Anneliese Marie Frank, kendt som Anne Frank, var en jødisk teenager, der boede i Amsterdam, Holland, i perioden Holocaust. Pigen blev kendt over hele verden efter offentliggørelsen af O dAnne Franks historie, en bog, der fortæller om de to år, hun og hendes familie tilbragte i et skjulested for at undslippe forfølgelse Nazister under Anden Verdenskrig.
Anne Frank blev født den 12. juni 1929 i Frankfurt, Tyskland, og døde i en alder af 15 år i Bergen-Belsen, en nazistisk koncentrationslejr i byen Celle, Tyskland. Der er ingen officiel dato for hendes død, men det menes, at det skete i marts 1945, efter at hun pådrog sig en sygdom kendt som tyfus (forårsaget af bakterier, der påvirker immunsystemet).
Anne Franks familie
Med en masse personlighed var Anne en ung kvinde, der opdagede sig selv i sine teenageår. Meget studerende og forelsket i bøger, havde hvordan drøm om at blive kunstner og forfatter berømt.
Frank-familien bestod af fire personer: Anne, hendes forældre,
Otto Frank og Edith Frank, og hendes søster, tre år ældre, Margot Frank.Den jødiske teenager havde altid været husket for hendes udadvendte livsstilside, der er fremhævet i de første passager i din dagbog. Lærere plejede at skælde hende ud for at tale for meget, for at være "chatty" og nysgerrig. Den unge kvinde fængslede imidlertid også alle, da hun kunne lide at behage sine venner.
Da hun var fire år, besluttede familien, at de skulle forlade Tyskland for at undslippe angrebene fra Adolf Hitler mod jøderne. Oprindeligt blev Anne, hendes søster og hendes mor hjemme hos sin bedstemors bedstemor i Aachen, stadig i Tyskland, mens hendes far Otto flyttede til Holland for at starte livet forfra.
Faderen de Anne åbnede et firma, der leverede frugt og ingredienser til produktion af syltetøj og dermed også formået at stabilisere sig økonomisk. Det næste skridt var at bringe familien til Amsterdam, hvor Anne og Margot ville have adgang til en god uddannelse.
Anne flyttede til Holland og blev tilmeldt Montessori School, hvor hun demonstrerede skrivefærdigheder fra starten. På trods af sit talent følte Anne sig ringere end sin søster, ifølge flere beretninger i sin dagbog. Anne betragtede Margot som meget intelligent, reserveret og mere høflig.
I 1940, Holland blev invaderet af de tyske nazister under kommando af Hitler, og den jødiske befolkning i landet begyndte at blive forfulgt. Nazistyret indførte restriktioner for jøder, såsom udgangsforbud i skumringen og et forbud mod at deltage på de samme steder som andre borgere. Det er derfor, Anne og hendes søster blev tvunget til at flytte til en bestemt skole for jøder.
En anden beslutning truffet af nazistregimet var at tvinge jøderne til iført en gul Davidsstjerne på deres beklædningsgenstande, så de kunne identificeres. Anne måtte også bære en.
Anne Franks dagbog
I din 13-års fødselsdag, Blev Anne overrasket af sin far med en notesbog til noter. Objektet havde et rødt omslag med nogle detaljer, og teenageren var meget tilfreds, som gjorde det til sin dagbog.
DET første indgang i dagbogen var dateret 14. juni 1942. På de første sider fortæller hun sin rutine, fortæller om venskaber, skole, familie, længslen efter sin bedstemor, der døde i perioden, og fortæller også invasionen af Tyskland i de første lande.
Den 20. juni samme år besluttede Anne at dagbogen ville være en slags ven og besluttede at navngive den kitty. Fra den dag henviste hun med kærlighed til dagbogen. Se en del af uddraget, hvor Anne navngiver ham:
”Derfor skriver jeg en dagbog. Jeg skal foregive, at jeg har en god ven. Denne dagbog, som vil være min store ven, vil jeg navngive Kitty. ”
I begyndelsen af juli, pigen begyndte at fortælle den følelse af frygt, han begyndte at følesammen med sin familie af situationen med tyskernes invasion. Det var på dette tidspunkt, at hun rapporterede om familieplaner for et skjulested.
