Unsere portugiesische Sprache ist ein System verschiedener Formen und Bedeutungen und deren Verflechtungen. Aus diesem Grund wird es in drei Analysemodi der Elemente, aus denen es besteht, systematisiert:
• Morphologie: Es ist ein Teil der Sprache, der Morpheme untersucht, dh alles, was uns über das Geschlecht und die Anzahl der Substantive sagt; Tempus, Stimmung, Numerus und Person einer Verb- und Grammatikklasse.
• Syntax: ist der Teil der Sprache, der untersucht, wie der Sprecher Informationen überträgt, wie er Wörter in einem Satz organisiert und in Beziehung setzt.
• Semantik: Dies ist der Teil der Sprache, der die Bedeutung von Wörtern untersucht, die Bedeutungen, die sie je nach Kontext annehmen können.
Aber was ist Sprache? Sprache verweist uns zunächst auf ein Organ des Körpers, das in der Kommunikation verwendet wird, und von dort aus beginnen wir zu verstehen, dass die geschriebene Sprache heute einst nur gesprochen wurde. Basierend auf diesem Sprachprinzip definieren wir Sprache als die Menge von Buchstaben, die Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen bilden. Und die Beziehung dieser Wörter und ihrer Bedeutungen nennen wir ein System. Daher ist Sprache ein System, dh eine Menge von Elementen, die sich aufeinander beziehen und eine Bedeutung bilden.
Unsere Sprache erhält das Adjektiv „Portugiesisch“, weil sie aus Portugal, dem Kolonisator Brasiliens, stammt. Portugiesen aus Portugal blieben jedoch nicht auf einfache Weise in ihrer Kolonie, sondern erhielten eine brasilianische Konnotation und daher spricht man von Portugiesisch aus Brasilien. Doch nicht nur Brasilien wurde von den Portugiesen kolonisiert und spricht Portugiesisch, sondern auch andere Länder: Madeira, Azoren, Mosambik, Angola, Guinea-Bissau, Kap Verde und São Tomé und S Prinz.
Wie wir gesehen haben, ist Sprache vor allem ein sozialer Code, eine Anordnung von Buchstaben, die in Kombination miteinander Bedeutung für eine bestimmte soziale Gruppe erhalten. Es gibt jedoch eine sprachliche Konvention, die in einer Gesellschaft bestehen bleibt, damit Kommunikation zwischen Sprechern bestehen kann. Dies bedeutet jedoch nicht, dass jeder Mensch auf die gleiche Weise schreibt und spricht, da jeder seine eigenen Besonderheiten und Zwecke bei der Kommunikation hat.
Es gibt auch einen Unterschied zwischen kultivierten und umgangssprachlichen Normen: Die erste wird durch den Gehorsam gegenüber den Normen und Regeln der Kommunikation begründet, während die zweite uns auf diejenige verweist, die der Sprache am nächsten ist. Daher gibt es das Studium der Grammatik der portugiesischen Sprache, also die Untersuchung der Korrespondenz zwischen was gesagt oder geschrieben wird und die geltenden Regeln oder Gesetze für den kultivierten Gebrauch von Kommunikation, poliert.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Von Sabrina Vilarinho
Abschluss in Briefen