Beim Sprachfunktionen beziehen sich auf Sprache und Sprachwissenschaft. Kommunikation. Einige Gelehrte weisen auf die Existenz von mindestens sechs Funktionen der Sprache hin, die jeweils mit einer anderen verknüpft sind Kommunikationselement. Das Verständnis dieser Manifestationen hilft Texte interpretieren effizienter zu gestalten und zu verstehen, wie die kommunikativen Handlungen organisiert sind, um beim Sprechen oder Schreiben mehr Effizienz zu erzielen.
Kennen Sie auch: Fünf Tipps zur Verbesserung Ihrer Textinterpretation
Sprachfunktionen in der Kommunikation
roman jakobson, russischer Linguist, war einer der großen Theoretiker, der der Welt Studien über die Funktionen der Sprache in der Kommunikation vorlegte. Unabhängig von den Ergebnissen der akademischen Forschung können wir jedoch sagen, dass die Wahrnehmung der Taten kommunikativ und der Sprachgebrauch hängt nicht von der Aneignung von Theorien oder Axiomen ab, wir müssen uns nur die um uns herum.
Wir kommunizieren von dem Moment an, in dem wir aufwachen, bis wir wieder einschlafen, entweder durch die verbale Sprache (geschrieben, gesprochen) oder durch die nonverbale Sprache. Für jede Interaktion, bewusst oder intuitiv, werden wir einem Mindestschema unterworfen, das es uns ermöglicht, Nachrichten auszuarbeiten und zu verstehen, wie unten gezeigt.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass, obwohl es in den meisten Fällen möglich ist, die vorherrschende Funktion, können wir sehen, dass die sechs Sprachfunktionen die Texte durchdringen können, da alle Elemente in der Kommunikation vorhanden sind.
Lesen Sie auch: Unterschied zwischen Sprache und Sprache
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
→ Referenzielle oder denotative Funktion
DAS referentielle oder denotative Funktion es ist die Funktion der Information. Es ist in Texten wie wissenschaftlichen Artikeln, didaktischen Texten, Broschüren, Handbüchern und enzyklopädischen Texten enthalten und betont die Referent, das heißt, die Thema oder Kontext wo dieser bestimmte Text eingefügt wird. In seiner Struktur ist die Rede in direkter Reihenfolge und der Fokus auf die dritte Person mit der Verwendung der use Objektivität.
Einer Textgenre stellvertretend für diese Funktion ist die Nachrichten, deren Absicht es ist, die Leser über relevante und aktuelle Fakten zu informieren, und das in den meisten Fällen ohne Meinungen konstruiert ist oder Sprachsequenzen dass sie überzeugen wollen. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, gehen Sie zu: Referenzielle oder denotative Funktion.
Beispiel
|
Mit besonderem Programm startet die Studentenmesse an diesem Montag in Praia Grande Sehen Sie sich alles an, was bis nächsten Mittwoch (25) im Jair Rodrigues Events Pavilion passieren wird. Von Mariana Nadaleto, G1 Santos An diesem Montag (23) beginnt die 4. Ausgabe der Studentenmesse, organisiert von der Stadt Praia Grande, die bietet Vorträge, Workshops, Workshops, besondere Attraktionen, Tombolas, einen Vergnügungspark und eine Projota-Show für die for Junge Leute. Die Veranstaltung läuft bis Mittwoch (25) im Jair Rodrigues Events Pavilion und der Eintritt ist frei (außer bei der Abschlussshow). Mehr als 20 Unterrichtseinheiten, darunter Universitäten, Sprachkurse und technische Studiengänge, haben bereits ihre Präsenz auf der Messe zugesagt und bieten Vorträge und Stände. Darüber hinaus wurden spezielle Aktivitäten wie Espaço Urbano, Espaço Cultural und Lounge Fals mit einem Programm für die drei Veranstaltungstage organisiert. Das Ziel der Organisation der Studentenmesse, die Teil des Jugendfestivals Praia Grande ist, ist es, jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, die Universitäten und die verschiedenen Sprach- und Fachstudiengänge der Region, damit sie klarer wählen können, was sie studieren möchten. beruflich. Der Veranstaltungspavillon Jair Rodrigues befindet sich im Espaço Alvorada in der Avenida Ministro Marcos Freire, Höhe Nr. 6.420, Bairro Quietude, in der Nähe von Viaduto Paschoalino Borelli da Via Süd ausdrücken. |
→ Emotionale oder expressive Funktion
Im Gegensatz zur referentiellen oder denotativen Funktion, die Objektivität schätzt, ist die Hauptbesonderheit von emotionale oder expressive Funktion es ist das subjektiver Charakterd.h. die Sprache, die die Funktion erfüllt, Meinungen, Emotionen, Wünsche, Gefühle und individuelle Äußerungen auszudrücken.
