Ordet "vedhæftet fil" indikerer, at noget er forbundet, sammenføjet. Og i dette tilfælde vil det have funktionen af et adjektiv, det vil sige, det vil være enig med substantivet, der ledsager det. Se:
a) Dokumentet er vedhæftet.
b) Kopier er vedhæftet.
c) Afsendelse af et vedlagt brev.
Der er på den anden side brugen af strukturer, såsom:
a) Den er vedhæftet.
b) De månedlige produktionsregneark er vedhæftet.
I dette tilfælde bemærker vi, at der er en vilje fra samtalepartnerens side til at udtrykke den måde, hvorpå noget sendes. Vi kan ikke sige, at udtrykket er forkert, da verbet "følger" suppleres med en adverbial måde at sige på.
Hvis jeg nu mener at sige, at noget går inde i en vedhæftet fil, er det bedre at sige "i vedhæftet fil" i stedet for "vedhæftet fil".
Eksempler: Brevet følger ved vedhæftet fil.
Han følger ved vedhæftet, den individuelle invitation.
I bønnerne ovenfor har vi forståelse for, at brevet og invitationen er inden for vedhæftet fil, det vil sige de er inkluderet i vedhæftningen.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
I sætningen: Den følger det anmodede appendiks, "appendixet" er en substantivudtryk, der tjener som emnet for sætningen og er derfor enig med udsagnsordet "følger".
Det vigtige er at verificere den funktion, som udtrykket "anneks" spiller i en given fordeling: adverbial komplement, emnet for sætningen (substantivudtryk) eller adjektiv, da hvert tilfælde vil kræve en måde at skrive udtrykket "bilag" eller det udtryk, der integrerer dette ord.
Observation: Husk, at substantivudtryk har et substantiv eller tilsvarende udtryk som hoved. I sætningen: De ønskede vedhæftede filer følger, kernen er "vedhæftede filer", det vil sige, den understøtter forståelsen af sætningen.
Af Sabrina Vilarinho
Uddannet i breve
Brazil School Team
Se mere!
Halvmiddag eller halvanden middag? - Tvivl om brugen af disse udtryk? Præciser dem her!
Grammatik - Brasilien skole
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
VILARINHO, Sabrina. "Vedhæftet fil eller vedhæftet? "; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/anexo-ou-anexo.htm. Adgang til 27. juni 2021.
