Forældelse og forfald vedrører tab af en rettighed på grund af indehaverens manglende udnyttelse. De generelle regler er fastsat i civilloven, men de er institutter, der gælder for alle retsområder.
Forskellen ligger i det stadie, hvor subjektet befinder sig i søgen efter sin ret.
Ved recept mister forsøgspersonen retten til en bestemt handling. Det vil sige, at din ret til at kræve noget ved lovlige midler ophører med at eksistere. Allerede i dekadencen mister personen sin egen materielle ret, for ikke at have formaliseret anmodningen om sin ret inden for en fastsat periode.
| Recept | Dekadence | |
|---|---|---|
| Hvad er det |
Receptpligten bortfalder kravretten. Det vil sige beføjelsen til at kræve noget af nogen gennem en juridisk proces, hvis denne ret ikke er blevet udnyttet inden for et vist tidsrum. Den materielle ret eksisterer stadig, men den kan ikke opnås med juridiske midler. Forældelse kan til enhver tid kræves af parterne. |
I forfald, også kaldet fortabelse, er det, der går tabt, selve den materielle rettighed, på grund af manglende brug af denne ret. I den er der en ret, og din anmodning skal formaliseres i retten inden for en vis frist. Hvis formaliseringen ikke foretages, ophører retten med at eksistere. I forfaldet skal handlingen anerkendes ex officio af dommeren. |
| Lov | Artikel 205 og 206 i Civil Code. | Det er spredt ud over det civile diplom. |
| Giv afkald | Indrøm opsigelse. | Den indrømmer ikke afkald på lovligt forfald (etableret ved lov), men den indrømmer konventionelt forfald (aftalt mellem parterne). |
| Institut af interesse | Privat. | Offentlig. |
| Afbrydelse | Den kan afbrydes i de tilfælde, der er beskrevet i art. 202 i civilloven. Afbrydelse kan kun forekomme én gang. | Den kan ikke suspenderes eller afbrydes. |
| Undtagelser | Recept virker ikke for alle. Ifølge artikel 197 sker forældelse ikke mellem ægtefæller, mellem opstigende og efterkommere og mellem afdelinger og deres værger. | Der er ingen undtagelser for tilfælde af forfald, det sker for alle. |
| Begyndelse af semester | Forældelsesfristen starter efter krænkelsen af retten, og er normalt 10 år. Loven påpeger dog forskellige frister for konkrete sager. |
I forfald begynder perioden med fortabelse med selve retten. |
| Eksempel |
En virksomhed sendte sin medarbejder væk uden at betale for hans rettigheder. Medarbejderen beslutter sig herefter for ikke at indbringe virksomheden for retten. Men 10 år senere beslutter han sig for at anlægge en retssag og bede om, hvad han skylder. I dette tilfælde vil dommeren afslå anmodningen, da fristen for at anlægge sag allerede er udløbet. Men hvis virksomheden beslutter sig for at betale gælden, og senere fortryder det, kan den ikke kræve pengene tilbage, da medarbejderens materielle ret stadig var gældende. |
Maria købte en mobiltelefon i Pedros butik. Da han kom hjem, indså han, at produktet havde et problem. Han var dog ude af stand til at klage samme dag, og tog snart af sted på en rejse og vendte tilbage kun 30 dage senere. Da hun kom tilbage, gik Maria til butikken for at klage over sin mobiltelefon. Pedro kunne dog ikke længere gøre noget, da deadline allerede var udløbet. |
Hvad er recept?
Forældelse sker, når nogen mister retten til at kræve, at en anden udfører en handling, for ikke at have gjort det inden for et vist tidsrum.
Forældelsesfristen er fastsat i artikel 205 og 206 i civilloven og kan ikke ændres. De kan dog kun blive udsat for suspension, afbrydelse eller forhindring én gang.
I tilfælde af forhindring starter forældelsesfristen ikke. Ved suspension stoppes den igangværende forældelsesfrist og fortsætter fra samme tidspunkt, så snart problemet er løst.
Ved afbrydelse skal den igangværende forældelsesfrist genstartes, ses der bort fra den tidligere frist.
Hvad er dekadence?
Ligesom recept er forfald også direkte forbundet med tidens gang. Det, forsøgspersonen dog mister, er den materielle ret, hvis han ikke bruger den inden for en vis periode.
Det vil sige: personen har ret, men da han ikke har fremsat en formel anmodning om, at det gennemføres inden for et vist tidsrum, bortfalder retten.
Perioder med forfald kan stamme fra loven eller fra aftaler mellem de involverede parter. Disse frister er angivet i forskellige dele af den civile lovbog og findes hovedsageligt i den særlige del af det civile diplom.
I modsætning til forældelse kan forældelsesfristen ikke forhindres, suspenderes eller afbrydes.
Se også forskellen mellem:
- Sagsøger, indklagede, sagsøgte og sagsøger
- Naturret og positiv ret
- Ægteskab og stabil forening
- værgemål og værgemål
- Åbent, halvåbent og lukket regime
