Refleksive pronomen: hvad er de, hvordan man bruger

Du reflekterendepronomen præsentere specifikke tilfælde af brug, hvis vi sammenligner med brugen på portugisisk, vores modersmål, hvilket er en meget almindelig praksis, når man studerer et fremmed sprog. Selvom dette er en effektiv strategi, har vi ikke altid succes med det, fordi hvert sprog har særlige egenskaber i sin grammatiske behandling.

I de følgende emner vil vi undersøge, hvad refleksive pronomen er, og deres anvendelse i hver situation.

Er du klar?

**Hvad er tilbagevisende stedord?**

Refleksive pronomen er enige i antal og køn med personen. De er dannet af min, dit, Hej M, hende, det, vores, dit, dem + selv / selv.

Se på bordet:

*tilbagevisende stedord*	oversættelse
Mig selv	Mig selv
Dig selv	dig selv
Ham selv	ham selv
hende selv	hende selv
sig selv	han / hun selv
Os selv	os selv
Jer selv	jer selv
Dem selv	de / dem selv

jeg skærer Mig selv.
(Mig mig Jeg skærer.)
Clara lavede hjemmearbejdet af sig selv.
(Clara lavede sit hjemmearbejde af sig selv.)
indføre dig selv, Vær venlig!
(Indføre-hvis, Vær venlig!)

Se til, at oversættelsen skal passe sammen med Portugisisk sprog!

instagram story viewer

Lær mere: Upersonligt pronomen “det”: Forstå bedre dets mulige anvendelser

**Sådan bruges tilbagevisende stedord?**

Vi så i tidligere emner, at refleksive pronomen ikke erstatte et substantiv eller nominelle sætninger. Faktisk henviser de os ofte til emnet og angiver, hvordan en handling kan påvirke den, der udførte den|1|.

De tager emnet op i objektpositionen, når begge er ens. De refleksive pronomen også bruges til at fremhæve | 2 |. Hvornår ledsaget af forholdsordved(af, ved), angiver de, at nogen har gjort noget alene. Se på følgende eksempler for at forstå hver brug:

Eksempel 1

Narcissus beundrede ham selv i søen.

(Narcissus beundredeop på søen.)

Ham selvtage emnet tilbage Narcissus, som også vises som genstand for verbet beundret.

Eksempel 2

de dem selv fundet en skat.

(De samme fundet en skat.)

Dem selv blev brugt til at give vægt til stedordde. I dette tilfælde kan det komme lige efter emne pronomen eller i slutningen af sætningen efter skat.

Eksempel 3

Parken er ikke så ren sig selv.

(Parken, i sig selv, det er ikke så rent.)

sig selv blev også brugt til at give vægt. Men på portugisisk er det ikke nødvendigt at give det.

Eksempel 4

Tilføj malere som at male dem selv.

(Nogle malere kan lide at male dem selv.)

Dem selvhenviser til emnetforsvindemalere.

Eksempel 5

Hun skrev det stykke af sig selv.

(hun skrev det stykke alene / alene)

Vedhende selv betyder, at fyren gjorde det noget alene (skriv et stykke).

Eksempel 6

Brian afsluttede undersøgelsen af ham selv.

(Brian afsluttede undersøgelsen alene.)

af ham selvbetyder, at fyren gjorde det noget alene (afslut søgning).

Tilføjet til disse anvendelser er det faktum, at nogle engelske verber normalt følges af et refleksivt pronomen.

Se nogle eksempler nedenfor:

Underholde	god fornøjelse	indføre
Bebrejde	Hjælp	forberede
skære	Gøre ondt	underviser

Vær forsigtig. Skær ikke dig selv!
(Advarsel! Skær ikke dig selv!)
Jeg bebrejder det Mig selv for ulykken.
(Mig mig skylden for ulykken.)
Hjælp dig selv, kagen er på bordet.
(tjene-hvis, kagen er på bordet.)

Imidlertid, nogle pronominale verb på portugisisk er ikke på engelsk: kom op (stå op efter at have vågnet), Sid ned (Sid ned), få tøj på (klæde sig ud), vask (vasker sig) blandt andre.