JosephSaramago – Autor von Prosa, Poesie und Theater – erfand die Literatur des 20. Jahrhunderts neu. Politischer Militant, großer Verteidiger von Menschenrechte und fortwährend provokativ, nimmt sein umfangreiches Werk, das für seinen Kompositionsstil eigentümlich ist, eine zentrale Position in zeitgenössischen portugiesischen Publikationen ein. der schreiber ist Gewinner des Camões-Preises, der traditionsreichste Preis für Literatur in portugiesischer Sprache, Es ist von Nobelpreis der Literatur, dem renommiertesten internationalen Literaturpreis.
Lesen Sie auch: Romantik in Portugal – Merkmale und Autoren
Biographie von José Saramago
José Saramago wurde in Azinhaga. geboren, portugiesisches Dorf in der Provinz Ribatejo, am 16. November 1922. Seine Eltern waren landlose Bauern, und die Familie zog nach Lissabon, kurz bevor der Autor zwei Jahre alt wurde. Als Enkel und Sohn analphabetischer Bauern hatte Saramago seinen ersten Kontakt mit den Erzählung durch mündliche Form. Erst im Alter von 19 Jahren konnte er sich mit Geld, das er sich von einem Freund geliehen hatte, zum ersten Mal ein Buch kaufen.
Beim Schwierigkeitenfinanziell Wohnort der Familie verhinderte den Abschluss des Studiums – mit 12 Jahren begann er die Ausbildung zum mechanischen Schlosser. Obwohl es sich um einen technischen Kurs handelte, umfasste der Stundenplan auch Literaturunterricht, und von diesem Kontakt, der von Lehrbüchern bereitgestellt wurde, kam Saramago entdeckte Poesie und Literaturgeschmack, begann fleißig eine der öffentlichen Bibliotheken in Lissabon zu besuchen.
Wie funktionierte mechanischer Schlosser, Designer und öffentlicher Agent, bis er in die redaktionelle Laufbahn eintrat, die er längere Zeit ausübte. War Übersetzerin, Journalistin und Editor. 1947 veröffentlichte er seinen ersten Roman mit dem Titel Land der Sünde. Es blieb bis 1966 unveröffentlicht.
Er blieb zwölf Jahre an der Spitze des Verlags Estúdios Cor und fungierte als literarische Leitung und Produktion, arbeiten, parallel, mit Übersetzungen. 1971 verließ er den Verlag und arbeitete für Zeitungen, als Literaturkritiker, stellvertretender Direktor und politischer Kommentator.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
DAS politischer Aktivismus, tatsächlich wurde es 1969 offiziell, als es geschah seine Zugehörigkeit zur Kommunistischen Partei Portugals (PCP). Mit dem versuchten Militärputsch im November 1975 verlor Saramago seinen Job bei der Zeitung und sah sich ohne Chance auf eine andere Beschäftigung wieder, da er wegen seiner politischen Position verfolgt wurde. Daraufhin beschloss er, sich ganz der Literatur zu widmen.
1980, mit der Veröffentlichung von vom Boden abgehoben, der Erzählstil von Saramagos romanhafter Fiktion war geboren. Dann kamen mehrere Werke; unter ihnen ist vielleicht das bekannteste Das Evangelium nach Jesus Christus, Roman gilt als umstritten und wurde von der portugiesischen Regierung zensiert, die ihr Veto gegen die Teilnahme am Europäischen Literaturpreis einlegte. Zu dieser Zeit zog Saramago mit Pilar del Rio, einem spanischen Journalisten, seiner dritten und letzten Frau, auf die Insel Lanzarote auf den Kanarischen Inseln.
erhielt die Camões-Preis 1995 und Nobelpreis für Literatur In 1998. Die durch diese Auszeichnungen geförderte Sichtbarkeit führte dazu, dass der Autor um die Welt reiste, an Konferenzen, Kongressen und führenden Bürgerinitiativen zur Verteidigung der Menschenrechte teilnahm. Er starb am 18. Juni 2010 in seinem Haus auf Lanzarote.
Literarische Merkmale von José Saramago
José Saramago war ein Autor von Multiples Genres – schrieb Gedichte, Theaterstücke, Chroniken, Kurzgeschichten, Romane, Romane und auch gepflegt a Blog. Und es war die Form von Prosa, die ihn als großen Schriftsteller weihte des 20. Jahrhunderts.
