Vi kaldte kollektive navneord gruppen af navneord, der refererer til en klasse eller gruppe af noget, det kan være en gruppe af personer, klasse af dyr eller endda ting. Vi kalder Collective Noun gruppen af substantiver, der refererer til en klasse eller gruppe af noget, som kan være en gruppe mennesker, klasser af dyr eller ting.
En interessant ting ved kollektivt navneord er, at det hovedsageligt kom af poesi, faktisk er der ikke nogen videnskabelig forskning om det, der beviser, hvorfor det skal bruges. Det begyndte at blive brugt af forfattere, digtere, der brugte deres fantasi til at skabe de fleste af de kollektive navneord. En interessant ting ved kollektive navneord på engelsk er, at de opstod hovedsageligt gennem poesi, faktisk er der ingen videnskabelig forskning på bevis for dens brug. Disse navneord begyndte at blive brugt af forfattere og digtere, som brugte deres fantasi til at skabe de fleste af dem.
De kollektive navneord for dyr begyndte at blive dannet fra tidlig til sen middelalderlig engelsk tid. Der er ikke sikkert om dets begyndelse, men grammatikstudierne om det siger, at de termer, der blev brugt for de fleste af dem, kom fram 15thårhundrede. Med indflydelse fra den franske og engelske jagttradition, fordi jagt var en almindelig praksis mellem dem og så med dyrets handlingsobservation skabte de (mennesker fra den tid) navne og udtryk for dyrs vaner. Disse vilkår fik navnet Venery-vilkår og blev til en liste over navne, der i 1500-tallet blev opdateret med 165 genstande lange. Kollektive navneord for dyr begyndte at blive dannet i tidlig til senmiddelalderlig engelsk. Der er ingen sikkerhed for dets begyndelse, men grammatiske undersøgelser om emnet siger, at begyndelsen af brugen af disse udtryk går tilbage til det 15. århundrede. Med indflydelse fra Frankrig og traditionel engelsk jagt, da jagt var en meget almindelig praksis blandt dem, og med observation af dyrenes vaner (lavet af datidens mennesker) blev der skabt navne og udtryk for disse vaner. Disse vilkår blev navngivet *Vilkår for venery (Vilkår for = Vilkår for / Venery = Old English betyder: jagt, sport, jagtkunst) og blev en liste over navne, der blev opdateret i det 15. århundrede med over 165 genstande.
Nu hvor vi allerede ved lidt om kollektive navneord, lad os se nogle eksempler på hver kategori af dem, vi har på engelsk: Nu hvor vi ved lidt om kollektive navneord, lad os se nogle eksempler på hver kategori, der findes på engelsk:
For mennesker: / For mennesker:
Mennesker = en gruppesammensætning af person. |
Mennesker = en gruppe bestående af mennesker. |
Familie = en social gruppe af forældre, børn og pårørende. |
Familie = en social gruppe dannet af forældre, børn og pårørende. |
Besætning = alle de mennesker, der arbejder sammen |
Team / besætning = alle mennesker, der arbejder sammen. |
Bande = en gruppe mennesker, der er venlige med hinanden eller er involveret i samme aktivitet. |
Bande = en gruppe mennesker, der er venner eller som er involveret i den samme aktivitet. |
Team = et antal personer, der fungerer sammen som en gruppe. |
Team = et antal personer, der fungerer sammen som en gruppe. |
Skuespillere = selskab, trup, rollebesætning. |
Skuespillere = selskab, trup, rollebesætning. |
Kandidater = tavle |
Kandidater = kandidatliste |
Eksperter = panel |
eksperter = gruppe |
Nogle eksempler: / Nogle eksempler:
1- Der er mange mennesker, der kæmper for denne sag sammen. / Der er mange mennesker kæmper for denne sag sammen.
2- Vi er et hold, og vi vil vinde denne kamp! / Vi er en hold, og vi vil vinde dette spil!
3- Jeg elsker rollebesætningen i filmen Pride and Prejudice, de er alle fantastiske, de gav liv til karaktererne fra bogen. / jeg elsker ham støbt fra filmen Pride and Prejudice, de er fantastiske, de bragte personerne i bogen til live.
4- Min bror er ekspert i teknologier. / Min bror er specialist i teknologi.
til dyr: / For dyr:
Får = En flok får |
får = en flok får |
Ko = En flok af kvæg |
ko = en flok køer |
bier = sværm |
bier = sværm |
bævere = koloni |
bævere = koloni |
flagermus = koloni |
flagermus = koloni |
Aber = trop |
Aber, chimpanse = troppe |
fisk = skole |
fisk = skole |
elefant = flok |
elefant = flok |
kameler = campingvogn |
kameler = campingvogn |
hunde = flok |
hunde = flok |
Myrer = koloni |
Myrer = koloni |
Katte = skyder |
katte = gruppe |
fugle = flok |
fugle = flok |
Nogle eksempler: / Nogle eksempler:
1- En fugleflokke flyver mod nord. / En bande af fugle flyver mod nord.
2- Der var en karavane af kameler her før du ankommer. / Der var en campingvogn af kameler her, før du ankommer.
3- Jeg har en masse katte i mit hus. / Jeg har én gruppe af katte i mit hus.
4- Min onkel har en flok kvæg i sin gård. / min onkel har en flok af køer på din gård.
Til ting / genstande: / For ting / genstande:
bunke |
Batteri |
ring af nøgler |
Flok nøgler |
Bibliotek |
Bibliotek |
Flåde |
Flåde |
konstellation |
Konstellation |
Flot blomster |
buket blomster |
buket |
Buket |
samlingen |
en samling |
Nogle eksempler: / Nogle eksempler:
1 -Du skal organisere denne bunke papir i dit bord. / Du skal organisere dette batteri papir på dit skrivebord.
2 - Min søster har en ring med nøgler. / Min søster har en nøglebund.
3- Min drøm er at have mit eget bibliotek derhjemme! / Min drøm er at få min egen bibliotek hjemme.
4- Jeg elsker at se på himlen, jeg elsker at se månen og beundre dens skønhed, i dag kan vi se mange konstellationer! / Jeg elsker at se på himlen, jeg elsker at se på månen og beundre dens skønhed, i dag kan vi se mange konstellationer!
Af Janaína Mourão
Uddannet i bogstaver - engelsk
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/collective-noun.htm
