Lose Farben, die Farben auf Spanisch, sie sind ein sehr wichtiger Teil des Wortschatzes dieser Sprache. Haben Sie schon einmal Ausdrücke wie „Leer gehen“, „Monat in Rot schließen“ und „Grün spielen“ gehört? Ausdrücke wie diese verwenden die Wortschatz von Farben, um Situationen auszudrücken und Gefühle und sind in mehreren Sprachen der Welt, wie Portugiesisch und Spanisch, sehr verbreitet.
Wir können natürlich den häufigeren Gebrauch dieses Vokabulars nicht ignorieren, der unsere Fähigkeit zur Attribution erweitert Eigenschaften zu Wesen, da Färbung ein sehr wichtiges Merkmal sein kann für identifizieren oder klassifizieren etwas wie Obst, das wir unter anderem durch Farbe unterscheiden können.
Lesen Sie auch: die Adjektive – die Adjektive auf Spanisch
Tisch mit sie farben
Spanisch |
Portugiesisch |
schwarz |
schwarz |
Braun |
Braun |
Grün |
Grün |
Adresse |
lila |
Blau |
Blau |
Rosa |
Rosa |
rot |
rot |
Orange |
Orange |
Gelb |
Gelb |
grau |
Grau |
Weiß |
Weiß |
Beispiele
Kinderlied Farben
Gelb die Pollito
(Gelb, das Küken)
blau die Motte
(Blau, der Schmetterling)
Roja la manzana
(Rot, der Apfel)
weiße Baumwolle
(Weiße Baumwolle)
[...]
Neger ist der Pinguin
(Schwarz ist der Pinguin)
Rosa ist das Zertifikat
(Rosa ist das Ferkel)
wohnt las trauben
(Lila, die Trauben)
Dorado ist die Sonne
(Gold ist die Sonne)
Redewendungen mit sie farben
Hier sind einige spanische Ausdrücke, die Farben verwenden, und einige ihrer möglichen portugiesischen Übersetzungen:
Quedarse en blanco: Geben Sie ein Leerzeichen, vergessen Sie es.
Ich konnte die Prüfung nicht fortsetzen, weil quedé mich weiß.
(Ich konnte den Test nicht fortsetzen, weil gab mir ein leeres.)schwarz ponerse: sehr wütend werden.
Mich schwarzer pone diese Meeresbräune egoistisch.
(Mich nervt dass er so egoistisch ist.)grüner Witz: obszöner Witz mit sexuellem Inhalt.
Immer Konto grüne Witze.
(er zählt immer obszöne Witze.)rosa presse: benennt den Teil der Presse, der sich mit dem Leben von Prominenten beschäftigt.
Es erscheinen immer die gleichen Zeichen darin rosa presse.
(Die gleichen Zeichen erscheinen immer im Klatschshows.)rot ponerse: rot werden, beschämt.
ich pongo rot beim Sprechen in der Öffentlichkeit.
(ich werde rot wenn ich in der Öffentlichkeit spreche.)Ponse-Adresse: viel essen, bis du es nicht mehr aushältst.
Das Essen war so gut, dass bring mich nach hause.
(Das Essen war so gut, dass Ich habe gegessen, bis ich explodierte!)
Schließlich gibt es im Spanischen auch den Ausdruck für geschmack, los colores. Das bedeutet, dass jeder einen anderen Geschmack haben kann. Und du, welche Farbe magst du am liebsten?
Auch sehen: Die Ziffern - dies zahlen auf spanisch
Übungen gelöst
1) Die Farben, die als Abzeichen eines Landes verwendet werden, heißen auf Spanisch Nationalfarben. Schreiben Sie auf Spanisch die Farbnamen der einzelnen Länder im Bild.
a) Brasilien
___________________________________
b) Venezuela
___________________________________
c) Truthahn
___________________________________
d) Argentinien
___________________________________
Antworten:
Das) grün, gelb, blau und weiß.
B) gelb, blau, rot und weiß.
ç) rot und weiß.
d) blau, weiß und gelb.
Von Diego Guimarães Gontijo
Spanischlehrer
