Kawaii ist ein Adjektiv aus der japanischen Sprache und bedeutet Schön, anmutig, bezaubernd, süß, usw. ist ein Wort für ein Kompliment machen.
Kawaii ist ein in Japan häufig verwendeter Ausdruck von jungen Leuten, Fans der Popkultur, wo Qualität und Ästhetik einen hohen Stellenwert haben. Es wird verwendet, um Charaktere aus Anime und Manga zu qualifizieren.
Im Westen wird der Begriff auch von den „otakus" – "Anime- und Manga-Fans" (japanische Comics), die das Wort verwenden, um sich auf Kleidung, Tiere, Stofftiere und Menschen zu beziehen, die als schön gelten.
Das Wort kawaii Es wird auch verwendet, um sich auf kindische, unschuldige oder schüchterne Menschen zu beziehen. Seine Verwendung ist auch mit der Art und Weise verbunden, sich japanischer Jugend, die von Prinzessinnen geprägt ist, mit Kleidung und Make-up im romantischen Stil zu kleiden.
Der Begriff kawaii erschien in der japanischen Sprache um 1970, um einen Schreibstil zu bezeichnen, der von High-School-Teenagern verwendet wurde, die ähnlich wie Kinder schrieben. Neben den Worten zeichneten sie runde Figuren mit fröhlichen Gesichtern, wie Emoji-Emoticons. In den 1980er Jahren benutzten fast 50 % der jungen Frauen zwischen 12 und 18 Jahren diese Handschrift.