Du har helt sikkert allerede hørt og brugt termerne jord eller jord at henvise til handlingen om at komme ned og lande et eller andet sted. Da begge former ofte bruges, både i tale og skrift, er det normalt, at der eksisterer tvivl, da de har forskellige stavemåder og udtaler på trods af at de har samme betydning.
Nå, hvad du ikke burde vide er, at begge former findes og er dikteret, dvs. begge accepteres i den skriftlige modalitet. Imidlertid accepteres formen ”land” med ss bedre i standardnormen og har brugen tiltales af lingvister, hvilket ikke forhindrer os i at bruge formen “land” med z. Se på eksemplerne:
Flyet lander sikkert på trods af turbulensen under flyvningen.
Flyet lander sikkert på trods af turbulensen under flyvningen.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
månesonden landede på månen med succes.
Månesonden er med succes landet på månen.
Verbet til land er dannet af ordet til land, så det skal skrives med digrafen ss. Verbet til land er dannet af præfiks og suffiksafledning, når præfiks og suffiks føjes til et allerede eksisterende ord, hvilket giver anledning til et andet. Holde øje:
a- + jord + -izar
Verberne til at lande og lande er synonyme med verbet ”at lande”, som kan bruges i de samme sproglige situationer, selvom det ikke er almindeligt anvendt. Hvad angår substantiver for verb, er der også former, landing, landing og landing. På trods af eksistensen af de tre substantiver,det er værd at bemærke, at substantivet landing er mere brugt.
Af Luana Castro
Uddannet i breve
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Land eller jord?"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/aterrissar-ou-aterrizar.htm. Adgang til 28. juni 2021.