Der Kompositionsstil von Saramagos Werk ist einzigartig und revolutionierte die Literatur seiner Zeit. Der Autor war bekannt für Abschaffung der traditionellen Verwendung von Interpunktion: Dialoge, die ohne Bindestrich oder Anführungszeichen begonnen werden, zeigen die Änderung der Sprachrichtung an; lange Zeiträume ohne Punkt oder Fragezeichen; ganze Kapitel ohne Absatzumbrüche, unnummeriert und ohne Titel. Sehen Sie einen Auszug aus Das Evangelium nach Jesus Christus:
"Die Frau antwortete nicht sofort, sie sah ihn abwechselnd an, als würde sie ihn bewerten, die Person, die er war, die deutlich sehen konnte, dass er es nicht war." der arme Bursche sorgte, und schließlich sagte er: Behalte mich in deiner Erinnerung, mehr nicht, und Jesus, ich werde deine Güte nicht vergessen, und dann fülle ich mit jubeln, ich werde dich nicht vergessen, Na, lächelte die Frau, Weil du schön bist, Du hast mich nicht gekannt in der Zeit meiner Schönheit, ich kenne dich in Schönheit dieser Stunde. Ihr Lächeln verblasste, verblasste, Du weißt wer ich bin, was ich tue, wofür ich lebe, ich weiß, Du musstest mich nicht mehr ansehen und hast es herausgefunden Alles, ich weiß nichts, Dass ich eine Hure bin, ich weiß, dass ich für Geld mit Männern schlafe, ja, das sage ich also, du weißt alles über mich, ich weiß nur I Das."
(SARAMAGO, Das Evangelium nach Jesus Christus)
Dieser von Saramago vorgeschlagene neue formale Aspekt revolutioniert die Literatur und bezieht sich auf den Rhythmus der gesprochenen Sprache. Neben dem Gedankenfluss gibt es in der Mündlichkeit keine Satzzeichen – obwohl es Nachfragen und Wechsel der Richtung oder des Themas gibt. Es ist auch eine provokative Einladung an den Leser, der beim Lesen eine aktive Haltung einnehmen soll, Er ergänzt die Arbeit mit seiner Argumentation, in einer neuen Übung, die Worte zu schätzen und auf die Intonation der. zu hören fehlende Punktzahl.
Nicht weniger provokant ist der Inhalt seiner Romane. Interesse an stärkere Reflexion des menschlichen Zustands, seine Romane erzählen – mit dieser neuen Domäne der Erzählform – Charaktere in Situationen in existenziellen Krisen, Individuen in ständiger Selbstreflexion und soziokulturelle Auseinandersetzungen mit der Sachlage. Saramago war ein ausgesprochener Kritiker des kapitalistischen Systems und seiner Fiktion (manchmal vermischt mit historischen Fakten, im Fall von Klosterdenkmal, zum Beispiel) hallt ständig nach Verschlechterung des menschlichen Lebens durch die Logik des ungezügelten Profits.
À scharfe politische Haltung und der formales Experimentieren summiert sich fantastisches Element, häufig in seinen Arbeiten präsent. Im Das Todesjahr von Ricardo Reis, zum Beispiel der Geist von Fernando Pessoa lebt von Ricardo Reis, dem Heteronom des Dichters; das Jahr ist 1936 und die Geister von Diktator Salazar und des Nazifaschismus umgeben Portugal bzw. Europa.
Im das Steinfloß, bewegt sich die Iberische Halbinsel physisch vom europäischen Kontinent und navigiert wie treibend durch den Atlantischen Ozean, während die Charaktere beginnen, nach Erklärungen für dieses Phänomen zu suchen. Die Handlung erinnert daran, wie nah Portugal und Spanien physisch und sprachlich beieinander liegen und wie unterschiedlich sie sich vom Rest Europas unterscheiden.
Im die Zwischenfälle des TodesSie erzählt die Geschichte eines Landes, in dem die Menschen einfach aufhören zu sterben – unheilbar krank, verletzt, niemand sonst stirbt. Der Tod wird zu einer Romanfigur, die sich entfaltet und eine ungelöste Reflexion über das Thema des Lebenskreislaufs suggeriert.
