Hier ist ein Element, das sich als Hauptfaktor unseres fruchtbaren Treffens darstellt: unbetontes Schrägpronomen. Erinnerst du dich nicht an ihn? Machen Sie sich keine Sorgen, denn ein einziger Klick führt Sie zu einem Text, in dem Sie Informationen finden, die Sie sich an einige kleine Details erinnern müssen - "Pronomen”.
Dadurch konnten wir sehen, dass es unbetonte und tonische Schrägpronomen gibt, nicht wahr? Hier werden wir uns insbesondere zuerst mit diesen beschäftigen unbelastet - das heißt diejenigen, deren Aussprache im Vergleich zu Tonika nicht mit solcher Intensität präsentiert wird, die sie haben Autonomie, dh sie sind in phonetischen Aspekten (bezogen auf den von ihnen erzeugten Klang) unabhängig.
Nachdem wir uns an einige Konzepte erinnert haben, gehen wir also zu dem über, was uns speziell interessiert: die Verwendung dieser (unatonischen) Pronomen am Satzanfang.Dies ist möglich, weil wir, wie Sie wissen, einem System unterworfen sind, das alle Situationen im Zusammenhang mit der geschriebenen Sprache kontrolliert, eines, das grammatikalische Normen betrifft, wissen Sie?
Um das herauszufinden, analysieren wir das folgende Beispiel:
Die Verwendung des unbetonten Pronomens am Satzanfang stellt in Bezug auf das formale Muster der Sprache eine unzureichende Praxis dar.
Stellen Sie sich vor, ein Kunde kommt in der Bäckerei an und sagt wie immer zum Kellner:
- Gib mir bitte fünf Brote.
Wie sollte diese Rede Ihrer Meinung nach formuliert werden? Sollen wir es dann korrigieren?
Gib mir bitte fünf Brote.
Wie Sie sehen, steht das Pronomen atom nun nach dem Verb und nicht mehr am Satzanfang. Nur in bestimmten Fällen, wie z. B. Werbesprache, Musiksprache, Literatursprache, kurz. Weißt du warum das passiert? Da gibt es die sogenannte poetische Lizenz, bei der selbst einige Unzulänglichkeiten vorkommen, wird es erlaubt, ok?
Von Vania Duarte
Abschluss in Portugiesisch