I samtale med sin far fortæller han hende, at han allerede lagrede tøj, møbler og mad et andet sted, hvilket sandsynligvis ville være, hvor de ville gemme sig i lang tid. På det tidspunkt invaderede tyskerne allerede og tog europæiske lande, og millioner af udlændinge, inklusive jøder, blev slaver og tvunget til at arbejde for nazisterne. Som et resultat af de forhold, de levede under, under tortur, underernæring og mishandling, døde mange i koncentrationslejre.
Annes far tilbragte allerede mere tid derhjemme, da han ikke længere kunne være handelsdirektør (en anden påstand fra tyskerne), og et par dage senere blev en indkaldelse hos Frankenes hus. Oprindeligt troede de, at det var for Otto, men opkaldet var så Margot blev ført til en arbejdslejr. Familien nægtede at sende det, og på det tidspunkt besluttede Otto og Edith det det var tid for dem at skjule sig.
Med hjælp fra venner, de stolede på, skyndte familien sig til det oprettede skjulested oven på et lager, der var Annes fars forretningshus, beliggende på en gade langs en af kanalerne i Amsterdam. Hos frankerne, familien efterlod en note, der antydede, at de var flyttet til Schweiz, for at undgå at blive fundet. Objekter og tallerkener blev også efterladt i rod, så alle havde indtryk af, at familien løb travlt væk, såvel som Annes kæledyrskat også måtte forblive på plads.
Anne Franks skjulested
O hemmelig vedhæftet fil, da skjulestedet blev kendt, modtog Annes familie den 6. juli 1942. rummet havde tre etager, og indgangen blev foretaget af et kontor. På første sal var der to små soveværelser og et badeværelse. Ovenfor var der en stort værelsemed en mindre på siden, hvor der var en stige, der fører til loftet. For at forsøge at sikre, at stedet ikke blev opdaget, blev en reol placeret ved døren til skjulestedet.
Først den 8. gik Anne tilbage til at skrive i sin dagbog og beskrev afgangen hjemmefra, og den følgende dag den 9. rapporterede hun om en del af familiens flugt.
“Kære Kitty: Så vi løber i regnen, mor, far og jeg, hver med en skoletaske og en indkøbspose fuld, Gud ved hvad. Arbejdstagerne, der gik på arbejde, så på os. Du kunne læse på deres ansigter, at de syntes ondt af os for at være så lastede og for ikke at lade os køre i sporvognene. Vores gule stjerne på armen talte for sig selv. ”
Ud over Annes familie, van Pels-par (Hermann og Auguste) med deres søn Peter (en vigtig karakter i Annes historie) og et par måneder senere Fritz Pfeffer, en tandlæge og en ven af familien Frank, som delte et værelse med Anne.
Da Van Pels-familien ankom til skjulestedet, følte Anne sig begejstret, da hun ville have nye mennesker at tale med og nyde. Spændingen varede dog ikke så længe, som de havde gjort sameksistensproblemer med fru Auguste Van Pels.
Med familiens daglige nærhed begyndte Anne at tilbringe mere tid sammen med den unge Peter Van Pels, der er to år gammel. fortæller hun i sin dagbog sentimentale opdagelser i forhold til den unge mand, men fremhæver også frygt for at såre sin søster Margot, idet hun tænker på, at hun måske også er interesseret i den unge mand.
Anne blev involveret i en teenageromance med Peterog rapporterede om sit første kys i dagbogen. Til Kitty beskrev hun alle sine følelser, tvivl om kærlighed og detaljer om, hvordan det hele skete. Anne sagde også, at hun talte om forhold til faderen, med hvem hun var meget venlig og ikke kunne lide at skjule ting. Med sin mor havde Anne altid meget friktion, og de to havde ikke et så godt forhold.