Strukturiert mit Sequenzen in der ersten Person der Rede, hat es als Repräsentanten die Meinungsartikel, Täglich, persönliche Briefe und Gedichte lyrisch zum Beispiel. Also, die Standpunkt des Sprechers es ist für die Arbeit mit Sprache unabdingbar. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, gehen Sie zu: Emotionale oder expressive Funktion.
Beispiele
|
Händchen halten Ich werde nicht der Dichter einer heruntergekommenen Welt sein Ich werde nicht der Sänger einer Frau sein, einer Geschichte Carlos Drummond de Andrade Geburtshilfe, ein Weg, Frauen zu entmenschlichen Der Begriff „Geburtshilfe“ beleidigt Ärzte. Sie sagen, dass das Phänomen nicht existiert, aber vereinzelte Fälle von ärztlichem Kunstfehler oder Fahrlässigkeit. Was geschah mit der Brasilianerin Adelir Gomes, schwanger und vom Gesundheitsteam zu einer Kaiserschnitt gegen ihren Willen, sagen sie, ist ein Extremfall, von Feministinnen als einer der Gewalt skandalisiert Geburtshilfe. Ist nicht wahr. Im reproduktiven Lebenszyklus von Frauen manifestiert sich geburtshilfliche Gewalt auf unterschiedliche Weise. Bei jeder Frau wird sie verbal beleidigt, weil sie Schmerzen während der Geburt verspürt oder wenn keine Analgesie angeboten wird. Bei sexueller Gewalt in der Schwangerschaftsvorsorge oder in Kliniken für assistierte Reproduktion. Bei der Verwendung von Zangen, beim Verbot von Doulas oder Vertrauenspersonen im Kreißsaal. Kaiserschnitt als medizinische Indikation für eine sichere Entbindung. Die Wahrheit ist, dass geburtshilfliche Gewalt eine Form der Entmenschlichung von Frauen ist. Jornal El País Brasilien, 20. März 2019. |
Lesen Sie auch:Literarische Sprache - kennen Sie Ihre Besonderheiten
→ poetische Funktion
Obwohl sein Name eine poetische Funktion ist, ist diese Funktion der Sprache nicht ausschließlich auf Gedichte beschränkt. Wenn die diskursive Absicht darin besteht, Erstellen Sie eine Nachricht, die den Typ in seiner Ausarbeitung schätzt, sehen wir die Manifestation dieser Art von Funktion.
Somit ist das Vorhandensein von Sprachfiguren, ob in poetische Texte, ob in Prosatexte, sowie verschiedene Wortwahlmöglichkeiten oder sogar die Textstruktur selbst in Versen mit Reimen zeigen die Absicht, mit der Botschaft zu arbeiten.
Beispiele
Millôr Fernandes
→ phatische oder Kontaktfunktion
Kanal zentriert oder Kommunikationsmittel, die Sach- oder Kontaktfunktion ist diejenige, in der die Absicht in der Aufrechterhaltung des kommunikativen Aktes, das heißt, wenn der Sender (Sprecher) nach Strategien sucht, um die Interaktion mit dem Empfänger (Sprecher) aufrechtzuerhalten.