Auch sehen: Clarice Lispector – großer Name in der brasilianischen Literatur
Werke von José Saramago
Poesie
die möglichen Gedichte (1966)
Wahrscheinlich Freude (1970)
das Jahr 1993 (1975)
Angelegenheiten
Land der Sünde (1947)
Mal- und Kalligraphie-Handbuch (1977)
vom Boden abgehoben (1980)
Klosterdenkmal (1982)
Das Todesjahr von Ricardo Reis (1984)
das Steinfloß (1986)
Geschichte der Belagerung von Lissabon (1989)
Das Evangelium nach Jesus Christus (1991)
Blindheitsaufsatz (1995)
alle namen (1997)
Die Höhle (2000)
der duplizierte Mann (2002)
Klarheitsaufsatz (2004)
die Zwischenfälle des Todes (2005)
die reise des elefanten (2008)
Kain (2009)
Dachfenster (2011)
Dramaturgie
Am Abend (1979)
Was mache ich mit diesem Buch? (1980)
Das zweite Leben des Franz von Assisi (1987)
Im Namen ich (1993)
Don Giovanni oder Der Ausschweifende Abgelöste (2005)
Chroniken
dieser Welt und der anderen (1971)
Reisegepäck (1973)
Die Noten (1976)
Poetik der fünf Sinne – das Ohr (1979)
Moby Dick in Lissabon (1996)
politische Blätter (1976-1998)
Erzählungen
Objekt fast (1978)
Das Märchen von der unbekannten Insel (1997)
Filme – Verfilmungen
Blindheitsaufsatz (2008, richtig Fernando Meirelles)
das Steinfloß (2008, richtig George Sluizer)
Embargo (2010, Dir. Antonio Ferreira)
Joseph und Pilar (2010, Dir. Miguel Gonçalves Mendes)
der duplizierte Mann (2014, richtig Denis Villeneuve)
Die wichtigsten Auszeichnungen von José Saramago
![An der Fassade der José Saramago Foundation in Lissabon, einem Museum und Kulturinstitut, das dem Andenken des Schriftstellers gewidmet ist, hängt ein Banner mit dem Porträt des Autors. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago erhielt eine Vielzahl von Auszeichnungen, Universitätspromotionen honoris causa, Verdienstabzeichen und Regierungsdekorationen. Im Folgenden stellen wir einige seiner Literaturpreise vor:
- 1979 - Preis der portugiesischen Kritikervereinigung – Bestes Theaterstück, aufgeführt 1979, von Am Abend. Portugal.
- 1981 - Auszeichnung der Stadt Lissabon, für aus dem Boden gehoben. Portugal.
- 1982 - Literaturpreis der Gemeinde Lissabon, für Klosterdenkmal. Portugal.
- 1984 - Kritikerpreis des portugiesischen Zentrums der Internationalen Vereinigung der Literaturkritiker für sein Gesamtwerk. Portugal.
- 1987 - Grinzane-Cavour-Preis, für Das Todesjahr von Ricardo Reis. Italien.
- 1993 - Der Independent Foreign Fiction Award, für Das Todesjahr von Ricardo Reis. VEREINIGTES KÖNIGREICH.
- 1993 - Großer Theaterpreis des portugiesischen Schriftstellerverbandes, für Im Namen ich. Portugal.
- 1995 - Camões-Preis für sein Gesamtwerk. Portugal.
- 1996 - Rosalía de Castro-Preis des Pen Clube Prize (Galizien) für ihr Gesamtwerk. Spanien.
- 1998 - Nobelpreis für Literatur, für sein Gesamtwerk. Schweden.
- 2001 - Internationaler Preis der Kanarischen Inseln von der Regierung der Kanarischen Inseln für seine Gesamtarbeit. Spanien.
- 2006 - Dolores-Ibárruri-Preis für ihr Gesamtwerk. Spanien.
- 2009 - Auszeichnung an die CajaGranada International Cooperation, Granada, für seine Gesamtarbeit. Spanien.
Sätze von José Saramago
„Mit dem Lesen anzufangen war für mich, als würde ich zum ersten Mal einen Wald betreten und mich plötzlich mit all den Bäumen, all den Blumen, all den Vögeln wiederfinden. Wenn Sie das tun, fasziniert Sie das Ganze. Du sagst nicht: Ich mag diesen Baum mehr als die anderen. Nein, jedes Buch, das ich betrat, nahm es als etwas Einzigartiges an.“
„Beim Sprechen gibt es keine Satzzeichen. Wir sprechen in einem Fluss, der von unseren Gedanken und Emotionen moduliert wird.“
„Ich sage einem Leser, der einen meiner Romane liest, dass er in seinem Kopf die Stimme hören kann, die sagt, was er liest. Er macht eine stille Lesung, was normal ist. Was ich bitte, was ich die Leser fragen kann, sogar im Sinne eines genaueren Verständnisses des Geschriebenen, ist, dass Sie versuchen, diese Stimme in Ihrem Kopf zu hören.“
„Ich bin so pessimistisch, dass ich denke, dass die Menschheit hoffnungslos ist. Wir gehen von Katastrophe zu Katastrophe und lernen nicht aus unseren Fehlern.“
Bildnachweis:
[1] JHC_photo / Shutterstock.com
[2] Philipp. Machel / Shutterstock.com
von Luisa Brandino
Literaturlehrer