Isolationsperioden varede omkring to år uden, at familierne gik ud på gaden for at undgå at blive opdaget. Jøder fanget af tyskerne blev straks sendt til koncentrationslejre. Med situationen, familierne måtte regulere dagligvarer og fastede ofte og valgte, hvilket måltid der skulle spises den dag. Maden blev taget af Ottos venner. De opretholdt fortrolighed gennem hele perioden.
Inde i bilaget fortalte Anne de dage, hvor de var bange, da de hørte bevægelse udenfor og endda bomber kastet over byen af tyskerne. også du kunne ikke lave lyde, og i løbet af dagen, da lageret fungerede i bunden af bygningen, kunne ikke engang vandhanerne i bilaget være tændt. O radio og de få venner af familien, der havde adgang til bilaget var det eneste informationsmiddel fra omverdenen.
DET sidste note fra Anne til Kitty blev lavet på dagen 1. august 1944. Pigen fortalte derefter den kamp, hun havde for at udtrykke sig, og den måde, hun ofte følte, at hun ikke blev godt forstået af menneskerne omkring hende. Se Anne Franks sidste ord til dagbogen:
”... Når de behandler mig på den måde, bliver jeg endnu mere impertinent, jeg er ked af det, og til sidst vender jeg mit hjerte udad med dårlig side ud, god side ind, og jeg fortsætter med at lede efter en måde at blive den, jeg gerne vil være, at jeg var i stand til at være, hvis... der var ingen andre i verden. Din Anne "
Opdagelsen af skjulestedet
Cirka 10 dage før frankernes skjulested blev fundet, havde Anne rapporteret, at hun var fuld af håb, og at hun troede, at krigen snart ville være forbi, da hun hørte gode nyheder i radioen. Desuden lavede hun en masse planer for, hvornår hun kunne komme fri.
Om dagen Den 4. august 1944 blev bilaget opdaget. Det er ikke klart, om der var rapporter, eller om det tyske politi kom til stedet ved en tilfældighed. Ingen af versionerne er nogensinde blevet bevist.
Alle blev arresteret og ført til den største koncentrationslejr i Holland: Westerbork. Senere blev de opdelt i andre regioner.. Edith Frank døde den 5. januar 1945 i Auschwitz, Polen. Anne og søster Margot blev sendt til Bergen-Belsen, Tyskland, døde sandsynligvis i marts 1945 med Typhus og var begravet anonymt i massegrave.
Otto blev sendt til et hospital i november 1944 og forblev der indtil januar 1945, da sovjetiske tropper besejrede nazisterne og befriede jøderne fra koncentrationslejrene. Otto giftede sig igen år senere og genoprettede livet. Han døde i 1980.
Van Pels-familien blev også dræbt af tyskerne mellem 1944 og 1945. Peter blev ført med mere end 11.000 fanger fra Auschwitz til Mauthausen, Østrig, hvor han døde i maj 1945. Tandlæge Fritz - kaldet Dussel i bogen - døde i 1944 i Tyskland.
Venner, der hjalp Frank-familien
I den tid Frank-familien skjulte sig, hjalp nogle ikke-jødiske venner os. De vigtigste var:
Miep Gies (samme navn i bogen): Han var kommerciel repræsentant i Ottos firma og var villig til at hjælpe familien. Da Margot blev indkaldt, var Miep den, der hentede hende og førte hende til at skjule sig for familien. Jeg tog kød og bøger til familierne. Han så Anne med dagbogen en dag. Da invasionen fandt sted, vendte hun og hendes yngste hjælper, Bep Voskuijl, senere tilbage til stedet for at samle objekterne. Miep så Annes dagbog og gemte den for at vende tilbage. Anne vendte ikke tilbage, men år senere blev Otto beskyttet i Mieps hus, og de besluttede begge at læse den unge kvindes noter. Miep døde i 2010, 100 år gammel.
Jan Gies (kaldet Henk i bogen): Mand til Miep. Det hjalp hende også med at få Margot til krisecentret og bidrog til isoleringen af familien. Han hjalp med at tage sig af Ottos virksomheder, mens de skjulte sig, og besøgte regelmæssigt familien. Han blev heller ikke arresteret. Han døde i 1993.
