Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) blev født den 12. juli 1904 i Parral, Chile, men levede sin barndom og ungdom i Temuco. Derefter flyttede han til Santiago for at studere fransk på universitetet i Chile. I 1923 udgav han sin første digtbog - tusmørke.
Forfatteren, der døde den 23. september 1973 i Santiago do Chile, var diplomat, besøgte flere lande og skrev digte præget af sentimentalitet, samfundspolitisk kritik og tematik i hverdagen. Dermed blev Neruda en af de mest læste og oversatte spansksprogede digtere i verden.
Læs også: Julio Cortázar - argentinsk forfatter, der skrev prosa og poesi
Biografi af Pablo Neruda
Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) blev født den 12. juli 1904 i Parral, Chile.. Da han kun var to måneder gammel, mistede han sin mor. Så to år senere flyttede hans far til Temuco og giftede sig igen. I den by studerede Neruda fra 1910 til 1920 på Liceu de Homens.
Hans første udgivelse var artiklen "Entusiasme og vedholdenhed"
, underskrevet som Neftalí Reyes, i 1917, i avisen La Manana. Fra da af, begyndte at udgive digte i tidsskrifter synes godt om Run-Vuela og sydlige jungle. I 1919 tog han tredjepladsen i Maules blomsterspil med digt "Ideel nattetid".Han begyndte at signere sine digte under pseudonymet Pablo Neruda fra 1920 og frem.. I 1921 flyttede han til Santiago, hvor han kom ind på det pædagogiske institut ved Chiles universitet for at studere fransk. Samme år vandt han førstepladsen i konkurrencen i Federation of Students of Chile, med sit digt "A song of the party".
Mens han studerede, fortsatte han med at publicere i tidsskrifter som f.eks klarhed, Los Tiempos og Dionysere. I 1923 udgav han sin første digtbog: tusmørke. To år senere blev han direktør for bladet Hest af Bastos, foruden at skrive til andre tidsskrifter.
I år 1927 rejste Pablo Neruda til Europa og mødte Portugal, Spanien og Frankrig. I Yangon, Burma, hvor han tjente som konsul, havde han et romantisk forhold til en kvinde ved navn Josie Bliss, som varede indtil året efter. I 1930, da han var konsul i Batavia, giftede han sig med María Antonieta Hagenaar Vogelzang.
Han vendte tilbage til Chile i 1932. Året efter tog han til Buenos Aires, i Argentina, og fortsatte med at udføre sit arbejde som konsul. Allerede i 1934 blev han udnævnt til konsul i Spanien, hvor han mødte Delia del Carril (1884-1989). Med begyndelsen af Spanske borgerkrig, i 1936 rejste Neruda til Frankrig og vendte tilbage til Chile året efter.
I 1939 genoptog digteren sit arbejde som diplomat og vendte tilbage for at bo i Paris, hvor han arbejdede på vegne af spanske flygtninge. I 1940 rejste han til Mexico City som generalkonsul. Fem år senere, i 1945, Neruda han blev valgt til senator i Chile, vandt den nationale litteraturpris og meldte sig ind i kommunistpartiet.
Han blev dekoreret af den mexicanske regering i 1946 med Aztec Eagle-ordenen. To år senere, på grund af den politiske forfølgelse udført af den chilenske præsident Gabriel González Videla (1898-1980), hans arrestation blev dekreteret. På trods af dette forblev digteren i Chile, men skjult. Indtil han i 1949 lykkedes at flygte ud af landet.
Fra da af, rejste til flere lande, hvor han deltog i politiske, kunstneriske og litterære arrangementer. I 1950 modtog han den internationale fredspris. Da han boede i Italien i 1952, blev hans arrestordre i Chile tilbagekaldt, og digteren vendte derfor tilbage til sit hjemland.
Næste år, modtog Stalins fredspris. I 1955 skilte han sig fra Delia de Carril og flyttede sammen med sin nye partner, Matilde Urrutia (1912-1985). Samme år grundlagde han bladet Chile gaceta. To år senere, blev præsident for Society of Writers of Chile.
På dette tidspunkt var han en af de mest læste, oversatte og berømte spansksprogede digtere i verden. Således modtog han i 1961 ærestitlen som tilsvarende medlem af Institute of Romance Languages ved Yale University i USA. I 1962 blev han udnævnt til æresakademisk medlem af Fakultetet for Filosofi og Uddannelse ved University of Chile.
Hans rejser til andre lande var konstante, men digteren vendte altid tilbage til sit fødeland. I 1965, fik titlen som læge honoris causa af Oxford University. Året efter modtog han den peruvianske udsmykning Sol do Peru, foruden Atenea-prisen, fra University of Concepción, og i 1967 den internationale litterære pris i Viareggio, Italien.
I 1968 modtog han Joliot Curie-medaljen og blev æresmedlem af American Academy of Arts and Letters. Året efter blev han udnævnt til æresmedlem af det chilenske sprogakademi og modtog titlen som læge honoris causa af det pavelige katolske universitet i Chile, foruden det chilenske senats sølvmedalje.
I 1971 blev Neruda Chiles ambassadør i Frankrig og vandt Nobel pris af litteratur. Allerede i 1972 blev han udnævnt til medlem af Unesco Advisory Board. Året efter fratrådte han sin stilling på ambassaden. Han døde den 23. september 1973 i Santiago, Chile, få dage efter militærkuppet, der gennemførte diktaturet i landet.
