Wissen Sie, was Eponymie ist? Vielleicht haben Sie noch nie davon gehört, aber Sie haben sicher schon mehrmals die namensgebenden Wörter verwendet, ohne genau darüber nachzudenken. Nun, die portugiesische Sprache ist eine Kiste voller Überraschungen, es gibt immer etwas zu entdecken und viele Kuriositäten, die den Ursprung von Wörtern erklären, schließlich werden Wörter von irgendwo geboren, Recht?
Die Namensgebung, ein komplizierter Name, um ein einfaches Konzept zu erklären, besteht darin, Eigennamen in gebräuchliche Namen umzuwandeln. Wenn wir uns die Wurzel des Wortes anschauen, erkennen wir, dass epi meint Über, und anonym meint Name, das heißt, Wörter über Namen. Es ist eine Art Neologismus, da er neue Wörter aus anderen hervorbringt. Sehen wir uns einige Beispiele an, viele davon sind unsere alten Bekannten, beachten Sie:
Sandwich: Sicherlich lieben Sie Sandwiches, oder? Jedes Mal, wenn Sie dieses gastronomische Wunder probieren, das sich für eine schnelle Mahlzeit eignet und übrigens ungesund ist, werden Sie sich vorerst an John Montagu IV., den Earl of Sandwich, erinnern
(1718-1792), der seinen Koch bat, eine einfache Mahlzeit aus Brot- und Fleischscheiben zuzubereiten, die er beim Spielen am Tisch genießen konnte.Guillotine: Die Guillotine ist ein Enthauptungsinstrument für zum Tode Verurteilte, das weißt du schon. Was du nicht kennst ist, dass das Wort Guillotine kommt vom Namen seines Erfinders, des französischen Arztes Joseph-Ignace Guillotin. Eine ziemlich makabre Hommage, finden Sie nicht?
Diesel: Das Wort Diesel- ist englischen Ursprungs und dient zur Bezeichnung einer aus Erdöl gewonnenen Kraftstoffart. Wisse, dass dieses Wort nicht zufällig kam, es wurde zu diesem Zweck mit der Absicht verwendet, zu Ehren des Deutschen Rudolph Diesel, der für die Entwicklung und Patentierung des Motors verantwortlich war, der die Auszeichnung erhielt dein Name.
Pasteurisierung: Der Prozess der Sterilisation von Milch durch hohe Temperaturen, um die Keime der Fermentation abzutöten, erhielt seinen Namen, weil er 1864 vom Wissenschaftler Louis Pasteur entwickelt wurde.
Zeppelin: Großes Luftschiff mit Metallhülle, das für die Überquerung des Atlantiks verwendet wurde, wurde nach seinem Erfinder, dem deutschen Militär und Ingenieur Ferdinand von Zeppelin, benannt.
Blindenschrift: Braille ist ein Schreibsystem für Sehbehinderte, das aus einem Lese-im-Dunkel-System hervorgegangen ist und ursprünglich von Charles Barbier für militärische Zwecke entwickelt wurde. Als der Franzose Louis Braille, ein Lehrer, der als Kind sein Augenlicht verloren hatte, die von Barbier erfundene Methode entdeckte, begann er sie anzuwenden und änderte sie später.
Ampere: Einheit zur Messung der Stromstärke, dieses Konzept der Physik wurde nach dem Physiker, der es entdeckte, dem Franzosen André Marie Ampère, benannt. Tatsächlich finden wir im Bereich der Wissenschaft eine Vielzahl von Beispielen für die Namensgebung, da Wissenschaftler ihre Entdeckungen auf ihren eigenen Namen tauften.
Hast Du gesehen? Sie kennen wahrscheinlich viele unserer Beispiele für Namensgeber, nicht wahr? Die Namensgebung ist eine Art Neologismus, da sie durch Eigennamen neue Wörter schafft. Wenn Sie neugierig waren auf die Herkunft der Wörter, machen Sie eine Suche und Sie werden sicherlich feststellen, dass die Namensgebung ist ein wiederkehrendes Phänomen in unserer Sprache und dass der Tribut dem nicht immer gefällt please "geehrt".
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen
