Cecilia Meireles, brasiliansk digtere, født den 7. november 1901, I Rio de Janeiro by. Forældreløs af far og mor blev hun opdraget af sin mormor. I 1917 begyndte hun at arbejde som folkeskolelærer. Fra 1936 til 1938 var hun professor ved Universidade do Distrito Federal. Fra Brazilian Academy of Letters modtog han Olavo Bilac-prisen, i 1938, og den Machado de Assis-prisen, posthumt, i 1965.
Således forfatteren af Inconfidence Romance, døde den 9. november 1964, var en del af anden generation af brasiliansk modernisme, med bøger præget af melankoli, sanselighed og refleksion over nutidens verden, værker, der arbejder med temaer som kærlighed, ensomhed, tid, evighed, nostalgi, lidelse, religion og død.
Læs også: Francisca Júlia - digtere af brasiliansk parnassianisme
Biografi
Cecilia Meireles blev født i 7. november 1901, i Rio de Janeiro. Hun kendte ikke sin far, som døde, før hendes datter blev født. Desuden, blev forældreløs af mor, da han var to år gammel. Dermed, blev opdraget af mormor. I 1917 dimitterede han fra Normal School of Institute of Education i Rio de Janeiro, da han startede
magisterium synes godt om Primær lærer, foruden at studere sang og violin på Statens Musikkonservatorium.
Din første bog — spektre — blev skrevet, da digterinden havde 16 årguddom og udgivet i 1919. Tre år senere giftede hun sig med plastikkunstneren Fernando Correia Dias (1892-1935), med hvem han fik tre døtre. Parret endte dog med at gå igennem mange økonomiske vanskeligheder. Så ud over sit arbejde som lærer skrev forfatteren artikler om uddannelse til Nyhedsdagbog, fra 1930 til 1933.
Forfatterens tilgang til modernistisk bevægelse fandt sted i 1927 gennem det katolske og neo-symbolistiske magasin Parti. I 1934 skabte Cecília første børnebibliotek af landet, i Rio de Janeiro. Det år rejste hun med sin mand til Portugal at holde forelæsninger på universiteter. Året efter begik hendes mand selvmord som følge af depression. Derfra steg de økonomiske vanskeligheder. Fra 1936 til 1938 arbejdede forfatteren som professor i luso-brasiliansk litteratur og også i litterær teknik og kritik ved Federal District University.
I 1940 giftede digterinden sig med lægen Heitor Grilo, året parret rejste til OS, hvor Cecília Meireles underviste i et kursus i brasiliansk litteratur og kultur ved University of Texas i Austin. Derefter deltog han i konferencer om litteratur, folklore og uddannelse i Mexico. Året efter udover at skrive for I morgen, instruerede bladet Rejser i Brasilien, fra Presse- og Propagandaafdelingen (DIP). Senere, i 1944, skrev han til Folha Carioca Det er Correio Paulistano.
Forfatteren trak sig tilbage som skoleleder i 1951. To år senere blev hun inviteret af Nehru (1889-1964), Indiens premierminister, til at være en del af en symposium om arbejdet med Gandhi (1869-1948). Samme år skrev Cecília Meireles også for Staten S. Paul. I 1958 blev hun inviteret til at deltage i konferencer i Israel. I 1961 skrev han kronikker til programmet Kvadrant, fra Radio Undervisnings- og Kulturministeriet, og også for programmet stemmer fra byen, fra Rádio Roquette-Pinto, i 1963, et år før han døde, i 9. november 1964.
Forfatteren Cecília Meireles modtog følgende priser og hyldest:
Guldmedalje (1913) — fra hænderne på olavo bilac (1865-1918), digter og skoleinspektør i det føderale distrikt, for med udmærkelse at have gennemført gymnasiekurset ved Escola Estácio de Sá;
Olavo Bilac Award, fra det brasilianske bogstavakademi (1938);
Graden af officer af fortjenstordenen (1952) — Chile;
PhD titel honoris causa fra University of Delhi (1954) - Indien;
Machado de Assis Award, fra Brazilian Academy of Letters (1965) - posthumt.
