Mario Quintana, kendt som “digteren af enkle ting”, var en brasiliansk modernistisk forfatter, journalist og oversætter. Han betragtes som en af de største digtere i det 20. århundrede.
I 1980 modtog Mario "Prêmio Machado de Assis" fra det brasilianske brevakademi (ABL). Det følgende år modtog digteren "Jabutiprisen" for årets litterære personlighed.
Biografi
Mario de Miranda Quintana blev født i Alegrete, Rio Grande do Sul, den 30. juli 1906. Han var søn af farmaceut Celso de Oliveira Quintana og Virgínia de Miranda Quintana.
Han levede sin barndom i sin hjemby, hvor han begyndte sine studier på Mixed Elementary School of Dona Mimi Contino.
I en alder af 13 flyttede han til hovedstaden Porto Alegre. Der studerede han på kostskolen "Colégio Militar de Porto Alegre".
Fra ungdomsårene begyndte Mario at skrive. Allerede i skolemagasinet offentliggjorde hans første værker.
I et par måneder arbejdede han i forlaget og boghandlen "O Globo". Han arbejdede endda på sin fars apotek.
Senere arbejdede han som journalist og samarbejdspartner i staten Rio Grande, Diário de Notícias de Porto Alegre, Revista do Globo og Correio do Povo.
Ud over at være journalist arbejdede han som oversætter og oversatte mange værker af kendte forfattere: Proust, Balzac, Virginia Woolf, Maupassant, Voltaire, blandt andre.
I 1926 døde hans mor, og det følgende år hans far. Han fortsatte sit arbejde i aviser og som læsefærdigheder.
I 1930 flyttede han til Rio de Janeiro som frivillig i "Syvende Batalhão de Caçadores de Porto Alegre".
Han opholdt sig i den vidunderlige by i kun 6 måneder og vendte tilbage til Rio Grande do Sul, hvor han opholdt sig resten af sit liv.
Mario er ikke gift og har ingen børn. Han boede det meste af sit liv på hotelværelser.
Stedet, hvor han boede i cirka 15 år i Porto Alegre, kaldet "Hotel Majestic", er i øjeblikket et kulturcenter kaldet "Casa de Cultura Mario Quintana".
Han døde i Porto Alegre den 5. maj 1994, offer for hjerte- og åndedrætsproblemer.
Tidligere Majestic Hotel, Porto Alegre
Sjove fakta: Vidste du det?
Maria Quintana konkurrerede tre gange om positionen som læsefærdigt på det brasilianske bogstavakademi (ABL), men formåede aldrig at vinde. Inviteret til at løbe for fjerde gang nægtede digteren.
Konstruktion
Sproget Quintana bruger i sine tekster er simpelt, flydende, introspektivt og ofte ironisk. Temaer som kærlighed, vejr og natur er digterens favoritter.
Mario var en ivrig læser og forfatter. Han skrev poetiske værker ud over værker for børn og unge, hvoraf de vigtigste var:
- Rua dos Cataventos (1940)
- Sange (1945)
- Flowery Shoe (1947)
- Magic Mirror (1951)
- Batalhão das Letras (1948)
- Troldmandens lærling (1950)
- Poesi (1962)
- Pestle Foot (1968)
- Quintanars (1976)
- Skjul tidspunkter (1980)
- Ny poetisk antologi (1982)
- Glas næse (1984)
- Chest of Amazements (1986)
- Rejsearrangementer (1987)
- Deathless wake (1990)
Vil du vide mere om emnet? Læs artiklerne:
- Poesi af 30
- Modernismens sprog
- Modernisme i Brasilien
digte
Nedenfor er nogle af Mario Quintanas bedst kendte digte.
Rua dos Cataventos
Første gang de myrdede mig,
Jeg mistede en smilemåde, jeg havde.
Så hver gang de dræbte mig,
De tog noget fra mig.
I dag er jeg af mine lig
Den mest nøgne, den der ikke har noget tilbage.
En gullig lysstamme brænder,
Som det eneste gode tilbage til mig.
Komme! Krager, sjakaler, landevejsmænd!
Fordi fra de grådige håndkroge
De vil ikke rive det hellige lys!
Nattens fugle! Horror vinger! Flyve!
Må det flimrende lys og trist som en ve,
Lyset fra en død person slukker aldrig!
digtene
Digtene er fugle, der ankommer
ingen ved hvor og lander
i den bog, du læste.
Når du lukker bogen, tager de fly
som en fælde.
de har ingen landing
ingen havn
fodre et øjeblik på hvert par hænder
og afrejse. Og se så på dine tomme hænder,
i den forbløffede forbløffelse ved at vide
at deres mad allerede var i dig ...
Contra Poeminho
Alle dem, der er der
hindrer min sti,
De vil passere ...
Jeg fugl!
TIC Tac
Det tikkende af ure
er tidens symaskine
til fremstilling af indhyllinger.
Alder
Før gik alle stier.
Nu kommer alle stier
Huset er indbydende, bøgerne er få.
Og jeg laver te til spøgelserne selv.
Ur
Den hårdeste af husdyr
er væguret:
Jeg kender en, der allerede har fortæret
tre generationer af min familie.
Efterår Hai-Kai
En gul sommerfugl?
Eller et tørt blad
At det kom ud og ikke ønskede at lande?
Sætninger
- “Venskab er en kærlighed, der aldrig dør.”
- “Så godt at dø af kærlighed... og fortsæt med at leve.”
- “Ligegyldighed er den mest høflige måde at foragte nogen på.”
- “Den ægte analfabeter er den, der ved, hvordan man læser, men ikke læser.”
- “Lav ikke dit liv til et udkast. Du har muligvis ikke tid til at rydde op.”
- “Et liv er ikke nok bare for at blive levet: det skal også drømmes.”