Wer ist noch nie in einen Aufzug gestiegen und hat „Small Talk“ über das Wetter gemacht? sogar in den meisten unprätentiöse Sprechmomente, Sprachfunktionen sind vorhanden. Wenn wir „Guten Morgen!“ wünschen oder auch wenn der Lehrer im Klassenzimmer fragt „Verstanden? Von „Hallo“ bis „Auf Wiedersehen“, von „Guten Morgen“ bis „Gute Nacht“ sehen wir, dass der Mensch wirklich der Mensch ist, der spricht und unsere sozialen Bindungen bei der Notwendigkeit der Kommunikation gestärkt werden.
Beispiel
Kommunikation
Es ist wichtig, die Namen der Dinge zu kennen. Oder zumindest wissen, wie man kommuniziert, was man will. Stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein Geschäft, um eine... ein... wie heißt noch mal?
"Darf ich Ihnen helfen, Herr?"
"Er kann. Ich will einen von denen, die..."
"Kann ich helfen?"
"Einer... wie heißt noch mal?"
"Ja?"
"Taube! Einer... ein... Was für ein Kopf von mir. Das Wort ist mir völlig entgangen. Es ist eine einfache Sache, sehr bekannt."
"Jawohl."
"Du wirst lachen, wenn du es herausfindest."
"Jawohl."
"Schau, es ist spitz, richtig?"
"Was, Herr?"
[...]
"Rufen Sie den Manager an."
„Das wird nicht nötig sein, Herr. Ich bin sicher, wir können uns einigen. Dieses Ding, das du willst, woraus besteht es?"
„Es ist von, ich weiß es nicht. Aus Metall."
"Sehr gut. Aus Metall. Bewegt es sich?"
"Gut... Es ist wie es ist. Achte auf meine Hände. Es ist so, hier falten und das Ende einpassen, so."
„Gibt es mehr als ein Stück? Ist es schon zusammengebaut?"
„Es ist ein Stück. Ich bin mir ziemlich sicher, dass es ein Stück ist."
"Ehrlich gesagt..."
„Aber es ist einfach! Eine einfache Sache. Schauen Sie: wie, so, hier eine Drehung, es kommt, es kommt, noch eine Schleife und klick, es passt."
„Ah, da ist Klick. Es ist elektrisch."
"Nein! Klick, was ich sage, ist das Knackgeräusch."
"Ich weiß schon!"
"Ausgezeichnet!"
"Sie wollen eine Fernsehantenne im Freien."
"Nein! Hör zu. Lass es uns erneut versuchen..."
„Lass es uns auf der anderen Seite versuchen. Wofür Sie dienen?"
„So kann man festnehmen. Er versteht? Ein scharfes Ding, das hält. Stecken Sie das spitze Ende hier durch, passen Sie das Ende in die Nut ein und halten Sie die beiden Teile eines Dings."
"Recht. Diese Instrumente, die Sie suchen, funktionieren mehr oder weniger wie eine riesige Sicherheitsnadel und..."
"Aber das ist es! Das ist es! Eine Sicherheitsnadel!"
"Aber so wie Sie es beschrieben haben, schien es eine riesige Sache zu sein, Gentleman!"
„Ich bin nur ein bisschen expansiv. Sehen Sie mich dort... ein... Wie ist der Name nochmal?"
VERÍSSIMO, Luis Fernando. Kommunikation. In: Viel Spaß beim Lesen, V.7. 3. Aufl. São Paulo: Attika, 1982. P. 35-37.
→ Konative oder ansprechende Funktion
Die konative oder appellierende Funktion ist eine, in der die Betonung liegt auf dem Sender (Gesprächspartner). Mit der Absicht zu überzeugen, zu überzeugen, sehen wir strukturell das Vorhandensein von Verben in der Stimmung Imperativ, die haben Absicht zu zeigen, wie der andere handeln soll.
Wir können das Vorkommen dieser Art von Funktion in Werbetexten, politischen und religiösen Reden, aber auch in argumentative Briefe. Also wann der Sender (Sprecher) versucht den Empfänger zu beeinflussen (Gesprächspartner) stehen wir sicherlich vor der konativen oder appellativen Funktion.