Læs også: Cora Coraline- Goiás digterinde, der erobrede litteraturkritikken
litterære træk
Cecilia Meireles er digterinde af anden fase af mmodernisme brasiliansk. Hans værker byder derfor på følgende egenskaber:
eksistentiel krise;
åndelig konflikt;
sociopolitisk tema;
refleksion over den moderne verden;
redning af klassisk poesi;
formel frihed, med brug af vers:
regulær: med metrisk og rim;
hvid: med meter og uden rim; og
fri: ingen rim og ingen meter.
Det er det også tilbagevendende i forfatterens værker melankolien, flugten i drømmen, brugen af synestesi, bevidstheden om livets flygtige natur, tidens flygtigehed, foruden tematisk som kærlighed, ensomhed, tid, evighed, længsel, lidelse, religion og død.
Konstruktion
spektre (1919)
barn min kærlighed (1923)
Aldrig (1923)
digte digt (1923)
ballader for kongen (1925)
den sejrrige ånd (1929)
hilsen til pigen fra Portugal (1930)
Batuque, samba og macumba (1933)
brevpartiet (1937)
Rejse (1939)
små katteøjne (1940)
ledig musik (1942)
absolut hav (1945)
Ruth og Albert (1945)
Rui: novelle om et fantastisk liv (1948)
naturligt portræt (1949)
Børnelitteraturproblemer (1950)
kærlighed i Leonoreta (1952)
tolv nocturnes fra Holland og aeronauten (1952)
Inconfidence Romance (1953)
Digte skrevet i Indien (1953)
Santa Clara Lille Oratorium (1955)
Pistoia, brasiliansk militærkirkegård (1955)
Azorerne folklorisk panorama (1955)
sange (1956)
gyroffel, gyrofla (1956).
Sankt Cecilias romantik (1957).
Rosen (1957).
Metal Rosicler (1960)
Israel digte (1963)
solsejl (1963)
enten dette eller hint (1964)
vælg din drøm (1964)
Trovada Chronicle of the City of Sam Sebastiam (1965)
den afdøde dreng (1966)
italienske digte (1968)
blomst af digte (1972)
Elegier (1974)
blomster og sange (1979)
Inconfidence Romance betragtes som forfatterens hovedværk og konfigurerer sig selv i en lang fortællende og historisk digt, fordi det taler om Mining Inconfidence og dens karakterer, foruden at vise tidligere fakta og karakterer. Digtet er opdelt i 85 romaner, skrevet i almindelige vers, altså med metering og rim.
I "Romance VII or Do negro nas catas" for eksempel med vers i større runde (syv poetiske stavelser), den historiefortæller tale om den sorte slaves liv i Minas Gerais.
Du kan allerede høre sort,
men dagen er stadig langt væk.
Det vil være ved morgenstjernen,
med dens stråler af glæde?
vil være for nogle Diamant
i brand, i daggry så koldt?
[...]
Du kan allerede høre den sorte mand synge.
hvor skal de mødes
disse takkede stjerner
befrielse fra slaveri,
sten at bedre end mænd,
bringe lys til hjertet?
Du kan allerede høre den sorte mand synge.
Græd tåge, daggry.
lille sten ikke værd:
frihed det er en høj sten...
(Hele jorden blev rystet,
vandet væltede...
Gud i himlen, hvordan er det muligt
fortryder så meget og har ingenting!)
I "Romance XIV ou Da Chica da Silva", med vers i lille runde (fem poetiske stavelser), fortæller fortælleren Chica da Silva (1732-1796) - en historisk karakter fra Diamantina (Minas Gerais) - en tidligere slave med usædvanlig økonomisk magt for sorte mennesker på det tidspunkt.
hvilken etage
på den veranda?
Det er Chica da Silva:
det er chica-que-chefen!
nattens ansigtsfarve,
Stjernefarvede øjne.
folk kommer langvejs fra
at møde hende.
[...]
slaver, butlere
følg som en flod,
ejerens ejer
af Serro do Frio.
[...]
Overvej, små hvide,
på din veranda,
til Chica da Silva,
den chica-que-boss!
(Sådan noget er aldrig set.
Dom João Quinto, berømt konge,
der var ingen sådan kvinde!)
