Kampen er slut er Engelsk udtryk, der bogstaveligt talt betyder "game over".
Normalt udtrykket spillet er slut bruges ofte til at repræsentere slutningen af et videospil eller en anden type elektronisk spil, især når spilleren ikke er i stand til at gennemføre den foreslåede udfordring under spillet og taber.
Selvom dette udtryk er strengt relateret til videospil, kan det også bruges i andre spil, der ikke er elektroniske, såsom fodbold, basketball, volleyball osv., også med betydningen "slutningen af match".
Oprindeligt begyndte dette udtryk at blive brugt fra 1950'erne på maskiner af flipper elektromekanisk. Da spilleren faldt bolden ned i hullet, udtrykket "game over" syntes at indikere fiasko i kampen.
Kampen er slut det kan stadig være slang, som er meget populært blandt indfødte engelsktalende, og bruges til at repræsentere nogens manglende succes i en given situation. I dette tilfælde udtrykket spillet er slut det bruges også ofte blandt brasilianere, men med en følelse af at forstærke en tidligere præsenteret idé.
Eksempel:”Maria, jeg synes det er på tide, at du opgiver at kæmpe for din kærlighed. Game over ”/“ Jeg tror, dette vil være et spil forbi for mit forhold ”.
Stadig som slang bruger vennerne til de nygifte, der er ved at blive gift, ofte spillet er slut at repræsentere afslutningen på et enkelt liv, det vil sige "slutningen på spillet", da ægteskabslivet ville repræsentere et seriøst og ansvarligt engagement, et scenarie der ikke kunne sammenlignes med et spil.
Se også: betydningen af Spil.