Mange brasilianere klager over de accenter, som nogle ord kræver, men vidste du, at når de blev “skabt”, var målet at hjælpe? Nogle tænker måske "Stor hjælp!" Forestil dig dog, hvis accenterne ikke eksisterede, hvordan ville vi vide, hvad den korrekte udtale af ordene ville være?
På portugisisk, i modsætning til hvad mange mennesker forestiller sig, modtager de fleste ord ikke en accent, som bruges nøjagtigt til at demonstrere, at ordet modtager en anden udtale. Er du i tvivl? Følg forklaringen:
- De fleste ord på portugisisk er paroxyton (den understregede stavelse er den næstsidste) og ender på -a, -e, -o, -em, -ens, så paroxytoner med disse slutninger modtager ikke accent, mens oxytoner (understreget stavelse i sidste) med de samme slutninger skal modtage en accent, nøjagtigt for at markere udtalen, det vil sige for at bestemme, hvor stavelsen er tonic. Af samme grund, det vil sige at definere den understregede stavelse, modtager alle proparoxytone-ord (understreget stavelse i den tredje til sidste stavelse) en grafisk accent.
Så du vigtigheden af accenten? Det er grundlæggende at bestemme den stressede stavelse, men det er ikke dens eneste funktion, som det også er bruges til at indikere den måde, vokaler skal udtages på, dvs. med en åben eller lukket lyd. Derfor er der to grafiske accenter på portugisisk, det akutte og omløb. Lad os i dag finde ud af lidt mere om denne sidste accent: omløb.
Navnet på caret er svært, så det er almindeligt, at lærere kalder det den lille hat (^). Det bruges over vokaler -a, -e, -o for at markere, at vokaludtalen skal lukkes. Et klassisk eksempel til at definere forskellen i udtale er ordene: bedstefar og bedstemor. Når optegnelsen bruges, får den vokallyden til at lyde lukket. Så du forskellen?
Accentueringsreglerne for ord, hvis vokaler har brug for opbevaringen, er de samme, det vil sige vil blive defineret ved tonicitet, det vil sige det er nødvendigt at klassificere dem i oxytoner, paroxytoner og proparoxytoner. Du skal også være opmærksom på de ændringer, der er sket i den nye stavemådederfor påvirket også de ord, der modtager optegnelsen.
Her er nogle ord, der bruger markøren. Opmærksomhed på udtale!
Velsignelse
Sundhedsforsikring
grund
kerne
sump
Kammer
Fra nu af skal du være opmærksom på udtalen af carets!
Af Mayra Pavan
Uddannet i breve