Og til sidst i "Romance LX or From the way to the gallows", med vers i større runde, viser fortælleren helten Tiradentes (1746-1792) på vej mod sin dødsdom:
Militæret, præsteskabet,
fogderne, de adelige
som kendte ham fra gaderne,
af kirker og teater,
fra de handlendes butikker
og endda fra Paço værelset;
og damerne plus jomfruerne
som aldrig havde set på ham,
drengene og sigøjnerne,
mulatterne og slaverne,
kirurger og algebraister,
spedalske og vrede,
og dem, der var syge
og at han havde helbredt
— nu ser de langvejs fra,
langvejs fra at lytte til skridtet
af fenriken, der skal hænges,
bære tøjret til brystet,
leder i tankerne
ansigter, ord og fakta:
på løfter, kl løgne,
modbydelige sprog, falske venner,
oberster, smuglere,
eneboere og potentater,
kroer, stemmer, skygger,
farvel, floder, heste...
[...]
Se også: Sagarana — analyse af debutbogen af Guimarães Rosa
digte
Dernæst skal vi læse to digte af Cecília Meireles. Den første er "Portræt", fra bogen Rejse. I det digt, det lyriske jeg laver en selvportræt, hvor han demonstrerer de forandringer, han gennemgik over tid, da hans ansigt blev "roligt", "trist" og "tyndt", hans øjne blev "tomme" og hans smil eller stemme bitter. Ydermere har dine hænder ikke længere styrken, og det lyriske jeg undertrykker sine egne følelser:
Jeg havde ikke dette dagens ansigt,
dermed berolige, dermed trist, dermed læne,
hverken disse øjne så tomme,
heller ikke bitter læbe.
Jeg havde ikke disse hænder uden styrke,
så stille og koldt og dødt;
Jeg havde ikke dette hjerte
det viser sig ikke engang.
Jeg lagde ikke mærke til dette lave om,
så enkelt, så bestemte, så let:
— I hvilket spejl var det tabt
mit ansigt?
Allerede i digtet"Bestille", fra bogen ledig musik, O I lyrik demonstrer din ønsker at forevige et øjeblik. For at gøre dette bestiller han et fotografi, hvor han griner, iført festkjole, og hans ansigt er oplyst og med en "visdomsluft". I selskab med det poetiske jeg vil en tom stol blive udødeliggjort, hvilket kan tyde på fraværet af nogen:
Jeg ønsker en fotografering
sådan her - kan du se? - hvordan har du det:
på hvilke grine mig for evigt
almindelige evig festkjole.
Da jeg har en mørk pande,
kaste lys over min pande.
Efterlad denne rynke, som du låner mig
et bestemt luft af visdom.
Finansier ikke skov
heller ikke vilkårlig fantasi...
Ikke... I dette rum, der er tilbage,
sætte en tom stol.
Se også: Maria Firmina dos Reis - forfatter af brasiliansk romantik
Sætninger
Lad os nedenfor læse nogle sætninger af digteren Cecília Meireles, taget fra et interview med Peter Bloch (1914-2004), i 1964:
"Min afhængighed er at kunne lide mennesker."
"Jeg har sådan en kærlighed til det menneskelige væsen, i dybden, at det må være en sygdom."
"Når jeg ser tilbage, føler jeg mig som et ekstremt poetisk barn."
"Jeg er meget bange for litteratur, der bare er litteratur og ikke forsøger at kommunikere."
"Jeg er konstant sulten efter at få det rigtigt."
"Kultur er for mig altid en ny følelse."
"Poesi kan endda skabes på en sporvognstur."
"Ved at opfinde er der en vis mængde forfængelighed."
"Det, der fascinerer mig, er det ord, jeg opdager."
"Jeg tror, at ethvert menneske er helligt."
"Jeg er en ven selv for de døde."
"Jeg er ked af at se et ord, der dør."
"Rejser strækker den menneskelige horisont."
"Jeg studerer ikke sprog for at tale, men for bedre at trænge ind i folks sjæle."
"Overgangen fra den magiske verden til den logiske verden fortryller mig."
"Jeg har meget ondt af de digte, jeg ikke skriver."
Billedkreditter
|1| Offentligt domæne / Rigsarkivets Samling
|2|L&PM Forlag / Gengivelse
af Warley Souza
Lærer af
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cecilia-meireles.htm