I dag vågnede du med #vontadedeaprender? At lære på Internettet kan være rigtig sejt, ikke? Ud over at være en kommunikationsmidler som giver information på en dynamisk og intelligent måde, kan internettet også være et mødested for rigtige og virtuelle venner. Den stadig hyppigere brug af web bragte vigtige ændringer i læse- og skriveprocesserne. Med dette blev nye symboler indarbejdet i vores daglige liv, herunder hashtag.
Du ved hvad det er hashtag? Her i Brasilien er det også kendt som “Jogo da Velha” eller “Curke”, dets navn varierer fra region til region, men på internettet fremmedhed (ordet hashtag er af engelsk oprindelse) fik brugernes vedhæftning. Du ved måske ikke engang præcis, hvad funktionen er af hashtag, men du skal allerede have fundet symbolet i dine venners indlæg på sociale netværk og endda brugt det på et eller andet tidspunkt, ikke? I databehandling bruges symbolet til at inkorporere en kommentar i en internetdiskussionsgruppe. bare tilføj # til meddelelsen om, at det vises i emnet for dagens mest kommenterede emner. Når du klikker på
#besked, hun forvandler sig straks til en hyperlink, som omdirigerer dig til en side, hvor kommentarer fra andre brugere af netværket er tilgængelige.
DET hashtag er et meget populært symbol blandt brugere af sociale netværk, herunder Twitter og Facebook
Men hvad #hashtag har det at gøre med det portugisiske sprog? Alt, især når du distribuerer det gennem en tekst eller kommentar. Er du enig i at skrive # som denne #dificultaoentendimento #deumtexto, #noteven? Der er mennesker, der kom ind i mode af hashtags og opgav tegnsætning og accentmærker på det portugisiske sprog! Tegnet er blevet brugt til at skabe en stemningseffekt, men unødigt, da din # partiskole næsten ikke vil gøre dagens mest omtalte emner, medmindre du har en million venner interesseret i din rutine, ret?
Internettet har bragt nye ting, der har ændret den måde, vi taler og skriver på, og mange mennesker har foretrukket “internet” frem for standardmodaliteten, især i skriftlige tekster. Denne adfærd viser, at det er vanskeligt at forstå, på trods af sproglige variationer, skal vi være opmærksomme på princippet om tilstrækkelighed, det vil sige, vi kan ikke skrive et essay til skolen på samme måde som vi skriver i den virtuelle chat. Brug hashtags for meget kan skade forståelsen af en besked, og hvad er funktionen af at skrive, hvis ikke at kommunikere? Hvis der er forhindringer for at forstå budskabet, vil kommunikationen helt sikkert blive forringet. Så hold dig opdateret, for når #hashtag går gennem døren, tegnsætning, accentmærker og forståelse glider ud af vinduet!
Af Luana Castro
Uddannet i breve