Beispiele
|
„Mein Freund, mein Freund, wenn du die Wurzel des Übels, das dir Schaden zugefügt hat, noch nicht gefunden hast Nehmen Sie seit vielen Jahren an der Kampagne „Cut the Root“ teil, die Ihnen hilft, sie einmal im Jahr zu entdecken und zu entwurzeln. alle." „Aber lassen Sie es klar sein, niemand ist verpflichtet, etwas zu tun […] nicht einmal das Heilige Freudenfeuer zu machen. Bongueira Santa ist eine ausschließlich persönliche Haltung. Opfere nicht für das, worüber wir reden, sondern tue es für deinen Glauben! Wenn Sie nicht berührt wurden, die Stimme des Glaubens, des Heiligen Geistes nicht gehört haben, machen Sie nicht mit! Denn wenn Sie irgendwelche Zweifel äußern, auch nur einen Zweifel, ist dieser Zweck der Revolte nichts für Sie.“ |
→ metalinguistische Funktion
Die metalinguistische Funktion ist die Funktion der Erklärung. Wir hören oft, dass die metalinguistische Funktion eine ist, bei der der Code erklärt den Code selbst, das heißt, die Sprache erklärt die Sprache selbst, und dann hätten wir das Wörterbuch als Hauptvertreter dieser Funktion.
Wir können jedoch sagen, dass jede Form der Erklärung mit Ausdrücken wie „das ist“, „so sein“, „zum Beispiel“ die Manifestation dieser Sprachfunktion einleitet. Musik, die spricht oder erklärt, wie man Musik macht, Gedichte, die sich mit dem poetischen Machen auseinandersetzen, sowie Filme, die zeigen, wie man Kino macht, prägen die Metasprache.
Beispiele
Codebedeutung
Maskulinum
Gesetzessammlung: Strafgesetzbuch. Sammlung von Regeln und Vorschriften. Symbolsystem, das die Darstellung von Informationen ermöglicht: Morsecode. Regelwerk, das die Umsetzung von Symbolsystemen erlaubt, ohne die Bedeutung der übertragenen Informationen zu verändern.
Linguistik: Gesamtheit aller sprachlichen Elemente, die in einer Gemeinschaft in Kraft sind und Einzelpersonen zur Verfügung gestellt werden, um als Kommunikationsmittel zu dienen; Zunge.
(Quelle: Dicio.com)
Treten Sie näher und denken Sie über die Worte nach.
Jeder
hat tausend geheime Gesichter unter dem neutralen Gesicht
und fragt dich, an der Antwort nicht interessiert,
arm oder schrecklich, was immer du ihm gibst:
Hast du den Schlüssel mitgebracht? [...]
(Auszug aus dem Gedicht Procura da Poetry, von Carlos Drummond de Andrade)
gelöste Übungen
1. Lesen Sie diesen Auszug aus dem Roman Divan von Martha Medeiros:
Fange ich an? Ich bin mir nicht sicher, was ich über mich sagen soll. Ich fühle mich nicht wie eine Frau wie die anderen. Zum Beispiel hasse ich es, über Kinder, Dienstmädchen und Verkauf zu sprechen. Ich habe Lust, Harakiri zu begehen, wenn ich zu einer Babyparty eingeladen werde, und ich fühle mich schrecklich komisch, wenn ich ein Taschentuch um meinen Hals trage. Aber ich habe alle Gebote eines guten Mädchens befolgt: Ich habe mit einer Puppe gespielt, ich hatte Angst vor der Dunkelheit und war beim ersten Kuss nervös. Jeder, der mich mit High Heels und Eyeliner die Straße entlang gehen sieht, schwört, dass ich genauso feminin bin wie die anderen: Niemand ahnt meinen zerebralen Hermaphroditismus. Ich liebe graue Substanz, ich hasse rosa. Ich denke wie ein Mann, fühle mich aber wie eine Frau. Ich sehe mich nicht als Opfer von irgendetwas. Ich bin herrisch, stur und eine echte Katastrophe in der Küche. Bitten Sie mich, ein Bett zu machen und meinen Tag zu ruinieren. Das Leben zu Hause ist für Katzen. Wow, ich sehe aus wie ein Maschinengewehr, das Informationen abfeuert, als ob ich eine Akte ausfülle, um einen Ehemann zu finden. Berücksichtigen Sie die Angst. Ich habe übrigens einen Mann und drei Kinder. [...] Ich habe ein männliches Gehirn, wie gesagt, aber das stört meine Sexualität nicht, die sehr orthodox ist. Das Herz hingegen war schon immer gallertartig und lässt mich vor jedem, der mich auf ein Bier einlädt, mit schlaffen Beinen zurück. [...] Ich bin so viele, dass ich mich kaum unterscheiden kann. Ich bin ein Stratege, ein Kämpfer, aber von der Aufregung verraten. Im Handumdrehen bin ich zart, zart. Ich glaube, ich bin promiskuitiv, Dr. Lopes. Es gibt viele Frauen in einem und einige Männer auch. Machen Sie sich bereit für die Gruppentherapie.