Se også: Gabriel García Márquez - nobelprisvindende colombiansk forfatter i litteratur
Karakteristika for Pablo Nerudas arbejde
Pablo Neruda var en del af 1920'ernes generation af chilensk litteratur. Derfor, og på grund af forfatterens ejendommeligheder, har hans værker følgende karakteristika:
Indsigt
nostalgi
Melankoli
Erotik
socialpolitisk kritik
kærlighedstema
hverdagselementer
Valorisering af den latinamerikanske identitet
Værker af Pablo Neruda
![Forside til bogen " Antologia poética", af Pablo Neruda, udgivet af forlaget José Olympio.[1]](/f/c25ee951ad5525fb1a20873ffccc2529.jpeg)
tusmørke (1923)
Tyve kærlighedsdigte og én desperat sang (1924)
Uendelig mands forsøg (1926)
indbyggeren og hans håb (1926)
bopæl på jorden (1933)
Spanien i hjertet: en hymne til herlighederne for folket i krig (1937)
tredje bolig (1947)
generelt hjørne (1950)
kaptajnens vers (1952)
Al kærligheden (1953)
elementære oder (1954)
vindruerne og vinden (1954)
nye elementære oder (1955)
tredje odesbog (1957)
Efterlader (1958)
hundrede kærlighedssonetter (1959)
Navigationer og returer (1959)
chiles sten (1960)
ceremonielle hjørner (1961)
Black Island Memorial (1964)
fuglekunst (1966)
Joaquín Murietas glød og død (1967)
barcarolaen (1967)
dagens hænder (1968)
Verdens ende (1969)
Havskælv (1970)
det tændte sværd (1970)
Stockholm tale (1972)
Tilskyndelse til Nixonicide og lovprisning af den chilenske revolution (1973)
bog med spørgsmål (1974)
Vinterhave (1974)
Jeg indrømmer, at jeg levede (1974)
at blive født er jeg født (1977)
Digte af Pablo Neruda
Digtet "Amazoner" er en del af arbejdet generelt hjørne|1|, en af de bedst kendte bøger af Pablo Neruda på grund af dets politiske indhold, siden blev skrevet til ros af Amerika. Dette digt er sammensat af frie vers og taler om Amazonfloden, karakteriseret som "hovedstad for vandets stavelser", "patriarkalsk far" og "befrugtningers hemmelige evighed":
Amazoner,
hovedstaden af vandets stavelser,
far patriark er du
den hemmelige evighed
af befrugtninger,
Floderne falder som fugle, de dækker dig
de ildfarvede pistiller,
de store døde stammer fylder dig med parfume,
månen kan ikke se eller måle dig.
du er fyldt med grøn sperm
som et brudetræ er du sølv
for det vilde forår,
du er rødlig af træ,
blå mellem månen af sten,
klædt i rusten damp,
langsom som en planetsti.
Allerede i "Jeg husker havet", også medlem af generelt hjørne, O I lyrik ønsker at vide, om det chilenske folk er gået over bord. Derfra, tilsyneladende væk fra den chilenske kyst, taler den poetiske stemme i en nostalgisk tone om sit affektive forhold til det chilenske hav:
Chilener, er du gået overbord i denne tid?
Gå i mit navn, våd dine hænder og løft dem op
og jeg fra andre lande vil elske disse dråber
der falder fra det uendelige vand i dit ansigt.
Jeg ved, jeg boede hele min kyst,
det tykke nordhav, fra heden, til
den stormfulde vægt af skummet på øerne.
Jeg husker havet, de revnede kyster og jernkysten
fra Coquimbo, Tralcas tårnhøje vand,
de ensomme sydlige bølger, der skabte mig.
Jeg husker i Puerto Montt og på øerne om natten,
når man vender tilbage ved stranden, venter fartøjet,
og vores fødder efterlod ilden i deres mærker,
en fosforescerende guds mystiske flammer.
Hvert trin var en kampstrøm.
Vi skrev jorden med stjerner.
Og i havet rystede båden
en gren af havild, af ildfluer,
en utallig bølge af vågne øjne
en gang og de faldt i søvn igen i dens afgrund.
Læs også: 5 digte af Paulo Leminski
Sætninger af Pablo Neruda
Dernæst skal vi læse nogle sætninger af Pablo Neruda, hentet fra hans bog generelt hjørne. Derfor omdanner vi deres vers til prosa for at danne disse sætninger:
"I fertiliteten voksede tiden."
"Som blændende fasaner steg præsterne ned fra aztekertrappen."
"Alt er stilhed af vand og vind."
"At være som majs tæsker i det uudtømmelige kornkammer af tabte gerninger."
"Den mægtige død har inviteret mig mange gange."
"Ingen brød, ingen sten, ingen stilhed, alene, jeg væltede om ved at dø af min egen død."
"I dag græder den tomme luft ikke længere."
"Det døde rige lever stadig."
"Jeg ser kun nat og nat under de stjerneklare lande."
Bemærk
|1| Oversættelse af Paulo Mendes Campos.
Billedkredit
[1] Redaktionel optegnelse (reproduktion)
af Warley Souza
Litteraturlærer
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm