O Boitata er en legende om Brasiliansk folklore at det taler om en ildslange med mange øjne, og som beskytter markerne, især fra dem, der prøver at sætte ild på disse steder. Den første plade af legenden om boitatá blev lavet af José de Anchieta, i det 16. århundrede. Denne legende varierer meget alt efter regionen Brasilien.
Adgangogså: Hvad ved du om tørkropslegenden?
Kendskab til boitatá
Boitatá er et væsen af brasiliansk folklore, der traditionelt er identificeret som en ildslange, hvis formål er at beskytte markerne af dem, der fremmer brandstiftelse. I folklore er boitatá formet som en ildslange med mange øjne, hvorfra også flammer kommer ud.
I legenden kan boitatá også blive til en brændende træstamme for at dræbe de mænd, der ødelægger græsplænerne. Uanset form, boitatá dræb de mænd, der beskadiger markerne. Hans legende siger, at han har mange øjne fordi spiste pupiller fra mange dyr - hvilket også retfærdiggør lysstyrken af dette væsen.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Legendens oprindelse
O første plade som du har af boitatá er fra 31. maj 1560, i en beretning skrevet af præsten JesuitJosé de Anchieta. I sin omtale talte José de Anchieta om et spøgelse, som indianerne kaldte Baetata, definerer det som en "mousserende stråle", der dræbte dem, ligesom det var curupiras.
I oversættelsen givet af José de Anchieta, Baetata det betyder "ild ting", et ord dannet af krydset mellem to Tupi ord: mbai, hvilket betyder "ting", og tata, hvilket betyder "ild". Beskrivelsen af boitatá og dens legende tjener som forklaring på løbeild, en lille flamme, der spontant opstår fra nedbrydning af organisk materiale.
Antropologen Luís da Câmara Cascudo forklarer også, at bevægelsen af pilbranden fik den til at blive assimileret med en slanges bevægelse.|1|. Tilfældigvis er ordet for "slange" i Tupi meget lig det ord, der definerer "ting". Som vi så, er ting mbai og slange er mobderfor blev dette monster til mox tata eller simpelthen boitatá.
Legenden spredte sig over hele Brasilien, og dens popularisering gjorde det til mob-tata forvandlet til boitatá, fordi udtalen af ordet mob i Tupi svarer det til ordet “boi” på portugisisk.
Adgangogså: Pink delfin, en af de mest traditionelle folklore legender i det nordlige Brasilien
Legend Variationer
Den mest almindelige form, hvormed boitatá er kendt, er ildslangen, men populariseringen af legenden i Brasilien og dens spredning til andre regioner fik karakteren til at vinde forskellige karakteristika i henhold til stedeti det land, du er i.
Blandt de forskellige synspunkter på boitatá er: Indianerne troede, at han ville dræbe dem; i nogle regioner i Brasilien, som i Rio Grande do Sul, blev det sagt, at boitatá dræbte og spiste de dyr, der krydsede dens sti; andre steder som Santa Catarina, han er faktisk en tyr med et gigantisk øje på panden.
Der er steder i Brasilien, der forstår boitatá som manifestation af ånderne hos mennesker, der ikke blev døbt. Denne beskrivelse forstås som en indflydelseeuropæisk i legenden, for på dette kontinent forstod mange pilens ild som den udøbtes fortabte sjæl. Imidlertid er den mest traditionelt udtænkte form for dette væsen fra vores folklore faktisk som beskytter af naturlige græsplæner.
Ud over disse variationer i egenskaber kan navnet på boitatá ændre sig afhængigt af landets region. Nogle steder i Nordøst og Nord, han er kendt som Bsent, allerede i regionerne mere til Syd af Brasilien, dette væsen kaldes ved navne som Boitata, Batata og Baitatá.
Bemærk
|1| KAMERA CASCUDO, Luís da. Geografi over brasilianske myter. São Paulo: Global, 2012.
Af Daniel Neves
Historie lærer
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
SILVA, Daniel Neves. "Boitatá"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/folclore/boitata.htm. Adgang til 27. juni 2021.