Identifizieren Sie die Funktion(en) der vorherrschenden Sprache(n) im obigen Text unter Berücksichtigung der Absicht des kommunikativen Akts:
- Metalinguistische Funktion und konative Funktion
- Emotionale Funktion und phatische Funktion
- phatische Funktion und referentielle Funktion
- Emotionale Funktion und metalinguistische Funktion
Lösung
Im obigen Text können wir die emotionale oder expressive Funktion der sich manifestierenden Sprache überprüfen, da die Verben und Pronomen werden in der ersten Person Singular gebeugt, was den subjektiven Charakter der Rede anzeigt. Die Erzählerin spricht über sich selbst und präsentiert ihre Meinungen über das weibliche und männliche Universum.
Die phatische Funktion manifestiert sich auch in dem Moment, in dem die Erzählerin den Kontakt zu ihrem Gesprächspartner hält, ihn anruft und Vokative als Marker dieses Dialogs verwendet.
Buchstabe b.
2. Identifizieren Sie gemäß der Legende die Definition jeder der Funktionen der Sprache.
- Emotional oder ausdrucksstark
- ansprechend oder konativ
- Referentiell oder denotativ
- phatisch oder kontakt
- Metallinguistik
- Poetik
( ) Im Mittelpunkt des Emittenten steht die Absicht, Emotionen, Gefühle und subjektive Meinungen auszudrücken.
( ) Seine Absicht ist es, mit der Botschaft zu arbeiten und kann sogar zur ästhetischen Konstruktion des Textes beitragen.
( ) Betonung des Gesprächspartners, um ihn zu überzeugen.
( ) Sein Merkmal ist der Versuch, den kommunikativen Akt in Gang zu halten.
( ) Es ist der Code, der den Code selbst erklärt, dh die Sprache, die die Sprache selbst erklärt.
( ) Objektivität ist die Absicht zu informieren. Es dominieren diskursive Sequenzen der dritten Person.
Lösung
1-6-2-4-5-3
von Sara de Castro
Schreiblehrer
Analysieren Sie das Beweisgedicht unter Berücksichtigung Ihrer Kenntnisse der Sprachfunktionen.
und dann wegwerfen, was immer schwimmt.
(Cesgranrio – RJ) Aktivieren Sie die Option, bei der die Umkehrung der Reihenfolge der Begriffe die grundlegende Bedeutung der Aussage ändert:
a) Es war einfache Poesie/ Es war einfache Poesie.
b) Hatte ein vages Gefühl / Hatte ein vages Gefühl.
c) Ich habe einen Mimosenparasiten angeschaut/Ich habe einen Mimosenparasiten angeschaut.
d) Es gab einen ewigen Kontrast/Es gab einen ewigen Kontrast.
e) Ich habe ein schreckliches Drama erlebt/Ich habe ein schreckliches Drama erlebt.
