At vores alfabet er sammensat af 26 bogstaver, som du allerede kender, ikke sandt? Måske er det, du ikke ved, at bogstaverne K, W og Y kun blev betragtet som bogstaver i det brasilianske alfabet for nylig fra den nye ortografiske aftale. Før var de "ubudne gæster", nu er de officielt en bestanddel af vores sprog.
Disse tre små bogstaver var en del af vores alfabet indtil år 1943, da de blev betragtet som unødvendige. Dens anvendelse var kun tilladt i fremmede ord og nogle forkortelser. Denne situation varede indtil for nylig, da de igen blev optaget i vores alfabet, som indtil da havde 23 repræsentanter, herunder fem vokaler og atten konsonanter. Da K, W og Y vendte tilbage, opstod der et interessant spørgsmål: hvordan ville de klassificeres? Hvad med dets anvendelse? K, W og Y: vokaler eller konsonanter?
Spørgsmålet vækkede naturligvis sprogvidenskabernes, sprogforskernes interesse. De tænkte meget over sagen og kom til den konklusion, at disse breve skulle bruges i specielle situationer, og at dens klassificering som vokal, semivokal eller konsonant ville være betinget af analysen af de fonemer, de repræsenterer. tjek ud:
→ Bogstaverne K, W og Y: Bør bruges i antroponymer, f.eks Joyce, Kleper, Conan Doyle, Kafka etc.
→ I toponymer (stednavne) fra andre sprog og deres derivater: Hong Kong, Sri Lanka, Hawaii etc.;
→ I forkortelser, akronymer, symboler og i ord, der er vedtaget som måleenheder for international cirkulation, såsom de forskellige symboler i det periodiske system, K (kalium); Kg (kilogram), Km (kilometer), Kw (kilowatt), Khz (kilohertz) etc.;
→ I ord, der stammer fra udenlandske egennavne, f.eks Shakespeare, fra Shakespeare, komponist, af Comte, Garrettian, Garrett'sTaylorisme, Taylor, Webernian, Weber, etc.;
→ Bogstavet “K” repræsenterer konsonanten / k /, som i Karina, Kant, kart,ketchup, kaiser osv.
→ Bogstavet “W” kan repræsentere vokalfoneme / u /, som i web og William, eller konsonantfonem / w /, som i Wagner og Walter etc. Således kan "W" være en vokal eller en konsonant, afhængigt af brugen;
→ Klassificeringen af bogstavet “Y” kræver yderligere analyse fra os, da klassificeringen vil afhænge af, hvordan det vises i stavelsen. Det vil være en vokal, når det er basen på stavelsen, som i ordet Chantilly; sdet vil være en semivokal, når den understøttes af en vokal, som i ordet kontor dreng. I andre tilfælde klassificeres bogstavet "Y" som en faldende oral diftong, som med ord byte og ensom, fordi “Y” -grafemet vil blive udtalt som fonemet / ai /.
For at afslutte vores undersøgelse er det vigtigt at understrege, at vi forkert forbinder bogstaverne med en forenklet opfattelse, der kun klassificerer dem som vokaler, halvvokaler eller konsonanter. Teksterne er frem for alt den lyd, de repræsentererDerfor er det, der tæller, dens fonetiske analyse og ikke den vilkårlige opdeling, der blev foretaget ved sproglig konsensus.
Af Luana Castro
Uddannet i breve
