Ved du hvad der er intergender?
På trods af dets komplicerede navn er intergenderness, også kendt som intergender intertekstualitet, et let koncept at være. forstået og er relateret til tekstgenrer: det er som om de forskellige genrer dialoger med hinanden, udveksler information og funktioner. Resultatet af denne interessante "samtale" er hybridisering, dvs. teksten begynder at præsentere forskellige elementer, som om det var et puslespil.
Dette er kun muligt, fordi genrene er dynamiske, dvs. de accepterer de ændringer, som højttalerne har foretaget. Da de er til tjeneste for kommunikation - og vi ved, at kommunikation er det vigtigste formål med sprog - kan genrer blandes for at forbedre konstruktionen af betydninger i en tekst. Hvad med at se på nogle eksempler? Følgende billeder illustrerer reklamer, en genre, hvor fænomenet intergenderisme er hyppigt:
I forbundsregeringens propaganda, tegneserien og de kommercielle genrer blev blandet for at skabe en interessant besked
Som du måske har gættet, er ovenstående annonce en føderal regering anti-narkotikakampagne. I den kan vi identificere et element, der ikke er typisk for reklame: tegneserien. Tegneserier er en egen genre, men i denne situation blev den brugt til at hjælpe den kommercielle genre til at formidle et budskab til læseren. Kunne denne meddelelse have været formidlet uden brug af intergenderisme? Ja, det kunne, men der er ingen tvivl om, at sammensmeltningen af de to genrer skabte en interessant effekt, der berigede og lette kommunikationen med kampagnens målgruppe: unge mennesker.
Tag et andet eksempel:
Submarino reklamekampagne. I annoncen ovenfor var der en sammensmeltning af to genrer: reklamegenren og den personlige brevgenre
Hvordan kan det siges, at billedet ovenfor er en reklame og ikke et bogstav? Nå, enkelt, fordi vores metagenerisk kompetence (evne til at genkende tekstgenrer) giver os mulighed for at identificere de elementer, der ofte bruges i reklamer. Desuden er det klart, at formålet med kommunikation er at sælge et produkt, i dette tilfælde en service, det er nok at observere de ikke-verbale elementer. Der var igen sammensmeltningen af to genrer, reklamen og det personlige brev.
Intergenericitet er et fænomen, der beriger kommunikation, da det hjælper med at konstruere betydningen af teksten. I de to eksempler ovenfor kunne vi observere, at intertekstualitet mellem genrer skabte en interessant effekt, hvilket gjorde budskabet mere indflydelsesrig og endnu mere attraktivt for læseren. Takket være den dynamiske karakter aftekstgenrer, der oprettes nye modeller, altid med det formål at nå modtagere direkte og effektivt.
Af Luana Castro
Uddannet i breve
