In der portugiesischen Sprache gibt es zahlreiche Wörter, die sowohl im Klang als auch in der Schreibweise Ähnlichkeiten aufweisen. Aufgrund dieses Aspekts treten zum Zeitpunkt des Schreibens einige Zweifel auf, aber Tatsache ist, dass die Bedeutung, die sie ausdrücken, die Art und Weise, in der sie geschrieben werden, völlig beeinflusst. Zum besseren Verständnis schauen wir uns einige Beispiele an:
Wir haben das "Spiel", was ein Substantiv darstellt und eine bestimmte Bedeutung hat, sowie wir haben die "Spiel" die eine Verbform darstellt (Erste Person Präsens des Verbs „spielen“). Beachten Sie, dass in diesem Fall der einzige Unterschied genau der vom Vokal „o“ erzeugte Laut ist, da der Laut als Substantiv geschlossen (ô) und als Verb offen (ó) ist.
Jetzt, da wir ein wenig wissen, wie diese Tatsache zustande kommt, vertiefen wir unsere Studien zu Wörtern (zu) "zurück", "bringen" und "hinten", die auch Gemeinsamkeiten haben, wenn auch mit unterschiedlicher Bedeutung.
Lassen Sie uns also die folgenden Gebete aufmerksam verfolgen:
Ana, nimm das Buch, das ist zurück des Rucksacks.
Rex, zurück! Dein Platz ist im Hinterhof.
Uns ist aufgefallen, dass im ersten Satz der Begriff "zurück"es bezieht sich auf den Ort, an dem sich das Buch befindet. In der zweiten befiehlt der Absender (die Person, die spricht/schreibt) dem Welpen, sich nicht zu nähern, weil er möchte, dass er zurückkommt zurück, was auch auf einen Ort hinweist.
Und wie wir wissen, werden beide Begriffe, weil sie diesen Sinn repräsentieren, als Ortsadverbien klassifiziert. Wenn wir sie also verwenden, werden wir keine Zweifel daran haben, wie sie geschrieben werden, oder?
Aber was ist schließlich mit diesem anderen Beispiel?
jeden tag der lehrer bringen sensationelle Texte zum Diskutieren.
Hier bezieht sich der unterstrichene Begriff auf eine Verbform (dargestellt durch die dritte Person Präsens des Verbs bringen).
Ist Ihnen aufgefallen, dass jeder der von uns untersuchten Begriffe unterschiedliche Bedeutungen hat und auch unterschiedliche grammatikalische Klassen (zwei als Verben und einer als Adverb) integrieren?
Nach allem, was wir gelernt haben, sind wir in diesem Bereich sicherlich zu echten Experten geworden und werden nie wieder Fehler machen.
Von Vania Duarte
Abschluss in Briefen
Kinderschulteam
