ForestillingEvaristo er en stor eksponent for litteratur moderne, romanforfatter, digter og fortæller, hædret som årets litterære personlighed af Jabuti Award 2019 og vinder af Jabuti Award 2015. Derudover er Conceição Evaristo også forsker inden for komparativ litteratur og arbejdede som lærer i de offentlige skoler i Rio de Janeiro.
Hendes værker, hvis litterære råmateriale er sorte kvinders oplevelse - hendes hovedpersoner - er fulde af refleksioner over de dybe racemæssige uligheder i Brasilien. Blanding af virkelighed og fiktion, dine tekster er værdifulde portrætter i hverdagen, instrumenter til opsigelse af race- og kønsundertrykkelse, men også henvende sig til genopretning af slægten til brasiliansk sorthed, bevidst slettet af portugiserne i de århundreder, hvor slavehandel.
![Portræt af undfangelse Evaristo. [1]](/f/3cc5063a1a8137a4354acf483f721a3d.jpg)
Biografiaf Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito blev født den 29. november 1946 i Belo Horizonte (MG). Det var det andet af ni søskende. Havde den barndom og ungdomsår præget af elendighed,
i den uddøde Pindura Saia favela i den syd-centrale region i hovedstaden i Minas Gerais. Hun arbejdede som barnepige og renere, mens hun gik i gymnasiet og stræbte efter en karriere som lærer, men da hun var færdig med sit faste kursus, kunne hun ikke finde et job i Belo Horizonte.På det tidspunkt var der ingen konkurrencer for lærere i Minas Gerais: klasser, kun for de nominerede. Således flyttede Conceição i 1973 til Rio de Janeiro, hvor han dimitterede i kunst fra UFRJ og forfulgte en karriere inden for undervisning, undervisning i de offentlige skoler i Rio de Janeiro indtil hans pensionering i 2006.
Hans debut i litteratur fandt sted i 1990, når seks af dine digte blev medtaget i samlingens bind 13 sorte notesbøger, periodisk litterær publikation, der begyndte i 1978 med den hensigt at formidle kultur og afro-brasiliansk skriftlig produktion, hvad enten det er i form af prosa eller poesi.
Ved at kombinere arbejdet med undervisning, litteratur og produktion af teoretiske studier betegner Conceição Evaristo sig som Master i brasiliansk litteratur af PUC-Rio i 1996 med afhandlingen Black Literature: A Poetics of Our Afro-Brazilianity og hvordan Ph.d. i litteraturSammenlignet ved UFF, som i 2011 forsvarer specialet Malungos digte, sange brødre, hvor han analyserede poesien fra afro-brasilianere Nei Lopes og Edimilson de Almeida Pereira og den angolanske Agostinho Neto.
forfatter af Fortællinger, digte og romaner, en del af dem oversat til engelsk og fransk, ud over et stort teoretisk arbejde var Conceição Evaristo finalist i Jabuti-pris i 2015 og overvejet, i 2018, med Minas Gerais Government Literature Award for hendes arbejde, der blev anerkendt som en af de vigtigste nutidige brasilianske forfattere.
”Før de læser vores tekster, træffer de allerede en forhåndsdømmende afgørelse, eller de siger, at sort forfatterskab er et forfatterskab af militantitet. Men du skal kende teksterne. Jeg beder meget om folk, der ikke bare læser min biografi, fordi det er vigtigt, ja, fordi det forurener min tekst, men læs venligst min tekst " |1|
Læs mere:Carolina Maria de Jesus: den første sorte stemme fra favelaen, der udgav en bog
Hovedværker af Conceição Evaristo
- Poncia Vicencio, 2003 (roman)
- Alleies of Memory, 2006 (roman)
- Mindedigte og andre bevægelser, 2008 (poesi)
- Ubehagelige tårer af kvinder2011 (shorts)
- vand øjne, 2014 (shorts)
- Historier om mindre fejl og ligheder, 2016 (shorts og sæbeopera)
- Vuggevise stor dreng, 2018 (roman)
Skrifter
Det omhyggelige litterære arbejde fra Conceição Evaristo er præget af brugen af metalsprog og krydset mellem ord, der genererer nye ord og nye betydninger. Hans opfindelse med ordet henvender sig altid til herkomst, rod, der genopretter fortiden og fletter den sammen med fremskrivningen til fremtiden og frembringer nye betydninger - leksikalsk og ud over teksten.
Forfatterens fiktive og poetiske temaer er forskellige, men Evaristos poetik er hovedsageligt drevet af det sorte kvindes lyriske selv og karakterer. Forfatteren skabte udtrykket “skrifter " for at navngive sin fortællingsprocedure: blanding af opfindelse og fakta. "Writer" er at fortælle fra en bestemt virkelighed en historie, der peger på en kollektivitet.
Ifølge hende “har emnet for sort litteratur sin eksistens præget af dets forhold og dets medvirken med andre emner. Vi har en fyr, der, når han taler om sig selv, taler om andre og, når man taler om andre, taler om sig selv ”.
Lær mere:Sort litteratur og dens betydning på den nationale scene
Digte af Conceição Evaristo
kvinders stemmer
min oldemors stemme
gentog barnet
i skibets lastrum.
gentog klager
af en tabt barndom.
min bedstemors stemme
gentog lydighed
til de hvide, der ejer alt.
min mors stemme
gentog blidt oprør
i bunden af andres køkkener
under bundterne
de hvide beskidte tøj
ved den støvede sti
mod favelaen.
min stemme stadig
ekko forvirrede vers
med blod rim
og sult.
min datters stemme
brug alle vores stemmer
samle sig selv
de tavse stemmer tavse
kvalt i halsen.
min datters stemme
samle sig selv
talen og handlingen.
I går - i dag - nu.
med min datters stemme
resonansen vil blive hørt
Ekkoet af livsfrihed.
(Mindedigte og andre bevægelser)
af ro og stilhed
når jeg bider
ordet,
Vær venlig,
skynd dig ikke,
Jeg vil tygge,
rive mellem tænderne,
huden, knoglerne, margen
af verbet,
så vers
tingenes hjerte.
når mit blik
gå vild i intet,
Vær venlig,
ikke vække mig,
Jeg vil beholde,
inde i iris,
den mindste skygge,
af den mindste bevægelse.
når mine fødder
sænk farten,
Vær venlig,
ikke tvinge mig.
Gå efter hvad?
Lad mig i stikken,
Lad mig være i fred,
i tilsyneladende inerti.
ikke alle rejsende
gå veje,
der er neddykkede verdener,
den eneste stilhed
af poesi trænger ind.
(Mindedigte og andre bevægelser)
Billedkredit
[1] Paula75/fælles
Karakterer
|1| Conceição Evaristo i et interview med Brasil de Fato, 20/11/18
af Luiza Brandinho
Litteraturlærer
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/conceicao-evaristo.htm
