges Vorkommen in der portugiesischen Sprache, insbesondere wenn es sich um die mündliche Modalität handelt. Manchmal, um die Kommunikation Da wir unseren verbalen Interaktionen Dynamik verliehen, nutzten wir schließlich unbewusst Haplologie und unterdrückten Phoneme, damit wir schneller sprechen konnten.Die Haplologie beweist, dass die Sprache in ständiger Bewegung ist und im Laufe der Geschichte mehreren Veränderungen unterworfen ist. Es ist ein phonetisch-morphologisches Phänomen. Dieser Begriff, der auch hätte geändert werden können in haplogie (nicht weil es ein Begriff ist, der daher in unserem täglichen Leben wenig verwendet wird) er ist griechischen Ursprungs und haplo, auf Griechisch, bedeutet einfach. Hast Du gesehen? Ein anderes und kompliziertes Wort, das unser Leben einfacher machen soll!
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen