Vi ved, at relative klausuler er ansvarlige for at give ekstra information til en sætning ved at definere et substantiv, det definerer noget om nogen eller noget, vi taler om i sætningen. På engelsk får de navnetdefinerer relative klausuler./ Vi ved, at relative klausuler er ansvarlige for den ekstra information, der gives til klausuler, der afgrænser et substantiv og definerer noget om nogen eller noget citeret. På engelsk kaldes de restriktive bønner.
Lad os tale om at definere relative klausuler / Lad os tale om begrænsende bønner:
Se på eksemplet: / Se eksemplet:
manden der arbejder næste blok bor på Manhattan.
Manden, der arbejder den næste blok, bor på Manhattan.
“der arbejder næste blok ” er en definerende relativ klausul, fordi den fortæller os, hvilken mand vi taler om. / "hvem arbejder næste blok" det er en tilbageholdende bøn, fordi den fortæller os, hvilken mand vi taler om.
Lad os se på flere eksempler: / Lad os se på nogle andre eksempler:
→ Vær forsigtig! Der er manden, der løb mod min søster i sidste uge.
Pas på! Der er manden, der løb efter min søster i sidste uge.
→ Filmen, som vi så i sidste måned, var smuk.
Den film, vi så sidste måned, var smuk.
→ Dette er den kjole, jeg så hende iført i går aftes.
Dette er den kjole, jeg så hende iført i går aftes.
De definerende relative klausuler er relateret til nogle oplysninger om noget nogen, så de fortæller os hvilken kat, hvilken hund, hvilken film, hvilken leg, hvilken kjole, hvilken person, mand eller kvinde vi taler om om. / Begrænsende klausuler er relateret til nogle oplysninger om noget eller nogen, så de fortæller os, hvilken kat, hund, film, leg, kjole, person, mand eller kvinde vi taler om.
For at lave de definerende relative klausuler bruger vi mest de relative pronomen, som, hvem og det til at tale om mennesker, og hvilke og det til at tale om ting. Som i eksemplerne nedenfor: / For at danne den begrænsende klausul skal du bruge de relative pronomen, såsom "hvem" og "at", at tale om mennesker, og “hvilken "og “at”, For at tale om ting.
→ Han ermanden derkører på min cykel.
Han er manden, der kører på min cykel.
→ Hun erkvinden detkører mig hjem.
Hun er kvinden, der bringer mig hjem.
→ Dette er than huser detJeg elsker mest.
Dette er det hus, jeg elsker mest.
→ Dette er det sted, somvi var i går.
Det var her, vi var i går.
De viste eksempler bruger pronomen i to situationer: for mennesker og ting. Husk, at vi skal overveje deres funktioner. Se på diagrammet: / Som eksemplerne har vist os, bruger vi pronomen i to situationer: for mennesker og ting. Husk at vi er nødt til at overveje funktionerne i pronomen. Se tabellen:
Vi kan i nogle tilfælde forenkle eller reducere de relative klausuler. Der er flere måder at gøre det på. Lad os kontrollere: / Vi kan i nogle tilfælde forenkle eller reducere restriktive klausuler. Der er nogle måder at gøre dette på. Lad os tjekke det ud:
Det) Vi kan udelade pronomenet, når det er genstanden for verbet. / Vi kan udelade pronomenet, når det er genstanden for verbet.
Vi kan sige: / Vi kan sige:
dette er bogen at Jeg købte i boghandlen.
Dette er den bog, jeg købte i boghandlen.
dette er bogen hvilken Jeg købte i boghandlen.
Dette er den bog, jeg købte i boghandlen.
dette erBestilJeg købtei boghandlen.
Dette er den bog, jeg købte i boghandlen. (Vi bruger ikke den samme struktur på portugisisk)
Se, at i denne sætning er "bog" genstand for verbet, i dette tilfælde verbet buy. / Vfor i denne sætning er "bog" genstanden for verbet, som i dette tilfælde er "at købe".
“Jeg ”er emnet. / “Jeg ”er emnet for verbet.
Så vi kan udelade det relative pronomen, fordi det er objektet, men når det relative pronomen er subjektet, kan det ikke udelades. Se, vi kan bruge det med forskellige pronomen, men ikke uden det. / Vi vi kan udelade det relative pronomen, fordi det er objektet; men når det relative pronomen er subjektet, kan det ikke udelades.Se, at vi kan danne sætningen med forskellige pronomen, men vi kan ikke undvære den.
✓ dette er kattenatvises fra ingen steder. /Dette er katten, der kom ud af ingenting.
✓ dette er katten hvilkenkommer til syne fra ingen steder. / Dette er katten, der kom ud af ingenting.
✗ Dette er katten vises fra ingen steder.Dette er katten, der kom ud af ingenting.
B) Vi kan udelade pronomenet, når den relative klausul indeholder udsagnsordet "være" plus: en adjektivsætning, en præpositionssætning, en fortidspartikel og en nuværende participium: / Vi kan udelade pronomenet, når den restriktive paragraf præsenterer verbet ”være” (at være / være) + en adjektivfrase, en præpositiv sætning, participium og nuværende participium.
→ Relativ klausul med verbet 'være' + en adjektiv sætning: / Restive Prayers med verbet 'be' + en adjektiv sætning:
Pigen, der er interesseret i din bærbare computer, ringer senere.
Pigen, der er interesseret i din notesbog, ringer til dig senere.
Pigen, der er interesseret i din bærbare computer, ringer senere.
Pigen, der er interesseret i din notesbog, ringer til dig senere.
→ Relativ klausul med verbet 'være' + en præpositionssætning:/ Restive klausuler med verbet 'være' + en præpositionssætning:
DVD'en, der er på sofabordet, er set.
DVD'en på sofabordet er allerede set.
DVD'en på sofabordet er set.
DVD'en på sofabordet er allerede set.
→ Relativ klausul med verbet 'være' + en participium fra fortiden: / Restive Prayers med verbet 'be' + participium:
Den person, der er glemt en gang, blev bekymret næste gang.
Den person, der blev glemt en gang, er bekymret næste gang.
Den person, der er glemt en gang, er bekymret næste gang.
Den person, der er glemt en gang, er bekymret næste gang.
→ Relativ klausul med verbet 'være' + en nuværende participium: / Restive Prayers med verbet 'be' + nuværende participium:
Skuespillerne, der spiller i teatret, er meget høflige.
Skuespillerne, der laver stykket, er meget høflige.
Skuespillerne, der spiller i teatret, er meget høflige.
Skuespillerne, der laver stykket, er meget høflige.
Af Janaína Mourão
Uddannet i bogstaver - engelsk
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm