Zeugma er en talefigur, der er i kategorien syntaks eller konstruktionstal. Dette skyldes, at det forstyrrer den syntaktiske konstruktion af sætninger.
Det bruges til at udelade termer fra klausulen for at undgå unødvendig gentagelse af nogle udtryk, såsom verbet eller substantivet.
Som sådan gør det sprogets tekst mere flydende. Når det bruges, bliver brugen af komma nødvendigt.
Zeugma bruges i uformelt sprog og bruges også i forskellige poetiske og musikalske tekster.
Ud over zeugma er andre syntaksfigurer: ellipse, hyperbatisk (eller inversion), silepsis, asyndeton, polysyndeton, anafora, anacolutton og pleonasme.
Eksempler
Tjek eksempler på litterære og musikalske sætninger, hvor zeugma blev brugt:
- “Kollegiet deltog i uniform; tavlen i en frakke. ” (Raul Pompeia)
- “En af dem ønskede at vide om mine studier; en anden havde en frimærkesamling.”(José Lins do Rego).
- “Livet er et fantastisk spil, og skæbnen er en frygtindgydende partner.”(Érico Veríssimo)
- “Vi vil tænke på hver pige / som boede i det vindue / en der blev kaldt Arabela / en anden der blev kaldt Carolina. ” (Cecília Meireles)
- “Min far var fra São Paulo / Min bedstefar, fra Pernambuco / Min oldefar, fra Minas Gerais / Min oldefar, fra Bahia."(Chico Buarque)
Zeugma og Ellipse: Forskelle
Det er meget almindeligt, at der er forveksling mellem de to syntaksfigurer: zeugma og Ellipse. De har dog forskelle.
For mange eksperter om dette emne zeugma betragtes som en ellipsetype, da det også anvendes ved udeladelse af et eller flere udtryk i klausulen.
En ellipse er udeladelsen af et eller flere udtryk fra talen, der ikke tidligere blev udtrykt. Men disse kan let identificeres af samtalepartneren (modtageren). I zeugma er udtrykkene allerede nævnt før i talen.
Se eksemplerne nedenfor:
- Vi ser frem til resultatet. (ved den verbale bøjning kan vi identificere udeladelsen af pronomenet "vi".) - ellips
- Joaquim købte to bukser, jeg en. (udeladelse af verbet i anden sætning: købt). - zeugma
Nysgerrighed
Fra græsk er udtrykket “zeygma”Betyder” forbindelse ”.
Fortsæt din forskning om emnet. Læs artiklerne:
- Tal af sprog
- Tanke tal
- Syntaksfigurer
- Word-billeder
- Lyd tal