Portugisiske verb er klassificeret som: regelmæssige, uregelmæssige, anomale, mangelfulde og rigelige.
• Almindelig: er dem, hvor stammen forbliver den samme under hele bøjningen.
Eksempel: verb til at synge.
| Gave | Perfekt |
| Radikal | Afslutning | Radikal | Afslutning |
| Kan ikke | O | Kan ikke | Hej |
| Kan ikke | på | Kan ikke | aste |
| Kan ikke | Det | Kan ikke | eller |
| Kan ikke | elsker | Kan ikke | elsker |
| Kan ikke | Åh | Kan ikke | astes |
| Kan ikke | er | Kan ikke | pløje |
• Uregelmæssigheder: de er verb, hvis radikaler ændres, eller hvis slutninger ikke følger modellen for den bøjning, som de hører til.
Eksempel: verb verb listen.
| Gave | Perfekt |
| Radikal | Afslutning | Radikal | Afslutning |
| Lyt | O | Eller V | jeg |
| Eller V | er du | Eller V | det her |
| Eller V | og | Eller V | u |
| Eller V | vi går | Eller V | vi går |
| Eller V | er | Eller V | Disse |
| Eller V | i | Eller V | gå |
• Afvigende: verb, der har mere end en radikal, når de konjugeres.
Eksempel: verb at være og gå.
I verbet skal der være forskellige radikaler, bemærk forskellen mellem: det være sig.
I verbet at gå på samme måde: Go Go go.
• Defekt: ikke til stede i alle pushups.
Eksempler:
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
| verbet afskaffe | genoprette verb |
| Nutid | Nutid |
| Mig # | Mig # |
| du afskaffer | Dig # |
| han afskaffer | Han # |
| vi afskaffer | vi kommer tilbage |
| du afskaffer | du tager tilbage |
| de afskaffer | De # |
• Rigelig: har to eller flere ækvivalente former.
Eksempel:
| acceptere | accepteret | accepteret |
| oplyse | tændt | tændt |
| korrekt | justeret | ret |
| at vælge | valgt | valgt |
| dukke op | opstået | opstået |
| aflevere | leveret | leveret |
| at fylde | fyldte | fuld |
| bortvise | udvist | udvist |
| sluk | uddød | uddød |
| stege | stegt | stegt |
| fordybe | nedsænket | nedsænket |
| Print ud | udskrevet | udskrevet |
| indsæt | indsat | indsæt |
| ren | gjorde rent | ren |
| dræbe | dræbt | død |
Af Marina Cabral
Specialist i portugisisk sprog og litteratur
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
SILVA, Marina Cabral da. "Klassificering af verb"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm. Adgang til 27. juni 2021.