Så snart det indtog stedet for det monarkiske regime, var republikanerne bekymrede for at etablere nyt symboler, der havde den funktion at repræsentere den politiske transformation, der fandt sted i slutningen af århundredet XIX. Allerede i januar 1890 lancerede marskalken Deodoro da Fonseca's foreløbige regering en konkurrence, der havde til formål at skabe en ny hymne til officiel for Brasilien. Med dette var Teatro Lírico i Rio de Janeiro scenen for den tvist, der til sidst blev vundet af José Joaquim af Campos da Costa de Medeiros og Albuquerque (1867 - 1934) (tekst) og Leopoldo Miguez (1850 - 1902) (sang).
Medeiros og Albuquerque fungerede som lærer, journalist, forfatter og politiker og havde en intellektuel formation privilegeret, studerede ved den akademiske skole i Lissabon og havde i Brasilien folkloristen Silvio Romero som hende preceptor. På det politiske område var han en stor entusiast for det republikanske ideal, og da det nye regime blev installeret, overtog Medeiros og Albuquerque nogle offentlige og administrative stillinger i den nye regering.
Leopoldo Miguez forlod Brasilien tidligt og i de tidlige år af sit liv dedikerede han sig til musikstudier i Europa. I 1878 vendte han tilbage til Rio de Janeiro for at åbne en klaver- og musikbutik. Som en erklæret forsvarer af republikken blev han hjulpet til at vende tilbage til Europa og samle information der om organiseringen af musikinstitutter og konservatorier. I 1889 blev han udnævnt til direktør og professor ved National Institute of Music.
Selv om han vandt tvisten, sluttede hymnen dannet af disse kendte kunstnere ikke med at blive brugt som landets nye hymne. I et dekret fra januar 1890 foreskrev den brasilianske regering, at skabelsen skulle bruges som republikkens proklamation. Således endte kompositionen med at blive bevaret som et af de mest betydningsfulde symboler, der repræsenterer proklamationen af det brasilianske republikanske regime.
I 1989 fejrede Imperatriz Leopoldinense samba-skole republikens hundredeårsdag med en del af Hinos kor i sin samba-plot. Meget lidt brugt i officielle højtider, skal denne hymne reddes som et af de mest betydningsfulde symboler på vores politiske regime. Nedenfor er teksterne til dem, der er interesserede i at overveje dens indhold.
Vær en udfoldet baldakin af lys.
Under den vidstrakte himmel
Dette hjørne gør oprør mod fortiden
Kom indløs fra de mest modbydelige labés!
Vær en talende herligheds salme
Af håb, om en ny fremtid!
Med visioner om triumfer
Hvem for ham opstår kamp!
Frihed! Frihed!
Spred dine vinger over os!
af kampene i stormen
Lad os høre din stemme!
Vi tror ikke engang på, at slaver en gang
Har der været i et sådant ædelt land ...
I dag det røde daggry
Find brødre, ikke fjendtlige tyranner.
Vi er alle de samme! til fremtiden
Vi ved sammen at tage
Vores auguststandard, der er ren,
Skinn, ovante, fra fædrelandet på alteret!
Frihed! Frihed!
Spred dine vinger over os!
af kampene i stormen
Lad os høre din stemme!
Hvis du har brug for modige bryster
Der er blod på vores banner,
Levende blod fra Tiradentes-helten
Navngivet denne dristige pavillon!
Budbringere for fred, fred, vi ønsker,
Vores styrke og magt er af kærlighed
Men fra krigen i de højeste trancer
Du vil se os kæmpe og vinde!
Frihed! Frihed!
Spred dine vinger over os!
af kampene i stormen
Lad os høre din stemme!
Fra Ipiranga er det nødvendigt, at grædet
Vær et fantastisk troskrig!
Brasilien er allerede kommet fri,
På den kongelige stående purpur.
Hej, så brasilianere frem!
Blonde greens, lad os høste!
Vær vores land triumferende,
Gratis land med gratis brødre!
Frihed! Frihed!
Spred dine vinger over os!
af kampene i stormen
Lad os høre din stemme!
Lyt til Anthem of the Proclamation of Republic
Se mere!:
Republikkens proklamation
Af Rainer Sousa
Master i historie
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hinodaproclamacaodarepublica.htm