Forestil dig, at du, også udtrykt i billedet, har ansvaret for at blive en detektiv, hvis opgave det er at finde ud af, hvor mange hændelser der sker ved undertrykkelse af vokativet.
Men wow! Det er sådan et lille udtryk, syntaktisk uafhængigt... det hører hverken til emnet eller til prædikatet... Er det virkelig så vigtigt?
Kære bruger, tro at mange mennesker ikke giver det den nødvendige betydning. Ved du hvorfor? De efterlader dig uledsaget af et vigtigt tegnsætningstegn. Alvorlig fejl? Meget seriøs.
Nu er en vokativ uden komma ikke en vokativ.
Men lad os antage, at du under din opgave er stødt på udsagn som disse:
Opmærksomhed drivere.
Fodgængerkryds ved sikkerhedsbanen ...
Vocative, hvor er du, som du ikke svarer?
Rolig ned, du som detektiv finder ham, og derfor vil du vise ham:
Opmærksomhed, chauffører.
Fodgænger, kryds ved sikkerhedsbanen.
Lad os gå til et andet eksempel:
Fang tyven.
Det er anderledes end du siger:
Fang tyven!
Så der er kun én ting tilbage til dig: Vær opmærksom, når din intention er at ringe:
Giv vokativet det komma, det fortjener!
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vocativo-questao.htm