otte eller firs er et populært udtryk på portugisisk, der bruges til at definere noget af ekstremer, dvs. alt eller ingenting. Det er normalt forbundet med personers personlighed eller adfærd.
Dette udtryk er ret almindeligt i forhold til mennesker, der ikke har nogen mellemvej, når de træffer en beslutning.
Eksempel: "Med så og så er tingene otte eller firs.”
Når udtrykket bruges i denne sammenhæng, betyder det, at en bestemt person ikke tillader forhandlinger eller ikke går tilbage på, hvad han sagde eller gjorde.
Der er en anden situation, hvor udtrykket gælder: når nogen går fra en ekstrem til en anden uden, mange gange, en forklaring på en sådan adfærd ses.
Eksempel: “Han gik fra otte til firs på kort tid."
Det anvendes også i situationer, hvor der kun er to muligheder i forhold til noget, der betragtes som ekstreme eller helt modsatte.
Det er et gammelt udtryk, og der er ingen rapporter om dets oprindelse. I 1970'erne vandt det en vis popularitet på grund af et tv-show, der var vært for Flávio Cavalcanti på den nu nedlagte TV Excelsior-tv-station. Denne præsentator var kendt for at skabe udtryk og bevægelser, der var slående.
I en konkurrence, der blev præsenteret af ham, blev deltagerne spurgt om forskellige emner og tjent 8 point, hvis de ikke fik svaret helt rigtigt, eller 80 point, hvis svaret var korrekt. Så når han beder deltageren om svaret, sagde han: ”Er det otte eller firs?”