Victor Kugler (kaldet Kraler i bogen): Han arbejdede med Otto og hjalp ham med at organisere skjulestedet. Han var en af dem, der var ansvarlige for at tage sig af de skjulte familier, og selv hans kone vidste ikke hemmeligheden. Han blev arresteret ved opdagelsen af huslyet og formåede derefter at flygte. Han døde i 1981.
Johannes Kleiman (kaldet Koophuis i bogen): Det gav Otto ideen om, at familien gemte sig på lageret. Han drev også Ottos virksomheder i den periode, hvor jøder ikke kunne drive forretning. Han og hans kone bragte gaver og forsyninger til familien, herunder tøj til pigerne. Han blev også arresteret, men løsladt for at være syg. De siger, at han blev syg af stresset, mens han passede familien. Han døde i 1959.
Bep Voskuijl (Elli): Hun var den yngste hjælper i familien, 23 år gammel. Hun var den sidste, der kendte dem, der skjulte sig. Hun arbejdede på lageret med sin far, Johan. Da han fik tilliden, begyndte han at tage forsyninger og endda tilmelde sig kurser for at modtage materiale og give det til pigerne. Hun var meget kær for Anne og sov endda en nat i annekset efter pigens anmodning. Hun formåede at flygte på tidspunktet for invasionen og blev ikke arresteret. Han døde i 1983.
Johan Voskuijl (kaldet Vossen i bogen): Han var far til Bep, en lagerarbejder, og han fandt ikke ud af skjulestedet før senere. Han var meget dygtig til tømrerarbejde og gav Frank-familien nogle genstande. Det hjalp alle meget, indtil jeg opdagede mavekræft. Han døde i 1945.
Versioner af Anne Franks dagbog
Efter politiets invasion blev annekset ødelagt, men Miep, som var en af familiens venner, fandt dagbogen og gav den år senere Otto Frank. Annes far var ansvarlig for udgivelsen fra datterens noter.
Den første bog blev udgivet i 1947 og blev et af de mest læste værker i verdenbliver oversat til snesevis af sprog.
De findes fire versioner af dagbogen.
Første version: originalt manuskript, uklippet.
Anden version: gennemgået af Anne selv, som en dag i radioen hørte, at breve, dagbøger og historiske noter kunne offentliggøres, når krigen var overstået. Så den unge kvinde besluttede at omskrive dagbogen ved hjælp af falske navne: Frank-familien hedder Robin, og Van Pels blev kaldt Van Daan.
tredje version: redigeret af Otto Frank i 1947, hvor han udeladte detaljer, der betragtes som unødvendige, såsom pigens overvejelser om seksualitet og kampene med sin mor.
fjerde version: organiseret af forfatteren Mirjam Pressler og lanceret i 1995, hvor den redder uddragene, som hendes far slettede i 1947.
Hyldest til Anne Frank
I dag er det sted, hvor Anne og hendes familie gemte sig, blevet til en af de mest besøgte turiststeder fra Amsterdam. Ejendommen er blevet restaureret for at bevare et tæt på det originale udseende.
DET Anne Franks hus, i Amsterdam, ligger på 263 Prinsengraght Street, samme sted som det hemmelige anneks. Annes originale dagbog vises også.
O Madame Tussauds Museum, i London, det største voksmuseum i verden og berømt for at have skulpturer af forskellige historiske og aktuelle personligheder, har plads til ære for Anne Frank. I Tyskland, hvor pigen blev født, Jødisk Museum Frankfurt samler familiegenstande.
Observation: Alle tilbud fra Anne Franks dagbog i denne artikel blev lavet med henvisning til publikationen i bogen af Editora Pé da Letra, oversat til portugisisk, fra november 2019.
Billedkredit
[1] Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam
[2] Reproduktion af sted Anne Frank
[3] Kamæleoner øje/Shutterstock
[4] Reproduktion af sted Anne Frank
[5] Ivica Drusany / Shutterstock
[6] kriseadvokat / Shutterstock
[7] Ronald Wilfred Jansen / Shutterstock
[8] Anton_Ivanov / Shutterstock
Af Giullya Franco
Journalist