Scharfsinnig ist ein Adjektiv in der portugiesischen Sprache, das die Person charakterisiert, die nimm was du willst mit witz, List und Einfallsreichtum; eine Person, die lass dich nicht täuschen oder betrügen.
Ein schlaues Individuum kann auch eine negative Konnotation haben, da es mit der Ausübung des Bösen in Verbindung steht; jemand, der andere zu seinem eigenen Vorteil betrügt.
Im religiösen Bereich wird der Begriff „Schlauheit“ in der christlichen Bibel im Matthäusbuch zitiert: „Ich sende sie wie Schafe unter Wölfe. Darum sei gerissen wie Schlangen und ohne Bosheit wie Tauben“ (Matthäus 10:16).
In diesem Zusammenhang ist der Kluge der aufmerksame und umsichtige Mensch, nicht der Listige oder Betrüger.
Etymologisch stammt das Wort List aus dem Lateinischen gerissen, und gilt als eine listige oder listige Qualität.
Im Englisch, das Wort "listig" kann übersetzt werden in gerissen, listig, gerissen, foxy oder zwielichtig, abhängig vom verwendeten Kontext.
Synonyme für listig
- gerissen
- boshaft
- gerissen
- geschäftig
- Klugscheißer
- klug
- endlich
- schlau
- Schurke
- klug
- Schurke
- klug
- aufschlussreich
- Schurke
- bösartig
- perfide
Siehe auch: Bedeutung von Gerissen.